В главных ролях (ЛП) - Страница 12

- Да нет, конечно. Ну и потом, здорово, что наконец-то будет приличное название. Хоть что-то можно на хлопушках написать.

- А как там война с гортензиями? - улыбаясь спросила Салли.

Клара закатила глаза.

- Как же я с ними задолбалась! Ты себе не представляешь, на что декораторам приходится идти, чтобы добыть их здесь в марте. Сейчас, между прочим, не цветочный сезон. Андерсон уже ругается из-за денег, но Энг настаивает. Это, мол, символ из сценария, поэтому обязательно впихивать его в каждый кадр. Как что в голову втемяшится, так хоть трава не расти. Я ему твержу, что эти долбаные цветы вообще никто не заметит, но нет - это важно, это символ робкой и прекрасной любви Бенджамина и Марка, и хрупкости человеческой жизни, и бла-бла-бла.

Гарри сочувственно покивала.

- Когда Джон снимался в “Праздниках с придурками”, режиссер настаивал, чтобы в сцене на винограднике Марты ни на ком не было одежды синего цвета, кроме Джона. Смысла ноль, никто этого вообще не заметил, и режиссер, по-моему, так и не объяснил, зачем это все. Вот надо ему, видишь ли, было. Можно подумать, если он сделает что-то бессмысленное и дурацкое, то сразу станет следующим Аронофски.

- Энгу не нужно выпендриваться, чтобы считаться художником, - сказала Клара. - Просто тут и правда никого не возбуждает перспектива гоняться за последней гортензией в Онтарио.

- А вот и Андерсон, - встрепенулась Салли. - А с ним, наверное, сценарист.

Гарри смотрела, как Андерсон, исполнительный продюсер, приближается к ним вместе с незнакомой женщиной. Стройная, небольшого роста. Глаза ее горели восторгом.

- Привет, Салли, - сказал Андерсон, и на его вечно угрюмо поджатых губах появился намек на улыбку.

“Ага, интере-есно”, - подумала Гарри.

Андерсон снова стал воплощением серьезности.

- Клара, это Молли Хупер, наш сценарист. Молли, это Клара Денбро, первый помощник режиссера.

- Очень приятно, - сказала Молли, пожимая Кларе руку и широко улыбаясь.

- Взаимно.

- Можете пока за ней присмотреть? Познакомьте ее тут со всеми. У Энга телеконференция с Джимом, а мне надо заняться массовкой для похорон.

- Конечно.

- Спасибо, - сказал Андерсон. Он бросил на Салли еще один застенчивый взгляд и ушел.

Молли была в такой ажитации, что Гарри опасалась, как бы та не выскочила из собственной кожи.

- Ну что, Молли, добро пожаловать на съемки. Хотя, конечно, сценаристы редко бывают довольны происходящим.

- Все кругом такие милые. Я в восторге уже от того, что могу тут находиться и смотреть, как все происходит, - Молли все бросала взгляды туда, где Шерлок и Джон ошивались без дела в ожидании начала съемки.

Гарри улыбнулась.

- Хочешь познакомиться с Шерлоком и Джоном?

Молли кивнула и улыбнулась.

- Ужасно.

- Я их приведу, подожди тут, - Гарри пересекла парковку и подбежала к дереву, под которым главные актеры фильма отрабатывали свои непомерно высокие гонорары, пялясь в пространство.

- В чем дело? - спросил Джон, завидев ее.

- Сценарист приехала. Мечтает с вами познакомиться. Если вы, конечно, не слишком заняты.

Шерлок вскинул бровь.

- Джон, у тебя чрезвычайно нахальный ассистент. Тебе нужно ее уволить.

Джон театрально вздохнул.

- Родня все-таки. Приходится терпеть.

- Вы оба просто жжете напалмом. Давайте, надевайте маски милых актеров, особенно ты, - она показала на Шерлока.

- Я всегда милый. Само воплощение обаяния, вежливости и вообще всего восхитительного. Я это точно знаю, потому что так написали в “Эмпайр”.

Они последовали за Гарри туда, где стояли Молли и Салли. Гарри пришлось согнать с лица ухмылку: если бы они были в мультфильме, то у Молли, глядящей на Шерлока, вместо глаз были бы огромные сверкающие сердечки.

- Знакомьтесь: Молли Хупер. Молли, это Джон Ватсон и Шерлок Холмс, - Молли едва удостоила Джона беглого взгляда, когда пожимала ему руку, все ее внимание было обращено на Шерлока. Джон и Гарри обменялись ироническими взглядами.

- Боже, я так рада познакомиться, - сказала Молли. - Я ваша давняя поклонница.

Шерлок изобразил нечто, что можно было назвать обаятельной улыбкой.

- Спасибо. А мы тут все в восторге от вашего сценария.

Молли, казалось, вспомнила, в какой роли она здесь находится, и взяла себя в руки. В конце концов, она была не охотником за автографами, а сценаристом.

- Спасибо, - сказала она. - Я была рада, что кто-то вообще им заинтересовался. А когда узнала, кто будет его снимать, и особенно, что вы оба будете сниматься в главных ролях… Я все жду, когда проснусь.

- Это твой первый сценарий? - спросил Джон.

- Не первый, который я написала, но определенно первый, который у меня купили, - сказала Молли и рассмеялась.

Шерлок оглядел ее с ног до головы.

- На жизнь вы себе зарабатываете не писательством. Вы… да, вы врач. Я бы сказал… судмедэксперт. Живете одна, а писательство - это хобби и способ снятия стресса. У вас две собаки. Обе одной и той же породы, маленькие. Вы ходите бегать, но по вечерам, когда прохладнее.

- Не обращай на него внимания, - сказал Джон, увидев ошарашенное выражение на лице Молли. - Обычно мы не выпускаем его из комнаты, когда приходят приличные люди.

- Но как…

- Как я узнал? - спросил Шерлок.

- Все сходится! В точности! Как вы…

- Лучше тебе этого не знать, - перебила ее Салли. - Он тебе поведает такие подробности - пожалеешь, что спросила.

- Еще вы считаете, что Джон - неподходящая кандидатура на эту роль, - продолжал Шерлок, как если бы Салли его и не перебивала.

Молли покраснела и взглянула на Джона, который, казалось, не был удивлен.

- О… это неправда. Я… я уверена, что ты… вы… то, что надо, - быстро проговорила она.

- Все в порядке, - сказал Джон. - Ты не первая, кто в этом сомневается. Пол-Голливуда ждет, когда я сяду в лужу. Шерлок сначала тоже был не в восторге, правда? - он пихнул Шерлока локтем.

- Да. Боюсь, что поспешные выводы помешали моим наблюдениям. Но могу вас заверить, что многие люди еще возьмут свои слова обратно.

Гарри посмотрела на брата. Тот переступал с ноги на ногу, уши его покраснели от похвалы, и он явно из последних сил сдерживал довольную улыбку.

- Я знаю, тебе хотелось, чтобы Шерлок играл Бенджамина. А кого ты видела в роли Марка? - спросила Салли.

- Я думала, может, Джереми Реннер…, - неуверенно сказала Молли, будто опасаясь проявить бестактность.

Джон кивнул.

- Верно подмечено. Он отлично бы подошел.

- Он отказался, - отрезал Шерлок.

Джон удивленно взглянул на него.

- Правда? Я даже не знал, что ему предлагали эту роль. А почему он отказался?

- Официальной причиной была нехватка времени. Подозреваю, что на самом деле это как-то связано тем, что два года назад на Губернаторском Балу его сопровождающая персона выплеснула коктейль мне в лицо.

Все рассмеялись.

- Ну что, уже придумали название для фильма? - спросила Салли.

- А, да! - встрепенулась Молли. - Вчера вечером решили, наконец, - она лукаво улыбнулась и помедлила, нагнетая ожидание. - Фильм будет называться “К незнакомцу”

- Хм-м, - задумчиво протянул Шерлок. - Красиво. Мне нравится.

- Уолт Уитман? - спросил Джон и улыбнулся.

Улыбка Молли стала еще шире.

- Ты знаешь эти стихи?

Джон кивнул.

- “Прохожий, незнакомец, ты не знаешь, с какой жаждой я смотрю на тебя. Ты - тот, кого я искал”.

- “К незнакомцу” - одно из моих самых любимых стихотворений. Мне показалось, оно сюда подойдет. Очень люблю последнюю строчку.

- “Я больше не потеряю тебя”, - тихо продекламировал Джон. Шерлок смотрел на него, подняв бровь. - Что? Да, я люблю поэзию!

- Ты полон сюрпризов, Джон.

- Только потому, что сам ты, скорее всего, не отличишь Элиота от Роберта Фроста. Между прочим, знание литературы и поэзии очень ценно для актера. И не надо мне опять втирать про то, что “все, что нужно знать о человечестве, можно найти в работах Шекспира”.