Веселые похороны - Страница 14

о Харрисе. А Ирине как раз исполнилось.

В общем, получилось глупо...

Вечером Ирина приехала к Нинке для разговора. Но в спальне топталась опять знахарка, заскочившая на пять минут перед отъездом, Нинка вокруг нее бегала.

В мастерской, как обычно, сидел народ.

Ирина была голодная, открыла холодильник. Там было плоховато. В бумажном пакете из русского магазина лежал дорогостоящий черный хлеб, подсыхал сыр.

Ирина сделала себе бутерброд. Выпила Нинкиной смеси - в этом доме все почему-то начинали пить "отвертку" - апельсиновый сок с водкой... Наконец выползла Нинка.

- Так зачем тебе понадобился Готлиб?

- Какой Готлиб? - удивилась Нинка.

- О Господи, да ты же ночью звонила...

- А, он Готлиб. Я и не знала, что он Готлиб... Алик сказал, чтобы привезли раббая, - невинно сказала Нинка, а Ирина вдруг почувствовала прилив раздражения: чего она возится с этой идиоткой... Но она профессионально сдержала раздражение и мягко спросила:

- Да зачем ему раббай? Ты ничего не путаешь?

Нинка просияла:

- Да ты же ничего не знаешь! Алик согласился креститься.

Ирина от ярости зашлась:

- Нин, если креститься, то, наверное, священник нужен, а?

- Само собой! - кивнула Нинка. - Само собой - священник. Это я уже договорилась. Но Алик попросил... он хочет еще и с раббаем поговорить.

- Он хочет креститься? - удивилась Ирина, уловив наконец самое существенное.

Нина опустила узкое личико в костлявые, переставшие быть красивыми руки.

- Фима говорит, что очень плохо. Все говорят, что плохо. А Марья Игнатьевна говорит, что последняя надежда - креститься. Я не хочу, чтобы он уходил в никуда. Я хочу, чтобы его Бог принял. Ты не представляешь себе, какая это тьма... Это нельзя себе представить...

Нинка кое-что знала про тьму, у нее были три суицидальные попытки: одна в ранней юности, вторая после отъезда Алика из России и третья уже здесь, после рождения мертвого ребенка...

- Надо скорее, скорее. - Нинка вылила остатки сока в стакан. - Ириша, купи мне, пожалуйста, сока. А водки не надо, водку вчера Славик принес. Пусть твой Готлиб нам раббая приволочет...

Ирина взяла сумку, опустила руку в металлический судок, стоявший на холодильнике, - туда складывали счета. Там было пусто: кто-то уже оплатил.

5

О себе она говорила: я ставила на всех лошадок, в том числе и на еврейскую.

Еврейской лошадкой был огромный чернобородый Лева Готлиб, которому удалось засунуть русскую Ирку в иудаизм, да не как-нибудь, а по полной программе, с субботними свечами, миквой и головным убором, который был ей, кстати, очень к лицу. Маленькая Тишорт была отправлена тогда в религиозную школу для девочек, которую, между прочим, до сего дня добром вспоминала.

Ирка проеврействовала два полных года. Учила иврит: способностями она была никак не обижена, все ей давалось легко. Ходила в синагогу и наслаждалась семейной жизнью. В одно прекрасное утро она проснулась и поняла, что ей смертельно скучно. Она собрала попавшиеся подОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com