Вечер вне дома - Страница 66

еще что: помните розы? У него в саду растут только розы.

Донован вздохнул.

- При чем здесь розы? Дункан взял рапорт.

- Послушайте показания ночного сторожа со стоянки машин на Лессингтон-авеню. Вот: "Этот тип сказал мне, что за последние десять дней дождь идет впервые". Я согласился и спросил, выращивает ли он розы? А он сказал: "У меня есть только розы и лужайка".

Дункан торжествующе посмотрел на Донована.

- Что вы скажете на это?

Донован сидел неподвижно, но извилины его неповоротливого мозга, казалось, скрипели от усиленной умственной работы.

- Это не может быть доказательством.

- Но почему? Этот тип подыхает от страха, приметы убийцы совпадают с его внешностью и в саду у него, кроме роз и лужайки, ничего нет. По-моему, достаточно, чтобы заняться им всерьез. Нужно узнать, какая у него машина, и если это зеленый "линкольн" - Кен Холанд, тот, кого мы ищем. Хотя все это очень странно.

Дункан встал из своего жесткого кресла.

- Может, съездим, посмотрим?

- Пожалуй, - неохотно согласился Донован. Двадцать минут спустя Дункан остановил свою машину в ста метрах от дома Кена.

- Дальше пойдем пешком, - сказал он. - Холанду ни к чему знать, что мы интересуемся им.

- Да.

Донован вылез из машины, и полицейские быстро пошли к ограде сада.

Легко перескочив через невысокую ограду, они направились к гаражу. Ночь уже наступила, но в доме не горело ни одно окно. Двойная дверь гаража была заперта. Пока Донован возился с замком, Дункан обошел гараж и через маленькое окошко направил внутрь луч фонарика.

- Сержант! - свистящим шепотом позвал он. - Сержант! Это зеленый "линкольн".

- Мы его поймали! - радостно выдохнул Донован. - Этот подонок Адаме обалдеет. Подумать только, нам понадобилось всего восемнадцать часов.

- Мне бы хотелось как следует рассмотреть машину, - сказал Дункан.

- В чем проблема? - Донован взглянул на запертую дверь. - В нашем автомобиле есть домкрат, принесите его.

Он ждал возвращения Дункана, прислонившись к двери гаража. Адаме будет поражен, шеф полиции Пол Говард - тоже. Это необыкновенное везение. Не нужно тянуть время и писать рапорт, он просто пойдет к шефу и все выложит.

Делиться славой с Дунканом ни к чему. Надо быть идиотом! У этого парня все еще впереди, ему ни к чему срочное повышение по службе. Он поговорит с шефом, не упоминая Дункана. Пусть думает, что это он один так блестяще провел дело.

Вернулся Донован с домкратом и они, сломав замок, вошли в гараж.

- Вот! - вскричал Дункан. - Вещественное доказательство! - и протянул Доновану замусоленный блокнот, в котором были записаны номера машин.

Донован хлопнул себя по ляжкам.

- А ну-ка, - и взял блокнот. - О! Номер его машины тоже здесь. Никаких сомнений, Холанд - тот, кого мы ищем. Пойдем, поговорим с ним, сержант.

Детективы пошли по дорожке к дому, Донован нажал на кнопку звонка и, не отпуская, держал некоторое время. Звонок взвинчивался в тишину, но им не открывали.

- Похоже, егоОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com