Victory значит победа (СИ) - Страница 24

- Дора, что это за демонстрация? - шепотом спросила миссис Тонкс. - Эта девочка - маггла. Она и так напугана происходящим.

- Мам, - искоса глянув на неподвижную Викторию, которой теперь кусок в горло не лез, сказала в ответ Тонкс, - я вот не верю, что она обычная маггла. Да, я знаю, что она очень много натерпелась, в обществе Сама-Знаешь-Кого и тетушки Беллы жизнь не кажется раем…

- А откуда ты знаешь?

- Узнала из первых рук, вернее - из вторых: от Гарри.

- Гарри Поттера?

Посмотрев на шепчущихся мать и дочь, выглядевшую со своими розовыми волосами экзотично, Виктория открыла рот, намереваясь поблагодарить Андромеду и спросить, могут ли они как-нибудь помочь ей возвратиться домой. Но они повернулись к ней сами. На лице женщины появилось такое выражение участия и сочувствия, какое бывает у врача при виде безнадежного больного. Рот Вики сразу же закрылся. Что нашептала ей дочка?

- Хочешь чаю, Виктория?

Вика неопределенно дернула плечами, что могло означать как “да”, так и “нет”. Андромеда восприняла этот жест положительно и налила ей душистого чая в белой чашке. Придвинула овсяного печенья. У них что, тут все из овсянки?

В третий раз раздался хрустальный перезвон, означавший, что пришел кто-то еще. “Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро” - пронеслось у Виктории в голове строчка из мультяшной песенки. Однако она напряглась: Вике очень не хотелось, чтобы она вновь оказалась объектом пристального внимания, а в это утро глазели на нее все кому не лень. Поэтому, чтобы заранее знать, кто следующий на очереди, после ухода матери и дочери Вика выглянула в гостиную через маленькую щелку приоткрытой двери.

В гостиную вошли два человека: высокий мужчина со спадавшими ему на плечи черными волосами и парень лет семнадцати в очках-велосипедах.

- Как же долго я здесь не был, - произнес мужчина, осматриваясь. Его взгляд остановился на замеревшей возле кресла Андромеде. - Здравствуй, Меди!

На губах миссис Тонкс расцвела ласковая улыбка.

- Сириус!

Вика от неожиданности стукнулась лбом об угол двери. Сириус? Это что, опять совпадение? Она потрясенно потерла лоб, впиваясь взглядом в мужчину. Он тоже ведьмак, или как они там себя называют?.. И тоже родственник Андромеды?

- Как жаль, Меди, что за такое долгое время к нашей встрече нас подтолкнул только повод, - крепко обняв женщину, сказал Сириус.

- Ты чаще с Нимфадорой видишься, чем со мной, - не сдерживая радости и слез, откликнулась Андромеда и отстранилась от него. - Ты так изменился, Сириус…

- Не будем об этом, по крайней мере, сейчас. - Сириус посмотрел на Теда Тонкса. - Что, Тед, тоже никак не можешь узнать меня?

- Здравствуй, Сириус, - Мужчины обменялись рукопожатием. - Отчего же, узнал. Твоя природная харизма никуда не делась. Помнишь, твои слова…

Сириус усмехнулся.

- А ты Гарри? - спросила Андромеда стоявшего чуть позади юношу. - Крестник моего удачливого кузена?

- Да, - кивнул Гарри. - Обычно при встрече со мной люди пялятся на мои особые приметы… Я рад с вами познакомиться.

- Взаимно, Гарри, - тепло улыбнулась Андромеда.

- Между прочим, повод, что привел нас сюда - твой Патронус, Нимфадора, - сказал Сириус. - Ты нас сюда зазвала… для чего? Почему такая срочность?

- А может, я послала Патронус именно для того, чтобы вы, наконец, встретились? - подняла брови девушка, с невинным видом рассматривая свои ногти.

- Дора, не вводи в заблуждение людей, - сказала ее мать. - Она говорила, что вы искали некую девушку по имени Виктория.

На кухне Вика снова приложилась об дверь лбом и, испугавшись, что в гостиной поймут, что она подслушивала, точнее, подсматривала, от греха подальше закрыла дверь. Вот с какой стати Андромеда рассказала своим гостям про нее? Какой интерес на нее смотреть?

- А что вы хотите сказать? - спросил Гарри.

- Виктория находится в доме, на кухне.

Гарри и Сириус одновременно повернули головы туда, куда показала им Андромеда. Юноша удивленно запустил ладонь в свою растрепанную шевелюру, взлохматив волосы еще больше.

- А как она у вас оказалась?

- Ты, Гарри, не поверишь, девушку принес сам Виктор Крам, - ответил за всех Тед. - А он и его друг ушли от нас примерно за пять минут до вашего прихода.

Изумление Гарри все росло и росло.

- Крам? А он-то что здесь делает?

- Он, кажется, участвовал три года назад в Турнире Трех Волшебников? - припомнил Сириус. - Представитель от Дурмстранга?

- Ну да. Он и его друг, тоже из болгарской сборной, были приглашены Британской Квиддичной Лигой. Они сказали, что где-то недалеко их лагерь. А вчера они вдвоем увидели неведомо откуда свалившуюся девушку и доставили ее в бессознательном состоянии сюда.

- А она не сказала, как оказалась там? - спросил Сириус.

- Видишь ли, она едва говорит по-английски, хотя кое-что понимает, - сказала Андромеда. - Так что с общением с Викторией возникают трудности.

- Но, по крайней мере, мы должны как-то сказать ей, что с ее подругой все в порядке, - сказал Гарри. - А то ведь она наверняка с ума сходит в неведении.

- Представляете, - Андромеда понизила голос, глянув на закрытую дверь кухни, - Виктория сперва приняла меня за Беллатрикс.

- То есть? - удивился Сириус. - Вы, конечно, немного похожи, как сестры…

- Да, но, наверное, она просто перепутала нас в первые мгновения после пробуждения. Белла - она кого угодно доведет до белого каления.

Гарри помрачнел и невольно переглянулся с крестным. Да, Беллатрикс Лестрейндж была королевой пыток, причем безумной. А безумие зачастую куда страшнее хладнокровия.

- Ладно, я думаю, пора встретиться с девушкой.

- Подождите, - вдруг сказал Тед, - я кое-что вспомнил: Виктор Крам сказал, обращаясь к Виктории, две или три фразы не по-английски. А я как-то сразу не обратил на это внимания.

- Ну вот, выяснилось, что у нас дома был потенциальный переводчик, а сейчас его нет, - развела руками Тонкс. - Вовремя ты вспомнил, папа.

- Как-нибудь разберемся, - с улыбкой сказал Сириус.

========== Глава 14. Воспоминание ==========

На город опускался осенний вечер, пронизанный сыростью недавно прошедшего октябрьского дождика. И хоть на набережной горели, разгоняя темень, оранжевые фонари, Виктории было не по себе. Пришла она туда не просто поглядеть на родную реку, плескавшуюся за кованой оградой. Она ждала Алекса, своего молодого человека, который в сообщении, оставленном ей, написал, что хочет встретиться именно на набережной, такой безлюдной в это темное время суток. Но Вика, впрочем, не удивлялась: он и раньше выбирал места для их встреч весьма оригинальные.

Нетерпение нарастало, а вместе с ним - беспокойство. Девушка прохаживалась по небольшой аллее вот уже полчаса, засунув руки в карманы осеннего плаща. “Еще пять минут,- решила она, поглядывая по сторонам,- и можно будет уйти.”

Вдруг Вике показалось, что на нее кто-то смотрит, вперив в нее пристальный взгляд. Ее спина напряглась, ощущая прямо-таки его на себе. Резкий поворот. Никого. Вика вгляделась в сгущавшуюся за пределами ярких огней фонарей тьму березовой рощи, росшей за дорогой. Ей стало не по себе. Хотелось немедленно сбежать в уютную атмосферу теплой квартиры, а не торчать посреди набережной и слушать равномерный плеск холодной воды внизу за гранитной стеной.

Все, пять минут истекли. Нервно оглядываясь, Виктория зашагала по аллее в направлении холма, где начинался жилой район. Пусть Алекс потом объясняется, почему он не пришел…

С раскинувшегося левее набережной песчаного пляжа донеслись чьи-то далекие голоса. Где-то вдали послышался звук пронесшегося автомобиля. Все эти звуки напоминали Вике, что все-таки она не одна. Чем ближе она подходила к холму, тем больше расслаблялась.

Неожиданно зазвонивший в сумке мобильник заставил сердце девушки испуганно скакнуть. Вика приостановилась, доставая телефон.