Ударь по больному месту - Страница 40

кращает оплату гонорара. Так что, Дирк, с этим все.

Я широко раскрыл глаза:

- Значит, столько времени и усилий потрачено напрасно? - я стукнул кулаком по досье. Гленда улыбнулась.

- Мы хорошо заработали на этой миссис Торнсен, так что я не назвала бы это пустой тратой времени.

- Дело как раз начало принимать интересный оборот. Ну хорошо. Есть какое-нибудь новое задание?

- Это решит полковник. Он встретится с тобой завтра. Я вернулся к себе и рассказал обо всем Биллу.

- Вот такие дела, - закончил я. - Завтра приезжает полковник и даст нам другую работу.

Я посмотрел на часы, было 19.20.

- Все, кончено, пошли ужинать. Может быть, опять к Лючиано?

Лицо Билла просветлело.

- Блестящая идея, пошли.

В следующую минуту на моем столе зазвонил телефон. Раздраженный неожиданным и несвоевременным звонком я рывком снял трубку. Я был чертовски голоден и расстроен. Но все это было пустяки по сравнению с этим телефонным звонком, который перевернул всю мою жизнь.

- Дирк Уоллес, - рявкнул я в трубку. - Кто это?

- О, Дирк! - раздался женский дрожащий голос. - Это Бетти Сто ул.

Бетти Стоул работала вместе с Сюзи в "Бельвью-Отель" и была ее ближайшей подругой. Время от времени она оказывалась в одной с нами компании и была проста, отзывчива и преданна.

- Хэлло, Бетти, - сказал я, насторожившись, так как услышал, что она плачет.

- Да что случилось, Бетти?

- О, Дирк! Пусть бог простит меня за то, что я должна тебе сообщить, но кто-то же должен тебе сказать. О, Дирк, язык не поворачивается.

Холодный пот пополз у меня за воротник рубахи.

- Что-нибудь случилось с Сюзи?

- Да. Сюзи больше нет с нами. Она погибла.

- Что?!... Что ты там такое мелешь? - закричал я, еще до конца не осознавая случившегося. - Сюзи погибла?!

- Да.

Я потерял дар речи и сидел как парализованный, прислушиваясь к звукам ее рыданий, все более утверждаясь в мысли, что это не ошибка. Сюзи была мертва! Сюзи, которую я любил, на которой я мечтал жениться, которая столько сделала для меня - МЕРТВА.

- Как это случилось? - наконец обрел я дар речи.

- Извини, я не в состоянии больше говорить. Обратись в полицию, там все известно, - в трубке послышался щелчок.

Я закрыл глаза. Сюзи мертва! Откуда-то, словно издалека, прозвучали слова Билла:

- Боже мой! Не знаю, что и сказать, извини, - и он вышел из комнаты, оставив меня наедине с моим горем.

Я был благодарен ему и сидел, бессмысленно глядя в пространство, думая о Сюзи, о том, что она значила для меня и, осознавая, может быть впервые, как я ее любил. Так я просидел с полчаса, затем понемногу взял себя в руки. Как же это случилось? Я придвинул к себе телефон и, набрав номер полицейского управления, попросил позвать Джо Бейглера. Нас с ним связывали хорошие отношения. Он был из тех полицейских, кто знал обо всем, что творилось в городе.

- Бейглер у телефона.

- Джо, это Дирк Уоллес.

- Слушай, Дирк, я сейчас сменяюсь. Может твое дело подождет доОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com