Возмездие (ЛП) - Страница 7

* * *

Лоис не нужно было слишком беспокоиться об охране здесь. Прибыв ровно в девять, отдел кадров быстро сфотографировал меня и выдал удостоверение личности. Я вошла в компьютерную систему и была готова к работе меньше чем через час.

Дентон еще даже не пришел на работу. Неужели он всегда приходит поздно? Возможно, его рутинная работа состояла в том, чтобы делать обход и избивать людей первым делом утром, чтобы заставить кровь пульсировать в венах перед днем офисной работы. Кто-то ходил в спортзал, кто-то выбивал из людей все дерьмо. Я бы предпочла беговую дорожку.

У меня уже был доступ к его календарю, но большинство записей были достаточно странными. В них редко был адрес, только имя человека, с которым нужно было «встретиться за обедом» или еще более общее описание «деловые переговоры».

Мурашки пробежались по моему затылку, а потом поползли вниз по позвоночнику, когда я представила себе, что эти встречи повлекут за собой. И что еще хуже, я буду помогать ему организовывать их.

«Не забудьте, что в четыре часа у вас назначено избиение близнецов О'Лири, сэр. Для этого вам придется взять свои клюшки для гольфа. Да, и сегодня в девять часов вечера вам придется ждать возле загородного клуба, чтобы похитить Миссис Уайт за то, что ее муж не вернул свои долги. Может быть, вы хотите кофе?»

Я говорила себе, что большинство людей, получивших эти побои, тоже были преступниками, но не все из них были таковыми. Некоторые из них просто прыгнули выше своей головы и не могли придумать иного выхода. Я знала это по собственному опыту.

Мой стол находился рядом с дверью кабинета Дентона, так что я всегда была на нужном расстоянии, готовая ответить на любое его требование в ту же секунду, как он позовет. Кроме этого, я не могла слишком жаловаться. В отличие от Бюро, никто не мог пройти за мой стол, что означало, что у меня было больше пространства для личной жизни, если я захочу провести несколько минут в интернете вместо работы.

Кроме того, у меня были два больших плоских компьютерных монитора, в отличие от позорной техники в ФБР. Если это то, что у меня было в качестве помощника, то я боялась представить, к чему имели доступ важные люди.

Внезапно в офисе воцарилась тишина, и постукивание моих пальцев по клавиатуре стало отчетливым, а не просто усиливало фоновый шум.

Дентон был здесь.

Все говорили ему «Доброе утро», когда он проходил мимо, но это были напряженные и нервные приветствия, а не от всей души. Он ответил несколькими невнятными ответами, но выглядел так, словно предпочел бы просто игнорировать всех.

Я напомнила себе, что не все здешние служащие были виновны в мошенничестве. Некоторые из них должны были фабриковать данные, но большинство людей просто занимались своей работой, не имея представления о более широкой картине.

Теперь я поняла, почему вчера никто и глазом не моргнул, глядя на окровавленные костяшки пальцев Дентона. Дентон пугал людей. Вы не задавали вопросов таким людям, как Дентон; вы держали голову опущенной и надеялись, что он вас не заметит. Для меня это было бы невозможно.

Дентон направился прямо к своему кабинету, глядя прямо над моей головой, как будто меня там не было. Чем ближе он подходил, тем сильнее билось мое сердце. Я его не боялась. Я не чувствовала непосредственной физической опасности, хотя если он узнает, что я работаю на ФБР…

Дентон прошел мимо меня прямо в свой кабинет. Я задержала дыхание, даже не осознавая этого, но теперь я могла немного расслабиться.

— Хлоя? — нетерпеливо крикнул Дентон из своего кабинета.

Я схватила ручку и бумагу, готовясь выполнить свои первые поручения. Очевидно, помощники никогда никуда не ходили без ручки и бумаги, потому что вы никогда не знали, когда вам придется получить внезапное поручение от босса.

— Доброе утро, мистер Рассел, — сказала я с преувеличенным энтузиазмом, входя в его кабинет.

Он посмотрел на меня снизу вверх, и на какое-то мгновение мне показалось, что он увидел привидение. Он думал о Каре.

— Доброе утро, — пробормотал он. — Зови меня просто Дентон. Мы будем проводить много времени вместе, так что там ты не сможешь вечно соблюдать формальности.

— Хорошо, Дентон.

— Нам нужно устроить что-то вроде первого рабочего дня.

— У меня уже была экскурсия по зданию, которую провел отдел кадров, — ответила я. — У меня все готово с электронной почтой, и у меня уже есть доступ к вашему календарю.

— Это не то, что я имел в виду. Закрой дверь.

Я закрыла дверь и села, когда он жестом пригласил меня сесть. Как только дверь закрылась, комната стала более интимной, как будто мы собирались сделать что-то, чего не должны были делать. Во второй раз за несколько минут мое сердцебиение ускорилось, но на этот раз я была взволнована, а не испугана. Я собиралась узнать какую-то конфиденциальную информацию; возможно, не сейчас, но в какой-то момент я получу информацию, необходимую нам, чтобы посадить его отца за решетку.

И Дентон присоединится к нему. По какой-то причине это меня не так сильно взволновало. Он тоже заслужил сидеть в тюрьме. И я это знала. Я же читала досье. Но он казался слишком… очаровательным. Даже с его угрюмым поведением и дневной щетиной на лице, он все еще выглядел слишком роскошно, чтобы быть главным преступником. Наверное, в этом и был смысл. У него была идеальная маскировка.

— Всегда закрывай дверь, когда входишь в мой кабинет, — медленно объяснил Дентон. — Я доверяю тебе много конфиденциальной информации — больше, чем мне хотелось, если быть честным, но это не значит, что я хочу, чтобы все в офисе слышали об этом.

— Конечно, — ответила я, стараясь говорить небрежно, как будто меня действительно не волновали пикантные секреты большой преступной организации.

— Прежде всего я должен объяснить, что тебе придется работать много часов. Я часто буду требовать, чтобы ты допоздна оставалась в офисе, и ты даже будешь сопровождать меня на встречи после рабочего дня. За все сверхурочные тебе заплатят вдвое больше. В выходные дни в тройном размере.

— Это очень щедро, — честно ответила я. Все эти деньги сразу же пойдут обратно в ФБР, и они не станут утруждать себя элементарной вежливостью, например, доплатой за сверхурочную работу, которую мне придется выполнять в рамках этой операции.

— Возможно, ты так не будешь думать после нескольких восьмидесятичасовых недель, но я ценю твой энтузиазм. А теперь нам нужно поговорить о конфиденциальности.

— У меня нет проблем с тем, чтобы хранить чужие секреты, — сразу же ответила я. — Если вы прямо не скажете иначе, я сохраню всю информацию строго между нами двумя.

«Только я, ты и несколько сотен человек из ФБР».

— Не надо так легко давать такое обещание, — серьезно сказал Дентон. — Это не обычная работа, как та, что была у тебя в компании «Fortune 500». Ты не будешь просто хранить секреты о финансовых показателях компании и новых продуктах.

— Для меня все секреты одинаковы. Я не пытаюсь выделить, какие из них важны, а какие нет.

— Хорошо, — Дентон откинулся на спинку стула и уставился на меня так же, как во время интервью. Неужели он снова думает о Каре? Таков был план, но по какой-то причине я хотела, чтобы он увидел меня сейчас.

Дентона эта тишина, похоже, не смутила, но меня она сильно напугала. Когда я была ребенком, в моем доме никогда не было много тишины, хотя я предпочла бы тишину спорам моих родителей, поэтому я не знала, как с этим справиться.

— Могу ли я сделать для вас что-нибудь сейчас? — спросила я. — Не хотите ли кофе?

— Нет. — Между нами снова повисло молчание, но на этот раз его нарушил Дентон. — А что ты знаешь о бизнесе, которым я занимаюсь?

— Я читала информацию в интернете, — ответила я. — Поэтому, я знаю несколько компаний, в которых вы работаете, но не более того.

Я также изучила счета, и на моем домашнем компьютере были слайды PowerPoint с диаграммами, показывающими все компании, находящиеся под контролем Дентона и его отца. В общей сложности они владели примерно пятнадцатью компаниями, и большинство из них были достаточно малы, чтобы подвергаться аудиторской проверке.