Ударь по больному месту - Страница 73

-то мы до него и доберемся. - Такой дьявольской улыбки я никогда еще не видел на женском лице.

- Вы его не видели, а я видел. Когда он появится, что вы предлагаете с ним сделать?

- Мы схватим его. Он нужен мне живым, я заставлю его мучиться. - И вновь ее лицо превратилось в каменную маску.

- Схватить Мински, это все равно, что попробовать поймать тигра сачком для ловли бабочек. Она поднялась.

- Мы найдем средство, я подумаю над этим. Шеф на три дня уезжает в Нью-Йорк. Мы встретимся здесь в четверг. Это будет последний день месяца.

Я послушно кивнул.

- Хорошо, встретимся здесь. Она улыбнулась, похлопала меня по плечу и вышла. Несколько минут я сидел молча, размышляя, затем спустился вниз, сел в машину и отправился домой.

Глава 8

Было 22.30, когда я услышал, как Билл открывал входную дверь. Все это время я просидел с тяжелыми думами, время от времени взбадривая себя порциями виски. На улице шел дождь, и я слышал, как тяжелые капли ударялись о стекло.

Я встал ему навстречу, собираясь приготовить выпивку, но один взгляд на его лицо, на его усталую фигуру, стоявшую в проеме двери, на его блестящий от капель дождя плащ, заставил меня остановиться.

- Ни о чем не спрашивай! - воскликнул он. - Только есть. Большой кусок мяса величиной с твой письменный стол. Все остальное потом.

- Успокойся, Билл. Нам предстоит большой разговор.

- Это тебе так кажется, а я голоден, как волк. Восемь часов я просидел под дождем с одной горячей сосиской во рту. Никаких разговоров. Сначала еда и побольше.

Зная Билла, я надел плащ и вышел с ним к машине, которую он взял напрокат.

Прошло минут сорок, в течение которых Билл расправлялся с огромным куском мяса, сдобренным ломтями жареного лука и горой жареного картофеля. Лишь после этого он стал понемногу приобретать человеческий вид. До этого он был похож на беженца, не имевшего во рту ни крошки, по меньшей мере, дней десять. Когда, наконец, я увидел, что он пришел в себя, я сказал:

- Я понимаю, дружище, что тебе досталось, но, может быть, ты уже что-нибудь скажешь?

- Нет еще, - ответил он, набросившись на огромный кусок яблочного пирога.

Мне пришлось смириться и ждать, хотя терпение мое начало иссякать. Наконец, закончив, он откинулся и улыбнулся мне.

- Я бы хотел, чтобы ты уже что-нибудь мне рассказал, - повторил я свой вопрос, едва сдерживаясь.

- Извини, Дирк, но мне так хотелось есть, - виновато сказал он. - Есть информация и.., много. Я наблюдал за домиком Анжи с одиннадцати часов утра, но она не показывалась. Ближе к полудню вышла мисс Смелди с корзинкой в руках и, сев в "битл", укатила. Затем, через несколько минут появилась Анжи. Шел сильный дождь. Она была в джинсах и свитере и, как всегда, в своих громадных очках. Она стала ходить взад и вперед по дорожкам сада, не обращая внимания на дождь. Мне кажется, что она промокла до нитки.

У меня было хорошее место, откуда я все мог хорошо видеть. Я смотрел и удивлялся, как эта дикая кошка бесцельноОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com