Злые каникулы - Страница 4
Шум воды прекращается.
Людмила. О, господи!.. (Убегает.)
Слышно, как Николай Большой, чем-то гремя, напевает: «С чего начинается Родина?.. С картинки в твоем букваре…»
Звонок. Дверь отпирают.
Голос Соседа. Ну всё! Опять налило!
Голос Людмилы. Ой, простите ради бога!
Голос Соседа. Не, ну теперь всё! Теперь вы попали!
В комнату врывается Сосед, косая сажень в плечах.
Сосед (Каштанову). Всё! Ты попал!
Голос Николая Большого. Помочь?
Николай Маленький. Ничего, работай, Коля, работай.
Сосед. Слышь, попал ты!
Каштанов. Да, виноват…
Сосед. На крутые бабки ты виноват!
Николай Маленький. А здороваться в детстве не учили?
Сосед. Чё?!
Каштанов. Извините. Я, конечно, заплачý.
Николай Маленький. Не надо извиняться – это проявление слабости.
Сосед. Чё?!.. Что ты сказал, шибзик?
Николай Маленький. Я спросил – здороваться не учили?
Сосед. Чё?!.. (Надвигает на него пятерню.)
Николай Маленький заламывает ему палец.
Сосед. Уй-уй-уй!.. Всё, всё!..
Николай Маленький. Пошли, милый, пошли… (Выводит его из комнаты.)
Голос Соседа. Ну всё, всё, хватит!.. Все понял!.. Нет претензий!.. Уй-уй!.. Никаких претензий!.. Обещаю!.. Всё!.. Всё, земляк, всё!..
Хлопает дверь.
Николай Маленький (вернувшись). Инцидент исчерпан.
Каштанов. Что вы с ним?..
Николай Маленький. Ничего, жить будет.
Каштанов. Я вас не просил.
Николай Маленький. А настоящих друзей и не надо ни о чем просить, на то они и друзья.
Каштанов. А мы – друзья?
Николай Маленький. А разве нет?
Каштанов молчит.
(Обиженно.) Понятно…
Каштанов. Что вам понятно?
Николай Маленький. Все понятно…
Каштанов (примирительно). Мы знакомы-то всего ничего.
Николай Маленький. Понятно…
Голос Людмилы. Ой, что бы я без вас делала!
Николай Большой (входя в комнату). На то и друзья, чтобы помогать. (Идет к креслу, напевая.)
В полдень или в полночь
Друг придет на помощь,
Вот что значит настоящий верный друг.
(Николаю Маленькому.) Что пригорюнился?
Николай Маленький. Ничего…
Николай Большой. Но я ж вижу.
Николай Маленький. Ничего… А вот господин писатель друзьями нас не считает.
Николай Большой. Понятно…
Каштанов. Да что, что вам понятно?!
Николай Большой. Да понятно… Кто мы такие? Вероника нас не поет…
Каштанов. Ну при чем тут это?
Николай Маленький. Книжек мы не писали…
Каштанов. Да перестаньте вы!.. (Встает, нервно прохаживается.) Перестаньте… (Садится «не туда».)
Николай Маленький (устало). Не сюда…
Каштанов. Да-да, простите… (Пересаживается.)
Николаи молчат насупленно.
Ну хватит дуться!.. Я же о вас по сути ничего не знаю…
Николай Большой. Университетов не заканчивали…
Николай Маленький. Статеек не однозначных не пишем…
Каштанов. Ой, ну хватит, хватит!
Николай Маленький. Какие мы друзья?!..
Каштанов. Ну ладно, ладно, друзья!
Николай Маленький. Вот так вот: «ладно, друзья». (Сардонически.) Ну, спасибо большое!
Николай Большой. А если без «ладно» – то просто трубу на кухне починить…
Каштанов. Ну, друзья, друзья, без всяких «ладно».
Николай Маленький (после продолжительной паузы, примирительно). Ну ладно…
Николай Большой. Ладно, проехали.
Каштанов (после паузы). У нас, помните, оборвался разговор? Вот я и хочу, чтобы вы как друзья сказали мне прямо…
Оба Николая. Да?..
Каштанов. Вы говорили, что ваш визит как-то связан с моим здоровьем. Так в чем, собственно, дело?
Николай Маленький. Вот в том самом и дело.
Николай Большой. В том и дело, что беречь его надо. Почки, там, и все остальное…
Каштанов. Почки… Уже в который раз слышу от вас про эти самые почки! Что с ними не так?
Николай Большой. Всё «так»!
Николай Маленький. Более чем «так»!
Каштанов. Тогда в чем же дело? Они у меня что, какие-то уникальные?
Николай Большой. Вот!
Николай Маленький. То самое слово! Помните, вы в прошлом году лежали в больнице?
Каштанов. Да, вырезали аппендицит. И – что?
Николай Маленький. Вам тогда делали полное обследование, в том числе и почек.
Каштанов. Ну, наверно. И – что, что такого?
Николай Большой. «Что такого»?!
Каштанов. Да что, что там с моими почками?!
Николай Большой. Коля, уж скажи ему.
Николай Маленький (достает записную книжку). Вот… В трансплантологии почки человека характеризуются по ста четырем признакам. При совпадении по пятидесяти-шестидесяти признакам почка считается пригодной для трансплантации, хотя при этом возможны случаю отторжения. Обычно ищут почки, совпадающие по семидесяти-восьмидесяти признакам, что, однако, случается крайне редко. Совпадение по девяноста признакам встречается в одном случае на десять миллионов доноров.
Каштанов. Ну и что? Мне не нужны чужие почки. При чем тут трансплантология?
Николай Маленький. Так вот, у вас знаете какое совпадение? По ста двум признакам! По ста двум из ста четырех! Один случай на миллиард!
Николай Большой. Наши врачи обалдели!
Каштанов. Да с кем, с кем совпадение?!
Николай Большой. С кем?.. Скажи ему.
Николай Маленький шепчет Каштанову на ухо.
Каштанов. Да ну?
Николай Маленький. Да!
Николай Большой. А вы думали?!
Каштанов. Ну и что, что? Мне не нужны его почки, у меня свои есть.
Николай Большой. Вам-то не нужны, а вот ему…
Каштанов. Не понимаю, вы что, хотите, чтобы я продал ему свои почки?
Николай Большой. Зачем же «продал»?!
Николай Маленький. Не все измеряется деньгами.
Николай Большой. И потом, не обе, а пока что только одну.
Каштанов. «Пока что»?
Оба Николая. Ну…
Каштанов (вскакивает). Но почему?!..
Оба Николая. Не волнуйтесь…
Каштанов. Почему я должен отдавать кому-то свои почки?!
Николай Большой. Не «кому-то»…
Каштанов. Ну хоть бы даже и ему?! Вот вы бы, например…
Николай Большой. О, я бы!..
Николай Маленький. И я бы!.. Но не у всех же вот так вот – по ста двум признакам.
Каштанов. Ну хорошо, вы – такие! Допустим! А я – не такой! Кто он мне?!
Николай Маленький (Большому). Я ж тебе говорил…
Николай Большой. Вот и статейки у него не однозначные…
Каштанов. При чем тут мои статьи?!
Николай Маленький. Послушайте меня как друга…
Николай Большой. Ведь мы же друзья?
Каштанов. С вами-то мы, может, и друзья, но с ним… с ним мы никакие не друзья!