Заставьте танцевать мертвеца - Страница 55

шла речь. Это касается какого-то Вуду.

- Кого? - изумился Джос.

- Вуду. Разве это не вид какого-то колдовства? Доктор Мартин давал указания Гилрою, негру. Я не могла услышать всего. Я не имела возможности слушать долго, но слово "зомби" повторялось много раз. Я не знаю, что оно означает. А вы?

- Нет. Я тоже не знаю этого, но я выясню.

Джос был очень удивлен, так как не мог предположить ничего подобного.

- Доктор сказал, что это будет стоить очень дорого. Он говорил о чем-то вроде миллиона фунтов. Они спорили, как будут делить между собой эти деньги. Они никак не могли придти к соглашению. К сожалению, я больше не решилась подслушивать: этот тип из справочного, Марч, ожидал меня. Мое долгое отсутствие могло вызвать у него подозрение. Но я ведь все-таки обнаружила кое-что, не правда ли? Я ведь не зря потратила время?

- Нет, нет! У нас теперь есть уже след, по которому можно идти. Вы сказали о "зомби"? Мне нужно поскорее выяснить, что это такое. Вы пойдете туда сегодня вечером?

- Да, обязательно. Я буду там работать с семи вечера до полуночи. Постараюсь узнать побольше. Они говорили, что мистер Вайдеман придет туда около одиннадцати часов.

- Во всяком случае, его там не будет. - У Джоса был решительный голос и звучал он твердо. - Я просто испорчу машину. Я помешаю ему поехать туда. Кажется, они очень торопятся получить миллион. Мне необходимо любым способом отвлечь его от этой банды. Предоставьте это мне.

- Хорошо, - Сьюзен почувствовала облегчение. - Это действительно отвратительная банда, и я уверена, что нам надо быть очень внимательными и осторожными. Это очень опасные люди, они способны на все.

- Послушайте, - Джос заговорил очень серьезно. - Я послал вам один ключ. Хорошенько храните его. Если со мной что-нибудь случится, вам передадут стальной ящик. Это ключ от него.

- А что может с вами случиться? - Сьюзен испугалась. - Что вы имеете в виду?

- Я должен быть готовым ко всему. Я могу быть раздавленным, убитым иным способом, вообще все, что угодно. Все может случиться, - он старался не драматизировать свои опасения, но не мог удержаться, чтобы не сказать: Человек в черной рубашке может начать действовать, так как он понимает, что я могу помешать осуществлению их грязной затеи. Я не хочу этого утверждать, но это вполне возможно.

У Сьюзен душа ушла в пятки.

- А вам не кажется, что мы должны обо всем предупредить полицию? умоляюще сказала она. - Ведь для того она и существует, чтобы защитить нас.

- Нет, - возразил он. - Что бы ни произошло, мы не должны иметь дело с полицией. Я уже вам говорил, почему. Они попросту не станут ничего выяснять, а сразу запрут Кестера в сумасшедший дом. Лучше пусть эти бандиты отберут у него все деньги, только бы его не сунули в психушку, - он судорожно сжал телефонную трубку. - Вы должны мне обещать не обращаться в полицию. Что бы ни произошло, вы не обратитесь в полицию!

- Я не могу дать вам подобное обещание, - твердо ответила она. - Я хочу сказать...Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com