Тиль - Страница 7
Изменить размер шрифта:
у вина, колбасу, принялся за еду. Ну что ты ревешь? Или в пище не хватает соли?
Ламме. Она ушла от меня, Тиль! Она покинула меня… Господи, за что мне такое наказание? (Выпил.) Этот подлый монах увел ее! (Вскочил.) Дай мне нож, я распорю его жирное пузо!
Тиль протягивает Ламме нож, тот берет его, начинает резать колбасу.
Какая она была ласковая, легкая, нежная… Хочешь колбаски, Тиль?… Она готовила мне самые вкусные обеды в мире!… И еще она пела… Как жаворонок… Милая Калликен, где ты? (Выпивает.)
Тиль. Надо искать ее!
Ламме. Я и ищу.
Тиль. На дне стакана?
Ламме. А куда идти, я не знаю… Этот монах спрятал ее в монастыре или, не дай бог, в склепе… (Вскочил.) Дай мне топор, Тиль, я изрублю его на мелкие кусочки!
Тиль. Нет топора… И все кусочки ты доел!… Пошли со мной!
Ламме. Зачем мне с тобой?! Я должен искать жену, а тебе – в Рим.
Тиль. Все дороги ведут в Рим – значит, нам по пути… И к тому же у меня полная котомка еды…
Ламме (обрадовано). Что ж ты молчал?… Конечно, нам по пути. (Потянулся к котомке.)
Тиль. Нет! Потерпи!
Ламме. Время обеда.
Тиль. Обед надо заработать ногами… Пошли! (Перекинул котомку через плечо.)
Ламме (со вздохом). Пошли! Но должен заметить: пишу носить гораздо удобнее в животе, чем на плечах…
И они пошли по дороге, напевая песенку.
ДОРОЖНАЯ ПЕСЕНКА ТИЛЯ
А вот и гдемои слуги, моя свита, пажи, стражи, кони, герцогини?А вот и нет,ни графиней нет, ни коней: будто я святой Антонийво пустыне.А вот они,моя свита, мои слуги, хамы и хапуги, мое сито-решето.А вот они,мои кони, оба-двое, берегут промеж собою кое-что.Ой, тили– тили Тиль – будем петь и веселиться!Ой, тили– тили Тиль – по ком-то плачет виселица…А где тот край,где бродяги, словно боги, знай живут себе в чертогена диване.Сидят и жрут,и подносят им католики вино, а пиво – лютеране.А в том краюМартин Лютер с Папой к девкам ходят тихой сапой.Хочу и япопастись на той же травке вместе с МартиномЛютером и Папой!Ой, тили– тили Тиль – будем петь и веселиться.Ой, тили– тили Тиль – по ком-то плачет виселица!
Филипп
Спальня короля Филиппа Второго.
Справа – альков, в котором возлежит королева Мария. Сам Филипп сидит в кресле, рядом с ним – Инквизито р с папкой бумаг. Перед ними дворцовый Художник демонстрирует картины.
Филипп (всматриваясь в картину). Вот эта ничего… (Пригляделся, отрицательно покачал головой.) Нет. Не волнует… Убрать!
Художник сменяет картину.
Мария (из алькова, томно). Ваше величество, я изнемогаю.
Филипп (недовольно). Подождите, Мария. Я не готов. (Инквизитору.) Так что слышно?
Инквизитор. О чем, ваше величество?
Филипп. Обо мне.
Инквизитор. Слышно разное, ваше величество, и в основном – кощунственные домыслы, касающиеся вашей особы.
Филипп. Например?
Инквизитор. В Англии говорят, что вы отцеубийца и слуга сатаны, во Франции – что вы садист и палач, в Германии – тиран и кровопийца…
Филипп. Помедленней, помедленней, друг мой…
Инквизитор. В Ирландии сделали гравюру из меди,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com