В главных ролях (ЛП) - Страница 102

- Господи боже, сколько “Рокстаров” ты уже выпила? - усаживаясь в кровати, спросил Шерлок и потянулся за пультом от телевизора. Он включил “Новости шоу-бизнеса”. Ведущая болтала ни о чем, чтобы потянуть время до объявления номинаций. Джон придвинулся поближе к Шерлоку, прижался покрепче и положил голову ему на плечо. Он был теплый и мягкий. Шерлок приобнял его, чувствуя, как с каждой минутой нетерпение завладевает Джоном все больше и больше, заставляя того буквально вибрировать. То же самое нетерпение будоражило сейчас его собственные нервы, но к своему удивлению, Шерлок обнаружил, что ему откровенно плевать, номинируют ли его самого и получит ли он в конечном итоге награду. Его волновал только Джон. Такие альтруистические мысли оказались для него в новинку, потому что раньше он думал и заботился только о своей работе и о себе самом. “Его счастье для меня важнее, чем мое собственное” - пронеслась случайная мысль. Шерлок подозревал, что подобное чувство может быть одним из возможных определений понятия “любить”. - Тебя точно номинируют, - тихо сказал он.

- Твоими бы устами да мед пить!

- Я предпочитаю делать своими устами другие вещи.

На экране президент Киноакадемии, Тони Шерак, и актриса Эми Адамс поднялись на сцену.

- О, это же Эми, - воскликнул Джон. - Я и не знал, что ее в это втянули. Мы не виделись с прошлого лета, когда вместе озвучивали тот мультик для Пиксара.

- Джон, тихо! - шикнула на него Ирэн.

- У нас же еще несколько минут! - возмутился Джон.

Они смотрели, как объявляют первых номинантов. Джон хлопал и свистел, когда Сару номинировали за лучшую женскую роль второго плана. Номинации за лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую главную роль прошли, как в тумане, а затем настало время для их категории. Шерлок ощутил, как по спине у него пробежал легкий озноб. Джон взял его за руку.

- По-моему, меня сейчас стошнит, - простонала Ирэн.

Эми начала зачитывать стандартный текст:

- Номинанты на награду за лучшее исполнение в главной роли…

- Ну вот, начинается, - пробормотал Шерлок.

- Джордж Клуни в фильме “Потомки”. Жан Дюжарден в фильме “Артист”. Шерлок Холмс в фильме “К незнакомцу”.

Ирэн начала радостно кричать.

- Джеймс Мориарти в фильме “На том и стоим” и Джон Ватсон в фильме “К незнакомцу”.

Шерлок почувствовал, как на него нахлынула волна радости и облегчения. Он знал, он знал - то, что Джон сотворил на экране в этом фильме, не может пройти незамеченным. Сам эффект неожиданности должен был пробудить у киноакадемиков желание его наградить. Все критики страны пели Джону осанну, хором предрекая ему место в пантеоне лучших актеров, и все же… Все же, именно Джеймс Мориарти обошел его и на Золотых Глобусах, и на наградах Гильдии. Такие противоречия кого угодно сведут с ума.

Джон резко выдохнул и обмяк в его объятиях.

- Мать моя женщина, - прохрипел он, явно не слушая, как Эми зачитывает номинантов на лучшего режиссера.

Шерлок засмеялся и притянул его поближе.

- Я же тебе говорил, - сказал он. - Я говорил, что тебя номинируют, - он поцеловал Джона в висок.

А Ирэн… Казалось, на другом конце провода у нее случился припадок.

- … все запросы, вообще все будем пропускать через Бруно, и… Джон? Джон! Ты меня слушаешь?

Шерлок взял телефон и выключил громкую связь.

- Боюсь, что мистер Ватсон временно недоступен. Вы можете оставить сообщение или перезвонить попозже, - свободной рукой он гладил Джона по волосам.

- Тебя это тоже касается, умник. Я могу приехать уже через час, и нам надо…

- Нам ничего не надо как минимум до полудня, и если я увижу тебя тут раньше, то спущу на тебя собак.

- У вас нет собак!

- Мы их заведем.

- Да иди ты со своими собаками! Это же беспрецендентный случай! Вы - первая в Голливуде открытая пара актеров-геев. Да еще мирового уровня. Да еще и соперничаете друг с другом на Оскарах! Такую сенсацию ни за какие деньги не купишь, Шерлок. И нам, черт подери, надо этим воспользоваться! Так что сейчас давайте вставайте, одевайтесь и приводите себя в товарный вид, потому что всем будут нужны совместные интервью, и заявления, и фото, и…

- Ирэн, вот что ты сейчас сделаешь. Ты положишь трубку и займешься от нашего имени прессой и прочей ерундой, потому что это твоя работа, и мы тебе за нее платим астрономическую зарплату. А я буду лежать в постели с моим партнером, которого только что номинировали на Оскара, и как только он придет в себя, у нас с ним будет много номинантского секса. Уяснила? Всего доброго, - Ирэн начала было протестовать, но Шерлок дал отбой, оборвав ее на полуслове. - Черт побери, - пробормотал он.

- Меня номинировали, - сказал Джон полушепотом.

- Да, любимый, тебя определенно номинировали, - Шерлок взял его руку в свою и поцеловал ему пальцы.

- На Оскар.

- Я знаю.

- На настоящий.

- Будем надеяться, что настоящий.

Джон помотал головой, а затем поднял на Шерлока все еще неверящий взгляд.

- Я знал, что это может случиться, думал, что… но… - Несколько раз он беззвучно открывал и закрывал рот.

- Я тебя понимаю. Все кажется нереальным, пока не услышишь свое имя. Когда меня номинировали в первый раз, я целых полчаса, как зомби, шатался по квартире. Раз пять перематывал запись, чтобы удостоверитсья, что объявили действительно мое имя.

Джон оживился.

- А мы можем еще раз посмотреть? Ну, чтобы тоже удостовериться.

- Конечно, - Шерлок взял пульт и перемотал запись, пока они снова не услышали: “Джон Ватсон за роль в фильме “К незнакомцу”.

Джон вздохнул.

- Мать моя… - он снова уставился на Шерлока. - Они действительно… в смысле, они и правда… - и умолк.

- Что - и правда?

- Приняли меня всерьез.

У Шерлока защемило сердце от того, насколько Джон оказался удивлен этим фактом. Будь на то воля Шерлока, никто по-другому и не смог бы принять Джона Ватсона, кроме как всерьез - во веки веков.

- Так и должно быть, - сказал он.

- И что, мы действительно, ну… Пройдем по дорожке, будем сидеть в зале. Нам же разрешат сесть рядом, правда?

Шерлок засмеялся.

- Да, конечно.

Джон улыбнулся.

- Хорошо, - его глаза постепенно теряли выражение, больше всего похожее на взгляд оленя, который выскочил на ночное шоссе прямо под колеса автомобиля. Джон потер ладонью отросшую на щеках щетину. - Бог ты мой, неужели это и правда только что произошло?

- Произошло. Ты - Джон Ватсон. Номинант на премию Оскар.

- А ты - Шерлок Холмс. Номинант на премию Оскар, - ухмыльнулся Джон. - Но для тебя это привычное дело, да? В третий раз, наверное, уже скучно.

- Думаю, некоторые вещи никогда не наскучат.

- По тебе не скажешь, что ты рад. За себя, я имею в виду.

Шерлок взглянул в светящееся восторгом лицо Джона.

- Честно? - Он зарылся пальцами ему в волосы. - Я о своей номинации почти и не думал. Меня волновала только твоя. Фильм хоть и реанимировал мою карьеру, но тебя он открыл заново. Еще никто никогда не заслуживал второго шанса больше, чем ты. Как подумаю, что ты бы так и прозябал в этих обывательских серых фильмах еще лет десять-двадцать, и меня начинает мутить. Ты заслуживаешь лучшего. Потому что ты - лучший. И наши коллеги, не говоря уже о зрителях, должны иметь возможность насладиться твоим истинным талантом. И я чертовски надеюсь, что не выиграю Оскара, потому что хочу, чтобы его выиграл ты.

У Джона на глаза навернулись слезы. Он придвинулся ближе и заключил Шерлока в объятия, опрокидывая того на кровать и путаясь в одеялах.

- Ты же и правда так считаешь, да?

Шерлок посмотрел на него снизу вверх и кивнул.

- Я и правда так считаю, - он пожал плечами и ухмыльнулся. - Кроме того, Оскар у меня уже есть, а жадничать нехорошо.

Джон рассмеялся и крепко его поцеловал, не отпуская до тех пор, пока Шерлок не растаял в его объятиях. Джон улегся так, чтобы его бедра оказались между ног Шерлока и, прижимаясь, терся об него. Шерлок проскользнул языком в рот Джона, одновременно стаскивая с него пижамные штаны. Побарахтавшись несколько минут, им удалось раздеть друг друга, ничего не разорвав и никого не поцарапав.