Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ - Страница 16

Статья 14. Невозможность выполнения или невыполнение обязанностей

1. В том случае, когда арбитр юридически (de jure) или фактически (de facto) не в состоянии выполнять свои функции или по иным причинам не выполняет их без неоправданной задержки, его полномочия прекращаются объявлением самоотвода или если стороны договариваются о прекращении его полномочий. В других случаях, когда существуют разногласия относительно какого-либо из этих оснований, в целях разрешения вопроса о прекращении полномочий арбитра любая сторона может обратиться в установленный статьей б настоящего Закона суд, принятый которым акт не подлежит обжалованию. В случае смерти арбитра (включая признание умершим по решению суда) или решением суда признания его недееспособным или ограниченно дееспособным, полномочия арбитра прекращаются.

2. Если в соответствии с настоящей статьей или частью 2 статьи 13 настоящего Закона арбитр заявляет самоотвод или сторона соглашается с прекращением его мандата, то это не предполагает признания какого-либо из оснований, установленных настоящей статьей или частью 2 статьи 12 настоящего Закона.

Статья 15. Замена арбитра

1. Если полномочия арбитра прекращаются по основаниям, предусмотренным статьей 13 или статьей 14 настоящего Закона, либо заявления самоотвода по какой-либо другой причине или в силу соглашения сторон либо по другим основаниям, то новый арбитр назначается в том же порядке, в каком был назначен заменяемый арбитр.

2. Когда в соответствии со статьями 12, 13, 14 настоящего Закона заменяется единоличный арбитр или председательствующий арбитражного трибунала, то, если в соглашении сторон не предусмотрено иное, все имевшие в прошлом место слушания возобновляются заново, а если сменяется любой другой арбитр, то такие слушания могут возобновиться по усмотрению арбитражного трибунала.

Статья 16. Право арбитражного трибунала на вынесение постановления о своей компетенции

1. Арбитражный трибунал вправе вынести постановление о своей компетенции, в том числе относительно наличия или действительности арбитражного соглашения. Для этой цели арбитражная оговорка, являющаяся составной частью договора, должна трактоваться как соглашение, не зависящее от других частей договора. Решение арбитражного трибунала об утрате договором силы не влечет за собой недействительность арбитражной оговорки.

2. Заявление об отсутствии у арбитражного трибунала компетенции может быть сделано не позднее, чем до представления отзыва на иск. Обстоятельство назначения стороной арбитра или участия в назначении арбитра не лишает ее права сделать такое заявление. Заявление о превышении арбитражным трибуналом пределов своей компетенции должно быть сделано непосредственно после того, как, по мнению стороны, в ходе арбитража затрагивается вопрос, который выходит за пределы компетенции арбитражного трибунала. Арбитражный трибунал может в любом случае принять заявление, сделанное позднее, если сочтет задержку уважительной.

3. Арбитражный суд может вынести постановление по заявлению, указанному в части 2 настоящей статьи, либо как по вопросу предварительного характера, либо обратиться к этому в решении, разрешающем дело по существу. Если относительно своей компетенции арбитражный трибунал выносит постановление как по вопросу предварительного характера, то каждая из сторон в 30-дневный срок после получения уведомления об этом постановлении может обратиться с иском о вынесении решения по данному вопросу в суд, установленный статьей б настоящего Закона, вынесенный которым акт не подлежит обжалованию. До вынесения судом решения по этому вопросу арбитражный трибунал может продолжить арбитражное производство и вынести решение.

Статья 17. Полномочие арбитражного трибунала на вынесение решения о принятии обеспечительных мер по иску

1. Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то арбитражный трибунал может по ходатайству любой стороны вынести решение о принятии таких обеспечительных мер по иску, которые он сочтет необходимыми с учетом предмета спора. Арбитражный трибунал может потребовать от любой стороны предоставить надлежащее обеспечение по предпринимаемым мерам в целях предотвращения или компенсации возможных убытков, причиняемых другой стороне в связи с применением обеспечительных мер по иску.

2. Решения, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, могут закрепляться в виде промежуточного решения.

3. Обеспечительные меры по иску, которые потребовал или распорядился принять арбитражный трибунал при вынесении промежуточного решения в порядке, установленном настоящей статьей, могут быть признаны, принудительно исполнены или аннулированы судом, установленным статьей б настоящего Закона, с соблюдением требований статей 34, 35 и 36 настоящего Закона.

Статья 18. Равный подход к сторонам

В арбитраже должен применяться равный подход к сторонам, и каждой стороне должны быть предоставлены все возможности для представления своего дела.

Статья 19. Определение правил процедуры

1. Стороны при соблюдении положений настоящего Закона могут по своему усмотрению достигать соглашения по процедуре осуществления производства арбитражным трибуналом.

2. При отсутствии такого соглашения арбитражный трибунал может с соблюдением положений настоящего Закона осуществлять арбитражное производство таким образом, какой сочтет целесообразным (надлежащим, соответствующим). Полномочия, отведенные арбитражному трибуналу, включают полномочия на определение допустимости, относимости, существенности и значимости доказательств.

Статья 20. Место арбитража

1. Стороны могут по своему усмотрению достигать соглашения о месте арбитража. При отсутствии такого соглашения место арбитража определяется арбитражным трибуналом с учетом обстоятельств дела, включая удобство для сторон.

2. Несмотря на положения части 1 настоящей статьи, арбитражный суд может, если иное не предусмотрено соглашением сторон, созвать заседание в любом другом месте, которое сочтет удобным для проведения консультаций между арбитрами, заслушивания свидетелей, экспертов или сторон либо осмотра (изучения) товаров, другого имущества или документов.

Статья 21. Начало арбитражного производства

Если соглашением сторон не предусмотрено иное, то арбитражное производство в связи с конкретным спором считается начавшимся со дня получения ответчиком уведомления о передаче спора в арбитраж.

Статья 22. Язык арбитража

1. Стороны могут по своему усмотрению договариваться о языке (языках), который будет (которые будут) использоваться в ходе арбитражного производства. При отсутствии такого соглашения арбитражный трибунал сам определяет язык (языки), который должен (которые должны) использоваться в ходе арбитража. Такое соглашение или определение, если в них не указано иное, относятся к любым письменным заявлениям сторон, любым слушаниям дела или любому решению, постановлению или сообщению арбитражного трибунала.

2. Арбитражный трибунал может распорядиться, чтобы письменное доказательство сопровождалось переводом на язык или языки, о которых стороны договорились или по которым арбитражным судом вынесено решение.

Статья 23. Исковое заявление и отзыв

1. Истец обязан в определенный соглашением сторон или арбитражным трибуналом срок представить свои исковые требования и обосновывающие их факты, требования по обеспечению или компенсации, а ответчик представляет свои возражения по ним, если стороны не договорились об ином в отношении отдельных реквизитов этих заявлений.