Туманное будущее (СИ) - Страница 57

Не успел он закончить, как Гарри бросился в его объятия, сжимая руками столь крепко, что у мужчины перехватило дыхание. Северус сжал его с той же силой, как если бы хотел слиться с ним в единое целое. С человеком, которого любил столь искренне и крепко, что готов стать его неотъемлемой частью, поглощая в себе и растворяясь в нем.

- Я люблю тебя, Северус!

- И я люблю тебя, Гарри! Больше всего на свете!

Больше жизни…

Fin

6.06.12 - 9.07.15гг

БОНУС ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:

*

Благословляю все, что было,

Я лучшей доли не искал.

О, сердце, сколько ты любило!

О, разум, сколько ты пылал!

Пускай и счастие и муки

Свой горький положили след,

Но в страстной буре, в долгой скуке

Я не утратил прежний свет.

И ты, кого терзал я новым,

Прости меня. Нам быть — вдвоем.

Все то, чего не скажешь словом,

Узнал я в облике твоем.

Глядят внимательные очи,

И сердце бьет, волнуясь, в грудь,

В холодном мраке снежной ночи

Свой верный продолжая путь.

Блок Александр (С)