Виртуальный свет - Страница 75

эти очки и идешь гулять, и все видно нормально, только на каждом дереве, какое попадется по дороге, на каждом

растении вроде как висит бирка с названием на нормальном языке, а внизу еще и по латыни...

- Так они же совсем черные!

- Это пока ты их не включила. А включишь, так они даже не темные, вроде как совсем без стекла. От солнца не защищают, зато придают тебе вид - ну такой, вроде как серьезный. Только тебе это ни к чему, - ухмыльнулся Сэмми, - ты у нас и так чересчур серьезная. Главная твоя беда.

Шеветта поежилась.

- Слушай, Сэмми, поехали со мной, к Скиннеру. О'кей?

- Не люблю я высоту, - качнул головой Сэмми. - А эта его коробочка, она точно сверзится как-нибудь с верхотуры, помяни мое слово.

- Ну пожалуйста, Сэмми. У меня от этой истории коленки дрожат. Вместе с тобой я буду о'кей, а если ты останешься внизу, я снова начну думать и совсем опупею от страха. Ну правда, ну что мне делать? Вдруг я приеду, а копы уже там? И что скажет Скиннер, если к нему вот так, ни с того ни с сего, завалятся копы? А вдруг я выйду завтра на работу, а Банни меня уволит? Ну что мне делать, что делать?

Сэмми Сэл посмотрел на Шеветту тем же взглядом, как в тот вечер, когда она просила, чтобы он устроил ее в "Объединенную". А затем косо ухмыльнулся. Блеснули ровные, идеально белые зубы.

- Засовывай тогда эту штуку себе в промежность. И держись. Старайся держаться.

Он вскочил на велосипед и съехал с тротуара, при первом же повороте педалей коле-

са вспыхнули бледно-фиолетовым светом. До рванувшейся следом Шеветты донеслись гулкие удары басов.




.14.

ЛАВЛЕСС


- Ну как, приятель, хочешь еще пива? Женщина за стойкой. Ее выбритую голову украшал сложный черный орнамент, доходивший, как понимал Ямадзаки, примерно до естественной границы волосяного покрова. Основными элементами татуировки были кельтские узлы и зигзагообразные, как в детских книжках, молнии. Сохраненные на макушке волосы напоминали шкурку некоего ночного животного, питающегося исключительно вазелином и перекисью водорода. Сквозь десяток, а то и больше отверстий, случайным образом проколотых в левом ухе буфетчицы, был протянут кусок тонкой стальной проволоки. В другое время Ямадзаки проявил бы к подобной картине живейший интерес, однако сейчас ему не хотелось отрываться от записной книжки, от составления путевых заметок.

- Нет, - сказал он. - Большое спасибо.

- Ты что, боишься с двух бутылок нажраться в жопу, или что?

Веселый, даже вежливый голос. Ямадзаки поднял голову. Женщина ждала.

- Да?

- Хочешь здесь сидеть, так закажи что-нибудь. Или мотай.

- Пиво, пожалуйста.

- Такое же?

- Да, пожалуйста.

Женщина смахнула с бутылки мексиканского пива налет инея, откупорила ее, поставила на стойку и переключилась на клиента, сидевшего от Ямадзаки слева. Ямадзаки вернулся к своей записной книжке.



Скиннер все время старался объяснить мне, что нет и не было никакого плана, никакой глубинной структуры. Только вот этот, очевидный костяк, мост,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com