Вольная Африка. 47 стран от Египта до ЮАР. Практический путеводитель для самостоятельных путешествен - Страница 4
Такие справки облегчат вам получение виз, проникновение в музеи и национальные парки, проезд на некоторых видах транспорта и т. п… Неплохо будет заранее найти человека, который переведёт вашу справку и на другие языки — амхарский, сомалийский, суахили и проч., в зависимости от страны, куда вы едете.
В западном мире выпускается немало путеводителей, посвящённых разным дальним странам. Из тех, что я видел, наиболее полезны путеводители серии "Lonely Planet" (на английском языке). В этой серии существует очень практичный путеводитель по всей Африке сразу ("Africa on a shoestring"), в нём около 1000 стр. тонкой бумаги, стоит он $35–45 и продаётся в Москве в магазинах "Английская книга" (на Кузнецком мосту), “Библиоголобус” (на Новом Арбате) и в других местах. Есть и отдельные путеводители по Кении, Танзании, Эфиопии, ЮАР и некоторым другим частям Африки, примерно по $25 каждый. В дальних странах их тоже иногда можно купить за ту же цену (в столице, в самом крупном и цивильном книжном супермаркете). Но не во всех странах, так что позаботьтесь в России об этом! Если вас едет несколько человек — купите хотя бы одну такую книжку, она стоит того.
В путеводителях этой серии описаны визовые требования, автопереходы, транспорт, приведены достопримечательности и планы городов. Очень полезно расксерить планы городов по маршруту и раздать всем участникам поездки. Есть адреса некоторых посольств, пограничная и визовая ситуация (ориентирована в основном на буржуинов). Есть перечисления типа "где поесть" (рестораны) и "где поспать" (гостиницы) и другая информация для самостоятельных туристов средней денежности. Среди других путеводителей, которыми я пользовался, это самый лучший. Есть книги и на французском языке.
На русском языке таких путеводителей почти нет. Всё, что есть, это плохая беллетристика: переводные западные описания истории всяких стран, методы просаживания денег в них, реклама турфирм, организованных туров, страховых компаний и т. п… Видно, что переводчики и изготовители этих книг никогда не были в описываемых ими местах. Все эти отечественные путеводители годны только как развлекательно-рекламное чтение.
Всё, что можно увидеть на русском языке в больших книжных магазинах, это: 1) серия "Ле пти фюте", есть про Египет, Марокко, Кению, парки восточной Африки, Ботсвану и что-то ещё типа ЮАР (туристские популярные страны); много рекламы и мусора; стоят примерно по 150 руб; (французский их вариант значительно лучше); 2) серия "Окно в мир", это всякие глянцевые картинки за 400–500 руб., 1 % полезной информации, из африканских стран пока есть Египет; 3) серия "Полиглот" — я видел только Египет, полезной информации 5 %. Могут быть интересны людям, едущим в цивильный тур — почитать в самолёте; или же тем, кто в тур не попал — почитать дома, вроде как бы и побывал…
Недавно появился в продаже один-единственный отеченственный путеводитель по странам Центральной Африки (автор — некий Константин Генш, вероятно вымышленное лицо, никто его никогда не видел). В этой книге описано около десяти стран (Габон, Чад, Камерун, оба Конго, ЦАР, Экваториальная Гвинея и ещё что-то). Большое внимание уделено истории стран, цари-короли, президенты, и описания столиц, цены на выпивку и проституток. Методы получения виз, дороги, автопереходы с другими странами и цены в книге не освещены, что наводит на мысль, что автор (скрывающийся под псевдонимом Генш) или нигде не был, или облетал столицы на самолёте, останавливаясь там в отелях по каким-то деловым нуждам. В целом, берите эту книжку для коллекции, ибо она дешева (170 руб), но не ожидайте от неё слишком многого.
На китайском языке можно приобрести (в Китае) неплохие карты-схемы всех африканских стран, даже со схемами столиц (включая такие, как Хартум, Банги, Нджамена и проч.). Многие надписи дублируются английским шрифтом. Продаются в больших книжных магазинах в Китае и стоят порядка 10 юаней (35 рублей) за одну карту.
Географические карты, выпускаемые в России на русском языке, отличаются своей дешевизной, малоточностью и малополезностью. Стоят примерно по 50-100 руб. Рельеф и озёра на них показаны правильно, дороги — криво. Возможно, по ним хорошо учить географию в школе, но не так удобно ездить. Но за отсутствием других — как увидите, берите их.
Для реальной езды постарайтесь найти французские карты фирмы "Michelin". Африка представлена на трёх листах, все масштаба 1 см: 40 км. Первый лист — северо-западная Африка, от Марокко до Ливии и от Центральной Африки до Камеруна; второй лист — северо-восточная Африка и арабский мир, от Ливии до Кувейта и до Эфиопии; третий лист — южная Африка, от Кении, Уганды и Заира до ЮАР + Мадагаскар. Эти карты довольно дорогие (500 рублей за штуку), но вы можете купить один экземпляр нужного вам региона и дальше ксерокопировать его сколько душе угодно. Дороги показаны весьма неплохо и почти правильно. Купите одну карту на всех и поксерьте. В Москве они есть в некоторых карто-магазинах (например, «Атлас» на Кузнецком мосту); а кто ездит в Польшу — купите там: у них там они вдвое дешевле, а говорят, что и примерно по $6.
Местные карты, изготовляемые в странах Африки, порой ещё куда-то могут пригодиться (выпущенные в Марокко, Египте, Кении и др. относительно цивильных странах); но в Чаде или Эфиопии местные карты если и есть, то ужасные. Сгодятся лишь как сувенир. Но бывают карты городов (столиц) — покупайте, если недостаточно поксеренных из "Lonely Planet".
Книги для вольных путешественников. Имеется несколько книг на русском языке, посвящённых именно автостопу и вольным путешествиям в Африке. Основные — А.Кротов. 200 дней на юг, или незаконченная кругосветка (М., Гео-МТ, 2002) (описаны наши приключения в трансафриканской экспедиции 2000-01 гг) и А.Кротов. АвтоSTOPом в Судан (М., Армада-пресс, 2001) (описано первое путешествие из Москвы в Судан и обратно в 1999 г). Вышла и книга А.Кротова «Третья Африканская Экспедиция АВП» (М., 2004, 80 стр). В «Сборнике АВП-2005» приведены письма С.Лекая и О.Смирновой об Эритрее, Заире, Камеруне и других посещённых ими странах. В новой книге известного путешественника В.Динца «Мир без сказок» (М., 2006, 168 стр) приведены рассказы автора о путешествиях по Восточной Африке (Кения, Уганда, Конго-Заир, Мадагаскар, Коморы), но эта книга художественная; в качестве путеводителя её не применяйте. Зато он нам про Коморы написал (см. в настоящем издании: Коморские острова).
Ростовский велосипедист Терещенко изготовил книжку о своих поездках по разным странам, в том числе по Судану, Чаду и ЦАРу (не путеводитель: «Великое слово РОССИЯ», Ростов, 2006, 239 стр + фоты, тираж 500 экз.)
Хотелось бы, чтобы вы, читатель книги сей, совершив путешествие по Африке, выпустили свою книгу — хотя бы небольшим тиражом на ризографе: любые сведения будут очень ценны и важны для тех, кто поедет после нас.
Если вы хотите добраться до Африки по земле через Ближний Восток, — купите или закажите по почте книгу-путеводитель "Вольная Азия!" (М., 2006, сост. А.Кротов), содержащий свежие полезные сведения почти обо всех странах зарубежной Азии.
Беллетристика. Книги, рассказывающие просто о когдатошних путешествиях по Африке (без специальных полезных сведений), выходили в России и в СССР в большом количестве. Многие из них переводные. В 1998–2002 годах в "Зелёной Серии" издательство "Армада-Пресс" переиздала некоторые из них. Сведений для современного путешественника в них маловато, больше этнографии, размышлений и истории. Больше всего про Африку — у В.Корочанцева (“Мадагаскар — остров загадок”, “Африка — земля парадоксов” и прочее). Можно найти и мелкие книжки в тонкой обложке, выпускавшиеся в 1960-70 гг., в них описано, как в том или ином Камеруне, Конго или Нигере после свержения колониализма трудящиеся строят новую, счастливую жизнь. Новых книг из этой серии я не встречал.