Ты шутишь, наверное? - Страница 88

что такого больше никогда не будет.

***

А на другом конце города Лепски припарковал свою машину в нескольких метрах от галереи Кендрика. Он вошел и был встречен очень бледным Луи де Марни, изобразившим благожелательную улыбку. - Мистер Лепски! Какая радость! Мистер Кендрик ожидает вас. Он проводил Лепски в кабинет Кендрика. Кендрик, улыбаясь, как ласковый дельфин, поднялся и протянул ему руку, но Лепски был не в настроении и такого рода любезности не принял. Не обращая внимания на руку, которую ему протягивали, он официальным тоном произнес: - Итак, вы собираетесь кое-что сообщить мне? - Садитесь, пожалуйста, мистер Лепски. Мы можем спокойно поговорить, как воспитанные люди, - сказал Кендрик, с лица которого сошла улыбка. Он сел. Лепски поколебался, потом устроился против него. - Мистер Лепски, прошу вас понять, что мы должны защищать своих клиентов. Вы спросили у меня имя художника, который написал это полотно. Разумеется, полиция имеет право задавать такие вопросы, но художник заставил меня пообещать, что я не назову его имени. Меня просят об анонимности. Это может вас удивить, но уверяю, это бывает часто. Лепски гневно посмотрел на него: - Значит, вы знаете кто это? Кендрик снял парик и осмотрел его внутреннюю сторону, будто надеялся найти там муравейник Потом он снова надел его. - Да, мистер Лепски, я знаю имя художника. - Он наклонился вперед. Его маленькие глазки были непроницаемыми, - Если вы можете объяснить мне, почему вы думаете, что художник некоторым образом связан с этими убийствами, и если вам удастся убедить меня, что у вас есть неопровержимые улики, тогда, разумеется, я назову его имя. Лепски заерзал на стуле. Разве он может рассказать этому толстому педерасту о Мехитабел? Разве осмелится сказать об этом Терреллу? Красная луна? Черное небо? Оранжевый пляж?.. Заметив, что Лепски колеблется, Кендрик перешел в атаку. - Мистер Лепски, может быть, лучше со мной поговорит ваш шеф Террелл? Мне он всегда казался понимающим человеком. - Дельфинья улыбка исчезла. Я позволю себе сделать предложение. Вы должны обратиться к своему шефу, и тот, если посчитает нужным, обратится ко мне. Лепски поднялся. Он знал, что проиграл. - Очень хорошо, Кендрик, - сказал он. - Вы отказываетесь сообщить мне сведения. Я вам это припомню. Когда у вас будут неприятности, мы вас не пожалеем. Он вышел. Кендрик снял парик и бросил его в потолок. Когда Луи, подслушивавший под дверью, вошел, Кендрик ему улыбнулся. - Ты видишь, дорогой, этот флик блефовал.

***

В 10.30, отложив текущие дела и поговорив с управляющим, Кен решил отправиться на поиски клиентов. В тот момент, когда он отодвигал стул, вошла Мэри Гудол. - С вами хочет поговорить полицейский инспектор, Кен. Инспектор Лепски. - Пригласите его, Мэри, - сказал Кен. Сердце у него забилось быстрее. Широко и дружески улыбаясь, вошел Лепски. Но улыбка не смягчала его жесткого выражения лица. - Привет, мистер Брэндон! Я принес ваш пиджак. Кен с трудом улыбнулся и сказал: - Спасибо. Надеюсь, что это все.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com