Бешеные псы - Страница 5

ем сидении.

В машине их только двое.

М-Р БЕЛЫЙ. Эй, а ну брось молоть чепуху! Ты ранен, действительно серьезно ранен, но ты не умираешь.

М-Р РЫЖИЙ (рыдает). У меня кровь хлещет, мне страшно! Я умираю, я это чувствую.

М-Р БЕЛЫЙ. Ах простите ради Бога, я и не знал, что ты знаток медицины. Ты что, врач? Ты врач? А ну отвечай, ты врач?

М-Р РЫЖИЙ. Нет, не врач?

М-Р БЕЛЫЙ. Так, следовательно, ты признаешь, что ни хрена в этом не понимаешь. Поэтому, если ты закончил высказывать свою точку зрения, то лежи спокойно и слушай новости. Я привезу тебя на место, Джо найдет врача, врач тебя заштопает, и все будет в порядке. Теперь говори: все будет в порядке. Говори: все будет в порядке!

М-р Рыжий не отвечает. М-р Белый начинает бить по рулю.

М-Р БЕЛЫЙ. Говори, мать твою, говори: все будет в порядке!

М-Р РЫЖИЙ. Я в порядке.

М-Р БЕЛЫЙ (мягко). Молодец.

4. ВН. СКЛАД -- ДЕНЬ

КАМЕРА описывает полный круг внутри пустого склада. Затем дверь распахивается, и м-р Белый втаскивает окровавленное тело м-ра Рыжего.

М-р Рыжий по-прежнему ГРОМКО СТОНЕТ.

М-р Белый кладет его на матрас на полу.

М-Р БЕЛЫЙ. Держись, приятель, держись. Надо дождаться Джо. Я больше ничего не могу сделать, но когда приедет Джо, а это может случиться с минуты на минуту, он тебе поможет. Надо сидеть здесь и ждать Джо. Так кого мы ждем?

М-Р РЫЖИЙ. Джо.

М-Р БЕЛЫЙ. В самую точку попал, приятель.

М-р Белый начинает рыскать по складу.

М-Р РЫЖИЙ (кричит). Не бросай меня!

М-р Белый подбегает к нему и берет его за руку.

М-Р БЕЛЫЙ. Я никуда не уйду. Я здесь, я тебя не брошу.

М-Р РЫЖИЙ. Ларри, мне так страшно, пожалуйста, обними меня.

М-р Белый очень осторожно обнимает окровавленного м-ра Рыжего. Качая его на руках, м-р Белый шепчет:

М-Р БЕЛЫЙ (шепотом). Не стесняйся, можешь бояться, ты весь день был смелым. Теперь давай, расслабься. Ты не умрешь, все будет хорошо. Сейчас приедет Джо, он тебя починит, и ты снова будешь молодцом.

М-р Белый снова кладет м-ра Рыжего на матрас. Он по-прежнему держит его за руку. М-р Рыжий смотрит на друга.

М-Р РЫЖИЙ. Слушай, не хочу казаться занудой, но если помощь не подоспеет прямо сейчас, придется ехать к врачу. Мне наплевать на тюрьму, я не хочу умирать.

М-Р БЕЛЫЙ. Да не умрешь ты, мать твою, ты понял меня?

М-Р РЫЖИЙ. Я ведь не вчера родился. Я ранен, и очень серьезно.

М-Р БЕЛЫЙ. Из этого ничего хорошего...

М-Р РЫЖИЙ. Храни тебя Господь за твою помощь и доброту. Я сперва растерялся и запаниковал, но сейчас у меня в голове прояснилось. Суть в том, что я ранен в живот, и если мне не поможет врач, я умру.

М-Р БЕЛЫЙ. Но я не могу везти тебя в больницу.

М-Р РЫЖИЙ. К черту тюрьму! На тюрьму мне насрать. Я не должен умереть. Тебе не нужно будет вносить меня внутрь, просто довези меня до входа и положи на тротуар. Остальное я сделаю сам. Я ничего не скажу. Богом клянусь, ничего. Посмотри мне в глаза, давай, посмотри в глаза. (М-р Белый смотрит) Я-ничего-не-скажу.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com