Тридцать три урода. Сборник - Страница 108
Феи несут большое завешенное зеркало и ставят его против трона.
Судьба идет!
(Спускается с трона и вместе с Титанией идет к стойлу. У затвора.)
Лигей! Лигей! Открой затвор! Открой!
Титания толкает затвор. Он поддается. Ветви падают. На золотой соломе сидит Лигей и по обе стороны лежат оторванные крылья. Титания вскрикивает.
Оберон. Безумец! Боги! Боги! Помогите!
Титания.
Оберон. О горе, горе, горе! О позор! (Разметывает в ярости золотые доски стойла и разметывает солому.) Что было мило, рухни, рухни, рухни!
Лигей (вскакивает в ужасе). Ио! Ио! Ио! Ио! Ио!
Гремит гром. Сверкает молния. Проносится вихрь и разрежает занавесь туманов. Смутно являются духи различного вида и сияний на вершинах леса и ближних холмов.
Титания.
Трусит, прижав хвост и уши, болтая обгрызками крыльев, за нею Лигей. За ним, как во сне, Оберон.
Титания (всходит на трон. Лигею).
Оберон (ободрившись и с решимостью). Восставьте зеркало всех правд пред нами!
Феи поднимают зеркало, еще укрытое. Оберон трубит в свой рог. Падают все завесы, и ясно видно зрителей-духов. Феи сдергивают покрывало с зеркала. В зеркальности отражаются два трона: один с царем Обероном, другой с Лигеем в ослиной маске. Оберон схватывает голову обеими руками и недвижно [застывает?], как в столбняке.
Лигей (в волнении ерзая по трону).
Голоса снизу. Лигей! Лигей! Лигей!
Лигей (вскакивает и ревет). Ио! Ио! Ио! Ио! Ио!
Оберон (медленно приходя в себя).
Медленно спускается со ступеней трона. Голосом, как из сна.
Эльфы приносят на край кровли ложе. Оберон ложится. Маковые Зернышки ведут пляску вокруг него под тихую баюкающую музыку.
Титания.
Падает занавес из туманов и заволакивает всю кровлю.
Картина вторая
Поднимается завеса из туманов, открывая мраморную площадь перед храмам Дианы. Те же холмы и рощи вокруг. Дорога ведет между ними к далекому городу. Двери в храм раскрыты, и виден идол Дианы. Весталки в белых одеждах служат у огня. У края кровли, на ложе спит Оберон. Титания, прильнув к нему, дремлет.
Глашатай (появляется по дороге из города, бьет в литавры). Просыпайтесь, весталки! Огонь оживляйте! Готовьтесь к жертвоприношению! Сейчас прибудет сюда герцог Тезей и амазонка Ипполита, его супруга, молить милостивую богиню о даровании им супружеского счастия. Несчастными встали они до зари с юного брачного ложа и спешат под ваши сени, о белые девы! Гостеприимными да будете вы и ваша Богиня!
Тезей и Ипполита выступают, окруженные жрецами и воинами под воинственный марш. Всходят по ступеням храма и преклоняют колени перед идолом Дианы. На площади набирается народ.
Тезей.
Ипполита.