Ударь по больному месту - Страница 78

это время Анжела начала опять вопить, но из спальни не появлялась. По-видимому, она была привязана.

Через двадцать минут приехала неотложка...

- Это я знаю, я все видел. Что было дальше?

- Они вынесли Анжелу на носилках и уехали. Затем приехала миссис Торнсен и говорила с двумя врачами, которые тоже приехали, но на отдельной машине. Все это время миссис Смелди стояла, облокотившись о стену и слушала. Миссис Торнсен начала с ней о чем-то говорить, но я не мог расслышать о чем. Правда, разговор их был не очень приятным. Затем миссис Торнсен раскрыла сумку, достала две бумажки по пятьсот долларов и бросила их на стол. По-моему, Дирк, она рассчитала негритянку.

- Хорошо, Билл. Я думаю, сейчас самое время поговорить с миссис Смелди.

Дождь прекратился. Я снял плащ и направился к двери коттеджа. Дверь была не заперта и, открыв ее, я оказался в маленьком холле, из которого прошел в гостиную. Миссис Смелди сидела в массивном кресле.

- Опять вы?! Что вам теперь-то угодно? Ни ее взгляд, ни голос враждебными не были и я, помедлив, сел рядом с ней.

- Миссис Торнсен уволила вас, не так ли? Она кивнула головой.

- Верно, и я очень этому рада. Я по горло сыта Торнсенами. Теперь поеду к родственникам. Поеду впервые за двадцать лет. Приятно сознавать, что можешь делать все, что захочешь.

- Я рад за вас. Но прежде чем вы уедете, миссис Смелди, не будете ли вы так любезны рассказать мне немного об этой семье? Я хочу знать, почему шантажировали Анжелу. Вы знаете?

Она долго смотрела на меня, обдумывая свой ответ, затем повела массивными плечами.

- Да, - произнесла она наконец. - Наверное, кому-то все же надо довериться. Нести в себе постоянное бремя трудно, да и нельзя. Прежде, чем уехать отсюда навсегда, нужно себя облегчить. У нас большая семья - три брата и четыре сестры. Все они будут рады мне. Если бы не мисс Анжи, я бы уже давно уехала. Я нянчила ее с рождения, с младенческого возраста. Я знала, что она не в себе и старалась, как Могла, скрасить ее жизнь. Я все для нее делала, и она любила меня за это.

Мать ничего не делала для нее, и они были как чужие. Мисс Анжи обожала брата. В детстве они были очень дружны, но когда подросли, я стала замечать, что он начал от нее уставать Она ни на минуту не оставляла его в покое. Я предупреждала ее, что нельзя так себя вести даже с родным братом, что они уже взрослые. Но на нее это не действовало. Затем он увлекся музыкой и часами играл на рояле. Он запирался в музыкальной комнате, чтобы ему не мешали, а Анжи садилась у двери на стул и слушала, не вставая. Слушать его игру стало ее единственным занятием, она могла пересидеть его. Это превратилось в страсть, в манию. Затем молодой барин поссорился с отцом и покинул дом. Он ушел и даже не попрощался с Анжи. Это было для нее страшным ударом, и с тех пор болезнь ее стала быстро прогрессировать. Для меня настало тяжелое время, но мне удавалось управлять ею. Затем умер мистер Торнсен и оставил ей много денег и этот домик, в который онаОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com