Ударь по больному месту - Страница 44

что это Лу Джерандо нес службу. Мне нужно было о многом подумать. Повернувшись, я побрел обратно к тому месту, где оставил машину.

Поровнявшись с "Блэк Кэзет", я услышал разухабистую, зажигательную танцевальную музыку. Сквозь тонкую ткань освещенной изнутри занавески, виднелись прилипшие друг к другу потные черные тела. Не останавливаясь, я добрался до своей машины и поехал домой.

На этот раз моим уделом была долгая, бессонная ночь, заполненная мыслями о Сюзи и теми сладостными воспоминаниями, когда мы были вместе и мечтали о своем будущем. В 4.00, когда мысли стали особенно нестерпимыми, я проглотил две таблетки и скоро погрузился в тяжелый сон.

К Гленде я вошел в 11.30.

- Поздновато, Дирк. Полковник уже спрашивал о тебе, - она внимательно посмотрела на меня. - Что-нибудь произошло? Ты сам на себя не похож.

- Сейчас можно зайти к полковнику? - резко спросил я. Парнелл сидел за письменным столом. Это был мужчина огромного роста, лет пятидесяти. Мясистое загорелое лицо, маленькие проницательные голубые глаза, небольшой рот - все это выдавало в нем солдата - ветерана, который, казалось, и здесь продолжал то, чем занимался всю жизнь.

- Здравствуй, Дирк, - сказал он, внимательно оглядев меня, когда я вошел в его большой кабинет, с окнами, выходящими на пристань.

- Присаживайся.

Я сел на стул перед его столом.

- Я просмотрел досье Торнсенов. Оно довольно интересно, и ты проделал отличную работу. Что ж, миссис Торнсен отказалась от дальнейшего расследования, но это уже ее дело. Для тебя и Андерсона есть новое задание. По-моему, вполне в твоем вкусе.

- Не для меня, полковник, - спокойно возразил я. - Я ухожу.

Он поднял свои большие руки и опустил их на стол.

- Как раз я этого и боялся, Дирк. Я надеялся отвлечь тебя другим делом. Я все знаю о Сюзи, и поэтому прекрасно тебя понимаю. Если бы я оказался на твоем месте, и такое случилось с дорогим для меня человеком, я бы добрался до этих подонков. - Вот этим я и собираюсь заняться, - сказал я.

- Ну и правильно. Бери отпуск на месяц и занимайся. Деньги будешь получать как обычно. Тебя заменит пока Андерсон. Ну, как?

Я покачал головой:

- Спасибо, полковник. Я очень ценю ваше расположение, но я ухожу окончательно. Я собираюсь начать такую войну с ними, о которой вам лучше и не знать. Это может привести меня в тюрьму, я могу оказаться в городском морге, поэтому для вас и для агентства лучше держаться от этого в стороне.

Я встал, еще раз посмотрел на пухлое досье Торнсенов и продолжал:

- Последняя просьба, полковник, - я поднял досье. - Оно мне понадобится.

- Ты считаешь, что в нем есть разгадка к этому случаю с кислотой?

- Уверен, что есть. Здесь не все. Вам не нужно всего знать об этом, полковник. Поверьте мне, так лучше для всех. Мне очень жаль, что все так кончается.

Он тоже поднялся и протянул мне руку.

- Если выберешься целым из этой заварушки, Дирк, я всегда с радостью готов встретить тебя, и работа всегда остается за тобой.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com