Главная/Авторы / Демурова Нина Михайловна

Автор - Демурова Нина Михайловна . Все книги автора

О переводе сказок Кэрролла - автор Демурова Нина Михайловна

О переводе сказок Кэрролла

"Алиса" Кэрролла, безусловно, принадлежит к числу самых трудных для перевода произведений мировой литературы. Несмотря на то, что количество языков, на которые переводили "Алису", достигло почти полусотни (среди них такие "экзотические" языки, как суахили, эсперанто, язык австралийских...
Томас Гарди, прозаик и поэт - автор Демурова Нина Михайловна

Томас Гарди, прозаик и поэт

Слава Томаса Гарди в нашей стране покоится, в первую очередь, на его великолепных романах. С тех пор как в русских журналах появились в 90-х годах прошлого столетия "Тесс наследница д'Обервиллей" и "Джуд неудачник" (так звучали тогда названия этих романов), внимание и критики и...
Льюис Кэрролл: поэт, писатель, чародей - автор Демурова Нина Михайловна

Льюис Кэрролл: поэт, писатель, чародей

Чарлз Лютвидж Доджсон («ж» не произносится, о чем он всегда предупреждал новых знакомых и корреспондентов) — таково подлинное имя писателя, известного нам под псевдонимом Льюис Кэрролл. Он родился 27 января 1832 года (год смерти Вальтера Скотта, Гёте) в деревушке Дарсбери, в одном...
Льюис Кэрролл - автор Демурова Нина Михайловна

Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший...
Льюис Кэрролл - мифы и метаморфозы (СИ) - автор Демурова Нина Михайловна

Льюис Кэрролл - мифы и метаморфозы (СИ)

Наше время, не опасаясь преувеличений, можно назвать временем мифов, их бурного роста и широчайшего распространения. Можно было бы задаться вопросом о том, как и почему это происходит. Как соотносятся в мифе вымысел и факт? Что активизирует данную людям от века способность...
Льюис Кэрролл и история одного пикника - автор Демурова Нина Михайловна

Льюис Кэрролл и история одного пикника

В журнале Английского Королевского метеорологического общества значится, что 4 июля 1862 года погода в окрестностях Оксфорда была хмурой. Однако в памяти участников одного пикника день этот сохранился как самый солнечный в их жизни....