Ударь по больному месту - Страница 77

я развалину, мысленно пожалев его, я попрощался, так как услышать больше я уже ничего не мог... А он все сидел, отрешенно глядя на виски в стакане, и я понял, что его желание - желание смерти - скоро осуществится.

***

Открыв дверцу машины и устроившись поудобнее, я долго думал о судьбе Джона Смелди. Чего только не сделает любящее родительское сердце для своего ребенка. Для кого-то бандит, преступник, а для родителей самый дорогой человек.

Покачав с горькой усмешкой головой, я собрался ехать к Биллу. Мне нужно было узнать, не произошло ли что-нибудь в коттедже. Я уже собирался включить двигатель, но услышал пронзительный звук сирены скорой помощи, который, прорезав темноту, нарастал все сильнее и сильнее. В следующую минуту мимо меня проскочила машина неотложки в сопровождении еще одной машины. Обе завернули на узкую дорожку, ведущую к домику, за которым наблюдал Билл. Во второй машине я успел заметить силуэты двух мужчин.

Зная, что Билл там, я решил задержаться, чтобы не осложнять ситуацию. Но ожидание оказалось долгим, и я начал терять терпение. Но вот, наконец, минут через сорок, мимо меня промчался "роллс-ройс", на заднем сидении которого сидела миссис Торнсен Машина тоже завернула к коттеджу. А я сидел, куря сигарету за сигаретой, и ждал.

Прошло еще полчаса. Затем появилась неотложка и на огромной скорости помчалась к городу в сопровождении все той же машины с двумя мужчинами. Я понял, что это врачи. Через двадцать минут показался "ролле" и завернул к дому Торнсенов. После этого я включил мотор и поехал к домику Анжелы. Время от времени я сигналил передними фарами, предупреждая Билла о своем приближении.

Вскоре в свете фар появился и он сам, размахивая рукой. Я подъехал к обочине и он, вскочив в машину, захлопнул дверь.

- Ну давай, Билл, рассказывай.

- Я все видел через окно в гостиной. Бог мой, чего я только не насмотрелся. Я приехал как раз вовремя. Миссис Смелди сидела с опущенными плечами за столом, положив на него руки. Ее можно было только пожалеть. Она сидела и, наверное, думала, как ей поступить.

Через несколько минут медленно открылась дверь гостиной, и появилась Анжела с тем же ножом в руках. На цыпочках, размеренным шагом она стала приближаться к миссис Смелди. Вид у нее был безумный и страшный. Никогда бы не хотел увидеть подобное снова. Даже меня бросило в дрожь. Я уже готов был разбить стекло и криком предупредить миссис Смелди о грозившей ей опасности, как вдруг она, видимо, каким-то шестым чувством почувствовала ее. Для женщины с таким телосложением реакция была совершенно неожиданной. В то время как Анжела приблизилась к ней и занесла руку для удара, миссис Смелди вскочила на ноги, выбила у нее из рук нож и так ее стукнула, что та свалилась и растянулась на полу. Наклонившись над ней, а затем подняв на руки распростертое на полу тело, негритянка понесла ее в спальню.

Гостиная пустовала с четверть часа. Затем появилась миссис Смелди, подняла телефонную трубку и набрала какой-то номер. В этоОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com