Ударь по больному месту - Страница 74

металась по саду, все время что-то бурча себе под нос. Время от времени она вдруг останавливалась, ударяя себя по голове сжатыми кулаками. Противно было на нее смотреть. Два или три раза она кому-то в воздухе угрожала своими сжатыми кулаками, затем опять начинала ходить и разговаривать сама с собой. Она вела себя, как сумасшедшая. Потом она вернулась в коттедж, с силой захлопнув за собой дверь.

Вскоре возвратилась мисс Смелди с тяжело нагруженной сумкой... В течение следующих двух часов ничего не было слышно, а потом началось. Из коттеджа начали раздаваться пронзительные крики. Можно было подумать, что кого-то убивают. Я кинулся к дому и прильнул к окну гостиной. Если бы ты только знал, что я там увидел. У меня кровь застыла в жилах. Я увидел мисс Смелди, забившуюся в угол, а Анжела наступала на нее с зажатым в руке большим ножом с инкрустированной ручкой. Мисс Смелди, казалось, была совершенно спокойна и вроде бы даже что-то говорила Анжеле, а та вопила что есть мочи:

- Убирайся вон, черная сука! Я хочу Терри... - Все выглядело как в фильмах ужасов. Ты представляешь вид этой девчонки с обезумевшими глазами, с ножом в руке, медленно наступавшую на негритянку, прижавшуюся к стене. Через минуту должно было произойти убийство. Я рванулся к двери и нажал на звонок. Анжела, истошно кричавшая, что она хочет Терри, сразу замолчала. Я продолжал нажимать на кнопку звонка. Через несколько минут дверь открылась, и миссис Смелди, с ручьями пота на лице, показалась на пороге. Глаза ее горели.

- Извините, - сказал я. - Я из "Ридер Дайджест". Я услышал... - больше мне ничего не удалось сказать. Она захлопнула дверь прямо перед моим носом.

Я подождал еще несколько минут, потом затаившись, опять прильнул к уголку окна гостиной.

Анжела сидела в кресле, барабаня сжатыми кулаками по своей голове. Нож уже лежал на полу. Миссис Смелди подняла его и отнесла на кухню. Она тотчас же вернулась, схватила Анжелу одной рукой за волосы, а другой так ударила ее по лицу, что, казалось, та потеряла сознание. Тогда негритянка подняла ее, как пушинку, на руки и куда-то унесла.. Вот и все. Я вернулся к машине, сел и стал ждать, но больше ничего не было. Вот так, Дирк. Анжела помешанная, ее надо отправить в сумасшедший дом.

- Джон говорил мне, что солнце ушло из ее жизни, когда исчез ее брат.. Каковы же были их отношения, и что могло с ним случиться? Куда же он все-таки делся? Я ведь все время говорил тебе и чувствовал, что ключ к этой загадке заключен в Терри.

- Ну, хорошо, а что мы будем делать дальше?

- Я поговорю с миссис Торнсен. По-настоящему знает свою дочь только она. Джон и Хана Смелди тоже знают ее отлично. Мне очень неприятно, Билл, но мне бы хотелось, чтобы ты вернулся на вахту к коттеджу Анжи, а я отправлюсь к ее матери. Если повезет, возможно, она меня и примет.

Билл застонал.

- Ну, хорошо... Раз так надо, тогда пошли. Когда мы вышли из ресторана, он спросил:

- А сколько мне там сидеть - всю ночь?

- Смотри по обстоятельствам,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com