Ударь по больному месту - Страница 32

йглера, - почти по слогам, как ребенку, произнес я.

- И что вам от него надо? - резко спросил он. Я посмотрел за его спину, туда, где стоял, прячась и прислушиваясь, тот самый парень, который так недружелюбно встретил нас.

- Пусть тот парень проваливает отсюда: разговор будет конфиденциальным.

Вряд ли он понял значение этого слова, а я намеренно произнес его, чтобы произвести впечатление на этого орангутанга. И это сработало. Он обернулся:

- Уйди, - прорычал он.

Парень прошел мимо меня и скрылся в большой комнате.

- Я пытаюсь найти Терри, потому что кое-кто оставил ему по завещанию кругленькую сумму. Очень лакомый кусочек. Пока я не найду его, все останется в банке.

Искра любопытства проскользнула в его глазах.

- И сколько же?

- Что-то около ста тысяч. Точно не знаю.

- Сто тысяч!!! - воскликнул он, не сводя с меня глаз. Было видно, что деньги всегда поражали его воображение. Темно-синие вены вздулись на его лбу, пока он что-то обдумывал. Наконец, он сказал:

- И что же будет, если он найдется?

- Все очень просто, он пойдет в банк, подпишет несколько документов и заберет свои деньги.

Почесав в затылке, он продолжал перемалывать информацию.

- Сто тысяч? - повторил он снова. - Хороший кусок.

- Конечно, но где его найти?

- Я не знаю, где он. Но можно попробовать разузнать. У меня есть связи. Знаю только, что в городе его нет. Иначе я бы знал.

Я чувствовал, что он врет, но нужно было вести терпеливую игру.

- Хорошо, Хенк, - сказал я. - У тебя есть моя визитная карточка. Если тебе удастся что-нибудь разузнать о Терри, и он захочет получить эти деньги, позвони мне.

- Хорошо.

Он посмотрел по сторонам и увидел у стены полутемного коридора Билла, раскачивающегося из стороны в сторону и жующего свою неизменную резинку.

- А это что за лилипут, - спросил он.

- Мой телохранитель. Очень полезный парень на тот случай, когда кто-нибудь лезет на рожон.

- Такой малыш? - Хенк широко осклабился. - Да он же не сдует и пены с кружки пива. Мелюзга.

- Когда-нибудь ты пожалеешь об этих словах, Хенк. Старайся обходить его на улице, если жалеешь себя. Пошли Билл, - резко произнес я. - Так если узнаешь что-нибудь о Терри, Хенк, дай мне об этом знать, - и крепко взяв за руку Билла, я направился к выходу тем же путем: через дверь, танцплощадку и мрачный коридорчик, пока, наконец, не вышел на влажный раскаленный воздух.

- Как же мне хотелось съездить по физиономии одной из этих обезьян, проговорил Билл, когда мы садились в машину.

- Терпение, - ответил я, залезая вслед за ним. - У тебя еще будет возможность, но не сейчас.

По дороге в город Билл задал свой любимый вопрос:

- А что мы будем делать дальше?

- Едем домой. Я продолжаю думать, что ключом ко всему все-таки является Терри. Теперь мы подбросили им две приманки:

Анжела и Хенк знают, что Терри может получить сто тысяч долларов, им есть над чем подумать. Уверен, что они знают, где Терри. Кто-то из них свяжетсяОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com