Ударь по больному месту - Страница 55

ил Билл, когда мы вернулись в машину, и я завел мотор.

- Да, теперь я, наверное, впервые за эти дни усну спокойно. Спасибо, Билл, - и я направил машину к дому.

***

Я не ошибся. Сон действительно был глубоким и без сновидений. Утром, когда я встал, побрился, принял душ и оделся, было 11.15. Билл уже приготовил завтрак, и когда мы ели, он все время кидал на меня тревожные взгляды.

- Ну, Дирк, теперь, я думаю, ты избавился от своего подавленного состояния, - проговорил он, разбивая третье яйцо.

- В какой-то мере, - ответил я. - Хенк вел машину, но был и второй человек, который плеснул в лицо Сюзи кислоту. Его-то я и должен найти.

- Хорошо. Мы до него доберемся, он никуда не денется. Нужно только хорошенько поспрашивать и пошевелить мозгами.

После завтрака мы с Биллом отправились на побережье. С трудом найдя место для стоянки, вылезли из машины и двинулись мимо торговых ларьков и рыболовных траулеров в направлении к "Блэк Кэзет". Вокруг стояли группы туристов, глазея на то, что вчера еще было вполне добротной коробкой. Все лежало в развалинах. Желающих подойти ближе сдерживали копы. Я заметил детектива Тома Лепски, разговаривавшего с пожарным.

- Подожди здесь, - сказал я Биллу, а сам двинулся к Лепски, расталкивая по дороге толпу туристов. - Хэлло, Том, - окликнул я его, подходя к нему.

- Ты только взгляни, Дирк, - проговорил он, махнув рукой в сторону останков ночного клуба. - Ничего подобного я никогда не видел. Кто-то хотел, похоже, установить рекорд разрушения.

Мне с трудом удалось скрыть свое удовлетворение, в то время как я осматривал все это. Да, бомбочка оказалась на славу. И опять я почувствовал гордость.

- Похоже на бомбу, - сказал я.

- Конечно, черт возьми, и какая мощная! - Лепски усмехнулся. - Кто-то все-таки добрался до них.

- Да, кому-то они здорово насолили, - сказал я, заметив при этом, что Лепски очень внимательно смотрит на меня.

- Тут, правда, есть куклуксклановский плакат, но это, конечно, для отвода глаз. Кто-то пытается запутать след. Смелди кто-то очень крепко ненавидит, без этого такого не сотворили бы.

Я понимающе кивнул головой.

- Вполне согласен с тобой. Том. А ты видел Смелди?

- Конечно, он уже был у нас. Но это еще не все. Кто-то расколошматил его машину. Мы считаем, что это сделал тот же человек, который подложил бомбу. Смелди совсем сошел с ума от горя. Умоляет нас найти того парня. Мы, конечно, будем искать, но Смелди сам виноват. Он настроил многих людей против себя. - И опять подозрительный взгляд полицейского в мою сторону.

- Я слышал, Дирк, что ты ушел из агентства?

- Верно. Смерть Сюзи подкосила меня. Но позже, я, может быть, вернусь в агентство. Кстати, Том, как проходит расследование по делу Сюзи?

- Копаем понемногу. Мы нашли еще одну свидетельницу, которая описала малого, облившего Сюзи кислотой, не такое уж описание подробное, но все-таки, может быть, это поможет. Парень был широкоплеч, в белом пиджаке, на голове шляпа с широкими полями.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com