Ударь по больному месту - Страница 38

еть, мисс Торнсен, и понять, что деньги еще не все в жизни, - сказал я спокойно, выходя из кабинета и оставляя бедного Акленда один на один с этой порочной особой.

Я надеялся застать Билла на улице, но его там не было. Пройдя к месту, где я оставил свою машину, я убедился, что и она исчезла. Махнув проходящему мимо такси, я поехал в агентство. Мне нужно было еще написать отчет и вложить его в досье Торнсенов.

Глава 5

Я надеялся застать Билла в бюро, но там его не оказалось. Я позвонил Солли Льюису, душеприказчику мисс Ангус. Он сразу же ответил с апломбом, который должен был внушать солидность и надежность клиенту - Контора адвоката Солли Льюиса, - ответил он твердым, решительным тоном.

- Это Уоллес из "Акмэ".

- А. - последовала пауза разочарования и затем, - слушаю вас, мистер Уоллес - Голос его теперь звучал двумя октавами ниже.

- Вы заняты?

- Да нет, а что у вас?

Шаг за шагом я передал ему содержание спектакля, состоявшегося в банке. Он слушал, не перебивая меня, затем в заключение я сказал:

- Как видите, мистер Льюис, на пирог мисс Ангус начинают слетаться мухи.

- Не понимаю, - проговорил он в задумчивости. - Это что же, мисс Торнсен признала в нем своего брата?

- Не будем терять времени. Я вам выложил все факты Вы когда-либо видели Терри Торнсена?

- Никогда.

- Я сказал Акленду, что вы никогда не дадите санкцию на выдачу денег, если у вас не будет полной уверенности, что получает их ни кто иной, как Терри Торнсен. Так?

- Деньги оставлены Терри Зайглеру, мистер Уоллес.

- По моим сведениям, - сказал я спокойно, - Торнсен и Зайглер одно и то же лицо.

- Я этого не знаю. Все, что я знаю, это то, что деньги оставлены человеку по имени Терри Зайглер. - После непродолжительной паузы он продолжил:

- А откуда у вас сведения, что Торнсен и Зайглер одно и то же лицо?

Я терпеливо объяснил ему, что когда Терри ушел из дома и стал зарабатывать на жизнь, устроившись пианистом в "Дэд энд Клэб", он в целях конспирации изменил фамилию на Зайглер.

- Очень хорошо, мистер Уоллес, - сказал Льюис. - Если вам это доподлинно известно, будем считать, что Торнсен и Зайглер одно и то же лицо. Но, увы, пока нет ни того, ни другого.

- А теперь скажите мне, мистер Льюис, если Зайглер умрет, или его не удастся найти, к кому перейдут деньги?

- Мисс Ангус оставила деньги только ему. Никто не сможет получить их. Повторяю - никто, если не будет неопровержимо доказано, что Зайглер - это Торнсен. Тогда деньги перейдут уже к родственникам Торнсена по действующим юридическим законам наследования.

- Так к кому же все-таки: к матери или к сестре?

- К матери.

- Понятно, мистер Льюис. Я буду поддерживать с вами связь. Тогда, может быть, вы позвоните и сообщите Акленду, что никто не должен получать этих денег до тех пор, пока вы не будете уверены в подлинности личности Зайглера-Торнсена?

- Да, конечно. Я переговорю с ним даже сегодня.

- Отлично. Я позвоню вам на днях, мистер Льюис... БылоОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com