В главных ролях (ЛП) - Страница 19
- Не только в RADA хорошо учат, знаешь ли.
Шерлок кивнул.
- И я каждый день вижу тому подтверждение.
У Джона от похвалы потеплело на душе.
- Пойдем, попробуем еще раз.
- Отлично.
Джон не удивился, когда увидел за дверью Клару. Она стояла, скрестив руки на груди и нетерпеливо притопывая.
- Ребята, вы готовы? - спросила она.
- Мы готовы.
Джон последовал за Шерлоком на площадку. Сегодня снимали сцену дома у Бенджамина - в квартире на северо-востоке Торонто. Джон был в шоке, когда Шерлок извинился перед Энгом и командой за задержку и попросил продолжать. Все растаяли.
Джон на мгновение прикрыл глаза и подумал о своем персонаже. В этой сцене Марк напуган и зол. У него выбили почву из-под ног. Он чувствует, что его предали. Еще он боится, что Бенджамин любит его только из-за внешнего сходства с Джеймсом. И как он, Марк, вообще может любить человека, который, возможно, имеет отношение к смерти его брата?
Шерлок занял свою позицию. Камеры заработали. Первая реплика была у Джона. Он подал ее, и Шерлок ответил. А потом Джон позволил паузе затянуться дольше, чем делал это прежде. Они встретились взглядами и замерли.
“Мы вместе”.
Шерлок не отводил глаз, и во взгляде у него не было ни вопроса, ни сомнения в том, почему Джон молчал. Так они молча и стояли друг напротив друга, в коконах своих персонажей. Когда Джон, наконец, заговорил, то знал, что в этот раз все получится по-другому. Длинная пауза придала сцене новое напряжение.
Джон видел, как по мере развития сцены слои аккуратной конструкции сходили с Шерлока рваными полосами. Это было неполное, но все равно завораживающее обнажение. Он ждал команды “Снято”, ждал, что Энг захочет поменять ракурс, но тот молчал, и они продолжали. Их подгоняла маниакальная энергия Бенджамина, которая заставляла Шерлока беспокойно метаться, и настойчивостью Марка, берущей контроль над Джоном.
Приближалась кульминация сцены. Бенджамин и Марк встретились взглядами, и на какое-то мгновение Джон увидел, что на него смотрит Шерлок.
“Не бойся. Мы вместе”.
***
Сняв грим, Джон направился к трейлеру Шерлока, радуясь, что, наконец, переоделся в джинсы и любимый кардиган. В трейлере был Энг, который что-то тихо говорил Шерлоку, а тот развалился на стуле, скрестив ноги и вытянув их перед собой, смотрел на Энга снизу вверх и кивал. Лицо у него было расслабленное, на губах играла легкая улыбка.
Когда Джон вошел, Энг обернулся.
- Извините, - сказал Джон. - Я зайду позже.
- Нет. Мы закончили, - сказал Энг и положил руку Джону на плечо. - Отлично сегодня. Очень хорошо.
- Спасибо.
Энг ушел. Джон повернулся к Шерлоку.
- Ну как ты? Выглядишь довольным.
- У меня такое чувство, будто меня автобусом переехало.
- Еще бы, ты же только что порвал эту сцену, как грелку.
- Не так уж много в ней и изменилось.
- Да, немного. Но иногда маленькое изменение делает большую разницу.
Шерлок уставился в пространство.
- Я только вчера говорил с Эммой о том, что все почему-то считают, будто я должен чему-то учиться у тебя, а не наоборот. Скажи мне, Джон, это всегда всем было так очевидно, и я последний, кто это заметил?
Джон сел рядом и посмотрел на него.
- А с чего ты взял, что я все это время ничему у тебя не учился? С самого начала съемок я только этим и занимаюсь. Дело не в том, что все думают, будто тебе это нужно, а мне нет. Просто я и сам знаю, что мне надо многому учиться.
- Было бы неплохо, если бы и мне об этом время от времени напоминали..
- Ты у нас не самый благодарный слушатель.
Шерлок коротко и резко рассмеялся.
- Да уж, это точно.
Джон хихикнул, и они какое-то время сидели, погрузившись в уютное молчание.
- У меня идея, - сказал Джон.
- О, боже.
- Да нет, тебе понравится.
- Ну-ка, удиви меня.
- У нас завтра выходной. Пойдем погуляем.
Шерлок нахмурился.
- Погуляем?
- Ну да! Посмотрим достопримечательности.
- В Торонто есть достопримечательности?
- Я точно знаю. Я их видел.
- Ну и зачем тебе надо еще раз на них смотреть?
На это у Джона не нашлось достойного ответа.
- Так ведь здорово же. На завтра обещают хорошую погоду. Пошатаемся по городу, наедимся вредной еды - нам это будет полезно. Вообще, хорошо бы выбраться куда-нибудь подышать воздухом, - сказал Джон с самой воодушевленной из обширного арсенала своих улыбок..
Какое-то время Шерлок молча на него смотрел, потом издал мученический вздох.
- Ну ладно. Раз уж тебе так хочется.
***
Шерлок согласился, чтобы сделать Джону приятное - это был такой способ отблагодарить друга за помощь во вчерашней сцене. Однако к полудню Шерлок был вынужден признать, что действительно хорошо проводит время. Как и обещали, погода стояла чудесная. Достаточно прохладная, чтобы не снимать курток, но небо было ясным, а по улицам гулял уже совсем весенний ветерок.
Утром они с Джоном прокатились на катере к островам. Туристы радовали своим отсутствием, благо был не сезон и, к тому же, рабочий день. В глубине души Шерлок ожидал, что их узнают и начнут просить автографы и фото на память, но никто, казалось, не обращал на них внимания. В другое время его бы это втайне раздосадовало, но сегодня он был доволен, что их оставили наедине.
Наедине с Джоном.
Они пообедали в ресторане на Квин Стрит, где подавали только блины.
- Это, по-моему, какой-то произвол - пробормотал Шерлок, когда они становились в очередь.
- Зато гениальный! С блинами все вкусно! О! Я себе закажу блины с Нутеллой!
- Джон, едва ли это удачный выбор в обеденное время. Возьми себе что-нибудь с протеинами.
- У меня всегда время есть Нутеллу!
После обеда, наевшись блинов, они прошли по Университетской Аллее через Королевский Парк и мимо Королевского Музея Онтарио.
- Я тут сто раз проходил, но ни разу не зашел, - сказал Шерлок.
- Хороший музей. Можем как-нибудь сходить. Но сейчас я хочу зайти в Каса Лома.
Путь до Каса Лома был неблизким, но времени у них было много, а погода стояла хорошая. По дороге они почти не разговаривали. Шерлок обнаружил, что ему приятно просто находиться рядом с Джоном: его присутствие успокаивало. Джон шел по жизни так, как если бы знал все ее потаенные механизмы, и никто и ничто не таило от него секретов. У Шерлока, который обычно считал людей и их условности недоступными своему пониманию, было такое ощущение, что рядом с ним переводчик. Амортизатор между Шерлоком и раздражающим миром.
Шерлок знал, что Каса Лома - это здание, похожее на замок, расположенное на холме с видом на Торонто. Его часто использовали в качестве съемочных декораций, но сам Шерлок ни разу здесь не был. Стоя с Джоном у подножия длинной лестницы, ведущей наверх, он взглянул на фасад здания и нехотя вынужден был признать, что впечатлен.
- Интересно, - сказал он.
- О, так оно заслуживает оценки “интересно”! - поддразнил Джон. - Хотел бы я знать, какой оценки ты бы удостоил Виндзорский Замок?
- Я там был. И оценил его как “завораживающе”.
Джон рассмеялся, и они стали подниматься. Заплатив за вход, они прошлись по внутренним помещениям. Интерьер выглядел знакомо, что оказалось неудивительным, когда Шерлок обнаружил многочисленные таблички, перечисляющие снятые здесь фильмы.
- Ты тут когда-нибудь снимался? - спросил он.
- Нет, - ответил Джон. - Ни один из моих фильмов не был достоин съемок в таком месте.
К сожалению, в этот момент инкогнито, которым они так наслаждались, было нарушено.
- Ой, мамочки! - раздался голос с утомительно знакомыми фанатскими интонациями. - Вы же Джон Ватсон!
Они обернулись на голос. Его обладательницей оказалась девушка двадцати с небольшим лет в компании двух подруг. Все трое таращились на них с Шерлоком. Джон продемонстрировал свою дежурную нейтральную улыбку.
- Да, это я. Привет.
Шерлок ждал, что узнают и его, но этого не произошло.