В главных ролях (ЛП) - Страница 27

- Жду с нетерпением, - с этими словами Шерлок дал отбой. Затем он направился прямиком к компьютеру и открыл почту. В почтовом ящике обнаружился большой файл с архивом от студии. Шерлок скачал его, распаковал и…

О…

Кадр за кадром, где они с Джоном в образе: сцены, споры, объятия. Один кадр наверняка разойдется по интернету в рекордное время: они с Джоном на грани страстного поцелуя. На другом - Шерлок любуется спящим Джоном.

“Нет. Не Джоном. Марком. Это не Шерлок и Джон. Это Бенджамин и Марк. Ради бога, не лги хотя бы себе”.

Шерлок потянулся и погладил пальцем умиротворенное лицо спящего Джона. Это тоже было ложью, потому что Джон только изображал сон.

“Джон”.

“Мой Джон”.

Но ложь заключалась не только в этих картинках. После Торонто ложью стала вся его жизнь. Оставалось потерпеть еще два месяца, а потом он станет свободен и сможет, наконец, прекратить лгать.

***

- Продолжим завтра, ребята, - объявил звукооператор по громкой связи. - На сегодня все.

Все радостно зашуршали своими текстами. Сидеть в студии по восемь часов в день вряд ли было верхом чьих-нибудь мечтаний, но никто особо не жаловался. Работа на пиксаровской озвучке напоминала каникулы в летнем лагере. Джон все ждал, когда начнутся неприятности, а те все не начинались. Ему еще никогда так здорово не работалось.

Ну, почти никогда.

Голоса для многих сцен писали по отдельности. Однако после долгого утрясания графиков студия, наконец, заполучила на целую неделю пятерых ведущих актеров, чтобы записать самые сложные сцены. Джон ожидал, что это получится такой специальный ад по Сартру: пять звезд не самого последнего эшелона обречены торчать друг с другом в одной студии - и так восемь часов в день, пять дней подряд. Каково же было его удивление, когда все решили оставить свои понты за дверью и пока что отлично друг с другом ладили.

- Ну что, Джон? Мой агент говорит, что в плане наград зима у тебя будет урожайная, - сказал Кевин, убирая свой сценарий в дипломат. Все притихли и посмотрели в их сторону.

- Правда? - спросил Джон, сдержанно улыбаясь. Эта улыбка уже начинала набивать ему оскомину. С минуты на минуту должны были пойти шуточки о нелепости такого предположения.

Впрочем, было непохоже, чтобы Кевин его дразнил. Тон его был серьезным.

- Да, правда. По ее словам, от предварительного варианта “К незнакомцу” народ просто в бьется в экстазе.

- Остается только понять, где она его смотрела.

- Кто-то, с кем она играет в гольф, работает в “Юниверсал” и видел отрывки.

- Я сейчас снималась с Марком Руффало, - сказала Эми. - Он говорит, что очень хотел получить твою роль, Джон.

- Много кто хотел попасть в этот фильм, - сказал Кевин. - Хотя, мне кажется, желания у них поубавилось, когда стало известно, что играть там будет Шерлок, - продолжил он, подмигивая Джону. Все рассмеялись.

Джон выдавил из себя улыбку.

- Это естественно. С гением всегда трудно работать. Кому охота иметь бледный вид на его фоне?

Смех притих.

- Дело не в гениальности, а в его отношении к другим, - возразил Кевин. - Как ты его вообще выносил? Я слышал, он чуть не довел Хаггиса до инфаркта.

- Шерлок тут ни при чем, - сказал Джон. - К тому же, он не единственный требовательный актер в Голливуде. Кстати, Кевин, как тебе работалось с Томом Крузом? Ну да, про него мы молчим. Зато Шерлока каждый норовит пнуть, просто потому, что он на это не реагирует. Ему, типа, и так все фиолетово.

Теперь уже неуверенно переглядывались все остальные.

- Том - отличный мужик, - сказал Кевин с заученной интонацией. - А вот с Шерлоком я ни за какие деньги играть не буду.

- Ну и не играй, - отрезал Джон. - Все равно тебе никто не предлагает. А я вот с ним и даром готов сниматься.

- Правда? - спросила Эми. - Я с ним не знакома, но мне говорили, что у него трудный характер. А ты что скажешь, Джон?

Джон рывком завязал свой рюкзак и закинул себе на плечо.

- Шерлок Холмс - гений, и при этом вкалывает, как проклятый. Да и как человек он просто офигительный. Это же элементарно. Но, конечно, кому охота разбираться, какой он на самом деле, - Джон направился к двери. - Всем пока.

Дверь за ним еще не успела закрыться, а в студии уже вовсю оживленно переговаривались. Джон зажмурился и раздраженно вздохнул. “Великолепно, Ватсон. Это, конечно, очень поможет замять слухи. Сколько народу сегодня узнают от этих четверых, как ты бросился защищать честь Шерлока, будто влюбленный школьник?”

В ушах у него все еще звучали слова Джима, которые Джон услышал от того пару недель назад во время разговора о графике рекламной кампании. “Мы хотим, чтобы фильм ценили за его заслуги, как произведение искусства, каковым он и является. И меньше всего нам нужно, чтобы впечатление от фильма перебило то, что случилось за кадром”. В ответ на это Джон заверил Джима, что за кадром ничего не происходило.

“Ну с чего все взяли, что между нами что-то было?” - ныл он над душой у Гарри. - “Они что, просто сочиняют эти истории на ровном месте?”

“Сочиняют, конечно, но вряд ли на ровном месте. Вы с Шерлоком на съемках были неразлучны иногда даже во сне, а наяву так вообще все время”.

“Мы работали! Мы подружились! С каких пор это вызывает подозрения? Неужели весь сыр-бор из-за того, что мы играли любовников?”

“Частично из-за этого. Но, Джон…” - Гарри на мгновение задумалась. - “Вы просто не видели себя со стороны”.

“Со стороны? Чего мы не видели?”

“Например, как ты все время следишь за ним взглядом, а он - за тобой. Или как по-настоящему он улыбается только тебе. Или как вы смотрите друг на друга, когда думаете, что никто не видит. Но кто-нибудь всегда видит, братишка. Сам знаешь. Вы с ним, конечно, величайшие актеры своего поколения, но даже вы не можете играть все время. Со стороны это заметнее, чем кажется вам самим.”

Джон сел в машину и тронулся в сторону дома. Когда он выбрался на шоссе, в наушнике у него запиликал входящий звонок.

- В чем дело, Гарри?

- Джон, в интернете кое-что появилось.

- Что?

- Фото тебя с Шерлоком и какими-то поклонницами. В Каса Лома.

- А, помню. Мы как-то в выходной гуляли, подошли какие-то девушки, попросили автограф и щелкнулись с нами на память.

- Ну вот. И одна из них запостила это фото на Oh No They Didn’t, и теперь оно повсюду. Фанатские форумы просто на ушах стоят.

- На ушах? Из-за фотографии с поклонницами? Из-за чего тут стоять на ушах?

- Да, сама фотография довольно невинная. Но вот контекст… Вы вдвоем осматриваете достопримечательности… Все считают, что это у вас было такое свидание.

Джон вздохнул.

- А своей жизни у этих людей нет?

- Всем нужно хобби.

- Я не подписывался быть ничьим хобби.

- Это еще не все. В тот день вас видело еще несколько прохожих. По интернету ходит пара-тройка размытых кадров, снятых на телефон.

- И? Что на этих кадрах?

- На одном вы с ним идете по улице.

- О, боже, только не это! Только не по улице! Какой разврат!

- Джон, я согласна, это все несколько раздуто…

- Несколько?

- Но вы идете довольно близко друг к другу и так улыбаетесь - даже я не могу не согласиться, что вид у вас однозначно влюбленный.

- Я думаю, скоро они дойдут до того, что мы якобы обмениваемся зашифрованными сообщениями при помощи галстуков.

- А на другом кадре вы катаетесь на катере. Тоже ничего такого, но все вместе взятое выглядит, как свидание.

- Это не свидание! Двое приятелей решили прогуляться по городу. С каких это пор двум мужикам нельзя появиться на публике без того, чтобы про них сразу не пошли сплетни?

- С тех самых пор, как эти мужики играют любовников, причем один из них славится тем, что ни с кем не ладит. И когда выясняется, что с тобой он поладил очень даже хорошо… Ну, ты знаешь прессу. Даже если ничего и нет, они сами все придумают.

- Так это уже и в прессу попало?

- В прессу пока нет, а в блоги - да.