В главных ролях (ЛП) - Страница 25

Они рассмеялись, потом воцарилось молчание. Джон стоял, уставившись на туфли Шерлока.

“Ну скажи уже что-нибудь!”

Джон поднял взгляд. Шерлок тоже, оказывается, ждал, когда Джон начнет говорить. Мог ли он начать? Джон стоял на краю пропасти, и дна у нее не было.

- Ну, ни пуха, - вяло пробормотал он.

Шерлок кивнул и слегка отступил.

- Это будет хорошая постановка. Почти все билеты уже распроданы, насколько я знаю. А тебе удачи с Сарой.

- А, ну да, - сказал Джон. Он совсем забыл про это, а ведь скоро им предстояло объявить о своем разрыве.

- Шерлок! - позвала Салли из-за угла. Она показывала на часы.

Шерлок кивнул ей, потом повернулся обратно к Джону.

- Мне пора.

- Ага.

Они стояли и смотрели друг на друга.

“Я не могу этого сказать”.

“Я тоже”.

“Мне слишком страшно”.

“Я тоже в ужасе”.

“Это пройдет. Мы оклемаемся”.

“У нас будет работа. Много работы. Это пройдет”.

“Я не могу этого сделать. Мне жаль”.

“Это неправильно. Мне тоже жаль”.

Джон протянул руку.

- Это было честью для меня, Шерлок. Одной из самых лучших совместных работ в моей жизни. Спасибо тебе.

Шерлок взял его руку в свою и пожал.

- Это и для меня было честью, Джон. Пожалуйста, не пропадай.

- Не пропаду. Ты тоже.

Они еще мгновение держались за руки, потом разжали их. Рука у Джона сразу замерзла, как если бы мгновенно привыкла к теплу руки Шерлока, и отсутствие этого тепла причиняло ей физические страдания.

Шерлок отвернулся и пошел к Салли. Он слегка сутулился.

“О, боже. Я не могу!”

- Шерлок!

Шерлок остановился и обернулся.

Джон открыл рот, закрыл, и только и смог, что поднять руку. Шерлок поднял руку в ответ, затем отвернулся и пошел дальше. Они с Салли повернули за угол.

Джон стоял и смотрел, пока их машина не скрылась вдали, а потом привалился к стоявшему рядом фургону - ноги отказывались его держать. Кто-то с ним заговорил, но Джону было плевать, кто это. Он все равно ничего не слышал.

***

Шерлок смотрел в иллюминатор, наблюдая, как Торонто внизу становится все меньше и меньше. Потом они прорвались сквозь облака, и вокруг стало белым-бело. Салли тихо сидела рядом. Он слышал, как под ее пальцами легонько пощелкивают кнопки ее Блэкберри, как она отправляет мейлы, поддерживает контакты, ведет его дела.

Шерлок смотрел. Смотрел на безжалостную белизну облаков внизу, на ясную, ослепительную синеву неба, затуманненую его собственными слезами.

Салли дотронулась до его плеча. Он повернулся к ней. По его щеке прокатилась одинокая слеза. Взгляд Салли были полон сочувствия.

- Я знаю, - прошептала она. - Я знаю, это больно.

Шерлок позволил себе закрыть глаза, а потом привалился к Салли. Та обняла его за плечи, притянула к себе и хранила благословенное молчание, пока темное пятно влаги расползалось по ткани ее блузки - там, где ее касалось его лицо.

========== Глава Седьмая ==========

Когда Салли зашла в гримерку, Шерлок как раз снимал грим.

- Все в порядке? - спросила она.

Шерлок взглянул на ее отражение.

- Не знаю.

- В смысле?

- Это нормально, когда на репетициях все так гладко? Все знают свой текст, все кругом профессионалы, все такие предупредительные. Алан просто сидит в зале и время от времени восклицает: “Прекрасно!”. Я, конечно, давно не играл в театре, но не помню, чтобы все было так… легко.

- Ты просто привык к голливудскому балагану.

- Возможно, - Шерлок вздохнул и посмотрел на себя в зеркало. - Даже мои коллеги довольно приятны. Первый раз в жизни среди них нет никого, кого я бы с радостью убил.

- Наверное, это можно назвать прогрессом, - сказала Салли, усаживаясь на единственный в комнате стул. - Но ты же понимаешь, почему они все такие зайки, правда?

- Просвети меня.

- Шерлок, ты здесь главный аттракцион. Все ведут себя как шелковые, потому что боятся твоих фирменных истерик и при этом одновременно надеются погреться в лучах твоей славы, когда публика и критики начнут штурмовать театр, чтобы увидеть тебя.

- Хм, - Шерлоку было почти все равно. Он с таким нетерпением ждал этой работы, а теперь все казалось каким-то бессмысленным.

- От Джона есть новости? - спросила, поколебавшись, Салли.

От звука этого имени Шерлок дернулся, как от пощечины.

- Что? Нет. Я их и не ждал. Он занят. Как и все мы.

- Мог бы ему и написать. Ну хоть мейл отправить. Вам ничто не мешает оставаться на связи.

- Ну конечно. Будем писать друг другу бессмысленные письма. Наши новые проекты, что нового пишут в таблоидах, его якобы разрыв с Сарой, мой спектакль в Вест-Энде и прочие банальности про погоду, - Шерлок швырнул полотенце на стол. - Я не собираюсь вести подобную переписку с Джоном Ватсоном.

- Шерлок…

- Нет. Салли, я понимаю, что ты хочешь помочь, но, пожалуйста, не лезь в это.

- Я не могу! - выпалила она. - После того, как ты всю дорогу из Торонто рыдал у меня на плече, я больше не могу в это не лезть.

- Я не желаю это обсуждать! - взвился Шерлок.

- Еще бы ты желал это обсуждать! Вдруг бы, не дай бог, что-то получилось. Или, не знаю, поговорил бы с ним, что ли… Но, конечно, тогда у тебя не будет повода принимать драматические позы и заламывать руки.

- Салли, я не собираюсь вести с тобой эту беседу. Хотя нет, это даже не беседа. Я, если ты не заметила, пытаюсь готовиться к спектаклю, мне нельзя отвлекаться, - Шерлок поднялся и стал собирать сумку.

Салли тоже встала.

- Предупреждаю тебя, Шерлок. Если ты только и будешь, что просиживать штаны, сохнуть по нему и жалеть себя, то сочувствия от меня не дождешься.

- У меня и в мыслях не было сохнуть по кому бы то ни было. А теперь, если не возражаешь, я перестаю с тобой разговаривать.

- Отлично, - Салли вылетела из гримерки, с грохотом захлопнув за собой дверь. Шерлок вздохнул и рухнул в кресло.

“Пять дней. Всего пять дней, а я уже дошел до ручки. Надо как-то собраться”.

“Все будет хорошо. Надо жить дальше. На съемках, особенно таких напряженных, эмоции могут неожиданно выйти из-под контроля. Это временно. Я тысячу раз такое видел. Актеры, очертя голову, бросаются в легкомысленные романы, потому что их захлестывает страстью собственных персонажей, а спустя полгода начинаются грязные расставания, или, что еще хуже, грязные разводы. У меня нет права втягивать Джона во все это”.

“Все равно он заслуживает лучшего”.

Шерлок снова встал и с мрачной решительностью продолжил собирать вещи. Завтра премьера, он будет захвачен спектаклем, реакцией публики и - он надеялся - восторгами критиков. И тогда все пройдет.

***

- Джон?

Джон гонял по тарелке остатки салата, оставляя спиральные узоры в малиновом дрессинге.

- Джон!

- А? - он поднял взгляд. Майк выжидающе смотрел на него. Джон со стыдом осознал, что полностью утратил нить беседы. - Извини, Майк. Прости, пожалуйста. Я совсем отключился.

- Все в порядке?

- Да, конечно.

- Ты какой-то странный после возвращения из Торонто.

- Устал, наверное. Съемки были трудные.

- Читал отзывы о спектакле Шерлока?

Джон кивнул. В субботу он первым делом прочел отзывы с премьеры. На страницах газет критики из кожи вон лезли и фонтанировали все новыми и новыми эпитетами, восхваляя игру Шерлока. Других актеров тоже погладили по головке, но было понятно, что главной звездой этого спектакля являлся Шерлок.

Джон долго смотрел на фотографию в одной из статей. На ней был запечатлен Шерлок в роли Дэна - такой красивый, что щемило в груди.

Теперь же Джон с силой отогнал это воспоминание - ему и без того приходилось нелегко.

- Я знал, что у него все получится, - только и сказал он.

Майк отодвинул тарелку и, положив руки на стол, сцепил их в замок. Джон знал, что этот жест предвещает серьезный разговор.

- Джон, я с тобой сейчас буду говорить и как агент, и как друг, хорошо?