Войны некромантов - Страница 196

ния. Несколько секунд Тайла стояла, собираясь с духом, потом продолжала копать. Возможно, она вовсе не освобождала заключенное в саркофаге существо, а просто разрывала могилу.

...ОНО оказалось совсем маленьким, мягким и чуть более теплым, чем сама земля. Отдельные части тела не давали представления о целом, пока Тайла не взяла ЕГО на руки.

Руди больше не было. Он исчез. Вместо мужского тела в саркофаге оказался сморщенный младенец, казавшийся в сумерках пепельно-серым. Между его приоткрытыми губами чернела земля. Глаза были затянуты пленкой, к которой Тайла боялась прикоснуться.

Она держала его – такого маленького и жуткого. Это был страшный младенец. Магический плод Монорельса. Опасная игрушка извращенной природы. Новая личинка Дьявола... Или нераскрывшийся цветок ее надежды.

У нее даже не было молока, чтобы кормить его.

А он не дышал, выдерживая нестерпимо долгую паузу между жизнью и смертью. Тайла должна была извлечь землю из его носа и рта. Вдохнуть и исторгнуть из себя прах. Подарить оживляющий поцелуй. Или оставить все как есть...

Равнодушные звезды висели над нею. Она была одна, и некому было разделить с нею тяжесть выбора. Где-то на дальней излучине Монорельса стоял саркофаг, в который хотелось лечь ей самой.

И видеть сны о жизни.

Конец


Примечания

1. Ра-сетау – царство мертвых в египетской мифологии

2. Песня прорицательницы из «Старшей Эдды»

3. Кемет – древнее название Египта по цвету плодородной почвы

4. Сет – в египетской мофологии бог «чужих стран» (пустыни), носитель злого начала, убийца Осириса

5. Ка – в египетской мифологии один из элементов, составляющих человеческую сущность, одна из душ, жизненная сила, бессмертный двойник человека

6. «Книга Адуат» – одна из древнеегипетских «Книг Загробного Мира»

7. «Divini redemptoris» (лат.) – «Божественного искупителя». Энциклика папы Пия XI, изданная в 1937 году и осуждающая коммунизм

8. Die Todten reiten schnell (нем.) – Смерть путешествует быстро

9. Вуду – мистический культ, распространенный на Гаити, юге США и в некоторых других странах Америки

10. Хумфо – вудуистский храм

11. James Marshall «Jimi» Hendrix (1942-1970) – величайший гитарист рока

12. Бамбуше – ритуальное собрание вудуистов

13. Боко – черный колдун

14. Уанга – сглаз, дурное влияние, заклятие, накладываемое жрецом вуду

15. Мамбо – колдунья, жрица вуду

16. Гунси-босал – посвященная (в отличие от «гунси-канзо» – крещеной)

17. Веве – магические знаки

18. Хунган – жрец, колдун

19. Лоа – духи вудуистского пантеона

20. «Agnus Dei» (лат.) – «Агнец Божий» – католическая молитва

21. «Rigor mortis» (лат.) – трупное окоченение

22. Огун Феррай – повелитель воинов

23. Дева Урзули – воплощение любви

24. «Змей кундалини» – символ силы, восходящей из низшего витального центра, который управляет физическим существом человека и сексуальными инстинктами

25. Калебас – сосуд из выдолбленной тыквы, который служит средством передвижения для нечисти

26.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com