Взгляд с обочины 1. Митрим (СИ) - Страница 24

Обилие вопросов явно начало близнецов раздражать. Они и так столько времени просидели почти смирно, и даже пришли спросить разрешения заранее, а не как обычно.

- Когда намерены приступить? – всё-таки уточнил Макалаурэ.

- Полчаса назад, - недовольно буркнул Питьо.

- Надо было сразу идти, уже бы к горам подходили, - поддержал его Тэльво.

- Имейте терпение, - старший укоризненно нахмурился. - Вы недовольны тем, что я верю в ваш план и выясняю подробности? Мне перестать интересоваться?

- Да что там выяснять? - Тэльво нетерпеливо поёрзал, скрипнув креслом.

- Мы же сказали уже! - поддержал его Питьо. - Что ещё непонятно?

Макалаурэ вздохнул, понимая, что ещё пожалеет о принятом решении.

- Хорошо.

Близнецы радостно вскочили, и он повысил голос, пока они не выбежали:

- Только не теряйте головы и убейте его потом. И возвращайтесь, у меня для вас ещё одно дело есть.

- Мы быстро!

- Как узнаем, сразу вернёмся!

- А какое ещё дело? - Питьо обернулся, уже приподняв полог и впустив неожиданно мокрый ветер.

- Приедете - и обсудим, - не поддался Макалаурэ, и близнецы исчезли так же быстро, как появились. Только крошки остались на столе, и пустой кубок на одном из кресел.

***

В поисках Карнистиро рыжие разделились, и нашёл его Питьо, у кладовых, за сосредоточенным подсчётом припасов.

- Всё шляетесь без дела? - не особенно приветливо спросил он младшего, не поднимая голову от толстой книги, в которой делал пометки.

- Не угадал. - Питьо остановился рядом и немедленно позвал Тэльво: “Я его нашёл”. И показал образ кладовой. А вслух продолжил, тоже без особой приязни: - Нам нужен ключ от кузницы. Кано разрешил нам взять одного орка.

- Почему не обоих сразу? - ворчливо поинтересовался Карнистиро. - Они оказались ужасно прожорливыми.

Питьо пожал плечами.

- Наверно, на второго у него какие-то свои планы. А мы не жадные.

- Зато я бережливый. - Карнистиро исправил ещё одну цифру в книге, выпрямился и пошарил в мешочке у пояса. - Ладно, забирайте.

Питьо ожидал куда более долгого сопротивления, так что сперва даже удивленно посмотрел на протянутый ключ, прежде чем взять и поспешить к кузнице.

Там близнецы немного помедлили, остановившись перед входом и переводя глаза с одного пленника на другого. Орки предусмотрительно держались подальше от решётки и возможных посетителей и на поверхностный взгляд не различались вообще ничем. Приплюснутые носы, маленькие глаза, землистая кожа, даже одежда одинаково бурая, грубая и изношенная.

Тэльво обернулся к брату – тот пожал плечами:

- Да какая разница? - Питьо отпер дверь и ткнул пальцем в ближайшего. - Ты. Выходи.

Младший на всякий случай вынул из ножен короткий меч, на который орк опасливо косился, выходя и что-то бурча себе под нос. Замкнув за ним дверь, Питьо задумчиво почесал в затылке.

- Это снова надо Эндира искать. Неудобно.

- Хочешь последовать совету Морьо и выучить орочий язык? - ехидно осведомился Тэльво.

- Да я не думаю, что он такой уж сложный. Ты посмотри на них…

- Но не прямо сейчас же! Так я за Эндиром.

- Подожди, - Питьо поднял руку, ему пришла в голову мысль. Он посмотрел на орка. - Ты понимаешь, что мы говорим?

- Демон говорить не как все демон, - ответил орк, видимо, уловив смысл вопроса.

- Он ещё и разговаривает! - обрадовался Питьо. - Можно так допрашивать!

Тэльво покосился на второго орка.

- Давай только его отведём подальше. - И намекающе ткнул мечом в сторону от решётки: - Пойдём!

- Интересно, где он-то языки учил? Не первый раз в плену?

- Или, может, квенди у них в плену были…

Орк не сопротивлялся и украдкой бросал на Амбаруссар любопытные взгляды. Близнецы тоже с интересом его разглядывали. Одно дело - когда их толпа и они прут на тебя с ятаганами, а другое - вот так, лицом к лицу, да с безоружным…

- Получается, они разумные? - негромко сказал Питьо, пока они шли.

- Интересно, зачем они тогда служат Моринготто?

Бывшая кузница была устроена в склоне одного из холмов, поднимавшихся к северу от озера, и смотрела как раз на лагерь, раскинувшийся на плоском берегу. Ветер немного утих, но успел перед этим затянуть всё небо плотными тучами, из которых теперь сыпался холодный дождь, перечёркивая шатры и мелко искрясь от горящих кое-где ламп. Близнецы почти одновременно накинули капюшоны.

Вести орка через весь лагерь не хотелось, да и незачем было: проще обойти по краю, сначала вдоль череды холмов, увенчанных невысоким валом и частоколом, а потом вдоль того же частокола, спускавшегося с холмов до самой воды. Орк шёл по-прежнему смирно, только подёргивал ушами на ходу, стряхивая воду, да изредка поглядывал на своих конвоиров и, в особенности, на обнажённый меч. Но квенья он, похоже, действительно понимал – по крайней мере, достаточно, чтобы сообразить, что его собираются спрашивать о чём-то, а не убивать.

Не доходя до ворот, Тэльво остановил его жестом. И заговорил, стараясь говорить раздельно и понятно:

- Нам нужно ещё кое-что узнать. Если скажешь правду, мы тебя отпустим. Но учти: мы зададим тот же вопрос твоему товарищу, и если окажется, что ты соврал… - Он выразительно провёл плоской стороной клинка себе по ладони.

- Демон не убивать ирч без оружий, - усмехнулся орк и посмотрел на небо, часто смаргивая дождь. - Мать Звёзд запрещать…

- Набить морду точно не запрещать, - заверил его Питьо и сунул под нос кулак для убедительности.

- Откуда ты вообще знаешь про королеву звёзд? - спросил Тэльво.

- Демоны любить петь про Мать звёзд.

Тэльво посмотрел на брата, тот пожал плечами и вернулся к важным темам:

- Орки с юга собираются где-то, чтобы ударить нам в тыл. Расскажи, где это, и можешь идти.

- Они идти от моря по река Сирион и через берег Невраст и встречаться у выход на Зелёная Земля. Не был приказ идти к Серебряное озеро.

Тэльво присел на одно колено, не убирая меча, впрочем. И веточкой начертил на мокрой глине то, что рисовал им Эндир.

- Невраст, Ангамандо… Нарисуй, где это.

Орк ткнул пальцем в побережье где-то на юге.

Близнецы переглянулись.

- Хорошо, - кивнул Тэльво. - Сейчас мой брат допросит твоего товарища, и если ты сказал правду, я тебя отпущу.

(о) Тэльво, я пока за фляжкой схожу. Забыл взять, - и Питьо быстро пошёл обратно в лагерь и скрылся в мокрой темноте среди шатров, а младший остался сидеть, с интересом разглядывая орка. Впрочем, долго молчать у Тэльво не получилось:

- А ты, значит, проверял уже, убивают ли демоны безоружных?

- Я - нет, другие рассказывать. Мы тоже не убивать демон в плену. Зачем? Он может много работать и мало есть.

Тэльво хмыкнул.

- Так ты и слышал песни про Мать Звёзд? От пленных?

- От пленных, - кивнул орк. - Мы не дружить с демонами, не петь вместе.

- Ещё бы. И язык наш ты тоже у пленных выучил?

- Шаман учить, ещё до Железный Гора.

***

Когда Питьо показался из шатра, привешивая на пояс фляжку, к нему подошёл Серкенаро.

- Лорд Амбарусса, - коротко поклонился, - вы куда-то собираетесь?

- Да, ненадолго. Посмотрим, как орки переходят через горы мимо патрулей.

- К горам? Посмотреть на орков? - Он как будто не удивился.

- Ну, мы одного выпустим и посмотрим, куда побежит, - кивнул Питьо, направляясь обратно к воротам.

Серкенаро пошёл рядом в том же темпе.

- Я соберу отряд.

- Не надо. Двоим проще проследить незаметно.

- На двоих и напасть тоже проще. Ты уже знаешь, что лорд Куруфинвэ ранен?

- Знаю. Мы потому и хотим разобраться, как орки сюда попадают. Но на нас никто не нападёт, мы быстро, туда и обратно.

- Они тоже так думали.

- Тебя Кано подослал, что ли? - недовольно сказал Питьо, останавливаясь. - Чего вы все хотите ехать отрядом? Чтобы даже орк понял, зачем его выпустили? У него мозгов может и хватить, он даже разговаривать умеет.