Сыщик - Страница 64

Марк распахнул окно спальни. Прохладный воздух хлынул в комнату. Удиравший флайер уже обратился в точку, в светляка. Минута – и он исчезнет. Возможно, летучая машина с «Клелии» куда резвее, но пока Флакк доберется до флайера, беглеца и след простынет.

Звякнуть копам, чтобы полиция перехватила преступника? Бесполезно. Марк давно убедился, что возможности колониальной полиции весьма скромны.

Корвин вернулся к раненому. Друз сидел, прислонившись спиной к кровати и прижимая окровавленное полотенце к лицу.

– Как ты? – спросил Марк.

Друз махнул рукой, давая понять, что держится. Марк осмотрел дверь из коридора в гостиную Друза. Дверь закрывалась изнутри, но замок мог отключить управляющий компьютер дома. Например, управляющий Влад имел возможность открыть дверь.

Едва Марк закончил с осмотром двери, как прибыли медики. Женщина-врач и с ней два помощника-андроида. Друза упаковали в стерильный кокон. Носилки на гравитационной платформе выплыли в коридор. Марк шагал следом. Флакк чуть позади. В коридоре процессия столкнулась с Владом Вахриным. Тот был в комбинезоне, и пахло от него эршеллом. Марк знал этот запах слишком хорошо. Похоже, Влад только что вылез из флайера.

– Что с ним? – спросил Влад, провожая взглядом закутанного в блестящий кокон Друза. – Приставал к Инне? – Управляющий хмыкнул.

– Кто-то пробрался в его комнату и напал на спящего, – говоря это, Марк внимательно наблюдал за лицом Влада. – А вы где были?

– У меня куча дел.

– Где вы были? – повторил Марк ледяным тоном. – Думаю, точно такой же вопрос вам захочет задать сержант Бертран.

– Ох, как я испугался! – фыркнул Влад. – Летал к нашим колонистам, юноша. Одинокая женщина позвонила и сказала, что кто-то пытался влезть в ее дом. Но когда я примчался, мерзавца и след простыл. Парень успел лишь взломать замок, однако ничего не спроворил. Спугнули поганца. Что-нибудь еще желаете узнать? Я спешу.

– Почему звонили вам, а не в полицию?

– С такой малостью в полицию не бегут. Князь сам своих людей бережет. Мы подле, а копы – далече. В полиции – одни сидни. Сами видите: флайер «скорой» уже повез раненого, а полицейских мы все дожидаемся. Да и на кой бес нам полиция, когда здесь такой замечательный следователь! – Влад похлопал Марка по плечу.

В этой фразе была такая неприкрытая издевка что Корвин растерялся. Когда пришел в себя, Влада не было рядом. Юноша хотел кинуться за управляющим, но потом передумал. Ярость – плохой советчик. В следующий раз стоит более тщательно подготовиться к разговору с господином Вахриным. Надо поставить этого типа на место.

Войдя в свои комнаты, Марк первым делом осмотрел дверь из коридора. Она точно так же запиралась изнутри лишь на управляемый замок. Марк закрылся и пододвинул к двери тяжелый комод, чтобы никто не мог неслышно проникнуть внутрь. Затем положил парализатор на стол, чтобы был под рукой.

«Я где-то рядом… Совсем… совсем рядом…» – шептал знакомый голос.

Корвин вставил в компьютер инфокапсулу Друза – ту, где были записаны данные с базы нуль-портала. Грузы… Военные корабли Лация. Два катера с «Улыбки Фортуны» незаконно прошли через портал. Все не то! Ага, вот, что надо! Пять нападений кораблей Неронии два года назад. Все пять с интервалом в несколько дней. Теперь ищем шестой случай. Тот был много раньше. Не то, не то, не то… Ну наконец-то! Вот и то самое нападение анимала, три года назад. Живой корабль преследовал пассажирский лайнер, совершил неверный перенос и очутился в атмосфере Психеи. Где его благополучно подбили. После чего туша анимала грохнулась на планету. «Подробные данные в полицейском архиве», – сообщалось в файле. Воспользовался этот корабль секретным кодом для посадки на Психею или нет, сказано не было.

Кто-то попытался открыть дверь, но комод помешал. Марк схватился за парализатор.

– Корвин! – послышался голос Флакка. – Прибыл сержант Бертран. Хочет с тобой поговорить.

– Мерд! Ну ты и напугал меня, Луций! – рассмеялся Корвин и провел рукой по лбу. Рукой, в которой все еще был зажат парализатор.

Бертран стоял посреди спальни Друза. Вокруг него, тихонько жужжа, кружились две голокамеры и снимали место преступления.

– Вы ничего здесь не трогали? – спросил сержант. – За исключением пострадавшего, разумеется.

– Взяли его полотенце, инфокапсулы, которые необходимы мне по работе, и аптечку.

– И все? – с издевкой спросил Бертран.

– Потом я открывал окно… Ах да, еще я брал в руки этот пояс, но потом положил на место. – Марк указал на кожаный пояс с металлическими пластинами.

– И что мне теперь прикажете здесь делать, следователь Корвин? – усмехнулся сержант. – Трибун Флакк, вы не можете подождать у себя в комнате, пока я поговорю с коллегой?

– Я охраняю Корвина. Учитывая сегодняшнее нападение, оставлять его одного я не имею права.

– Сейчас он под моей охраной, – заверил Бертран.

– По-моему, мне ничто не грозит, – заявил Корвин вслух, а мысленно добавил: «Разве что сержант Бертран выстрелит в меня из парализатора».

– Я буду ждать в коридоре. – Флакк вышел.

– Такой пояс мы видели сегодня, – Марк посмотрел на часы, – вернее, уже вчера, на охраннике Василида.

– Видимо, Друз сорвал его с нападавшего, – предположил Бертран.

– Друз сказал, что сопротивлялся. Не исключаю, что он сломал пряжку, а пояс упал потом, когда нападавший бросился к окну.

– Вы же сказали, что сами открыли окно.

– То, что в гостиной, было распахнуто, когда мы вошли.

– Вы стараетесь уверить меня, что нападение совершил охранник Василида, с которым Друз повздорил днем, – усмехнулся Бертран. – Потом охранник удрал на флайере, и вы не смогли его поймать.

– Мы не пытались. Он умчался слишком быстро.

«Мерд! Кто улетал на флайере? Неизвестный? Или все же Влад Вахрин, которого вызвали в поселок? Надо проверить по времени…» – только сейчас подумал Марк. Впрочем, своими сомнениями делиться с Бертраном он не собирался.

– Преступник растворился в небе, – подсказал сержант. – Так вот, господин Корвин, не надо мне втюхивать идиотскую версию. Никакого охранника здесь не было. На поясе только ваши отпечатки и отпечатки Друза. Если это вы подбросили пояс, то скажу: очень глупо.

– Я не подбрасывал… Мог подбросить тот, кто напал на Друза.

– Возможно. Ладно, я вас понял… Здесь мне больше делать нечего. – Сержант шагнул к двери.

– Погодите!

– Ну что еще? – Бертран спросил это таким тоном, будто хотел добавить: «А идите вы ко всем чертям».

– У меня просьба, сержант. Три года назад произошло нападение анимала на Психею. Я уже послал запрос в ваш архив. Будьте так добры, пришлите мне это дело скорее.

– Анималами занимается военная полиция. У нас по этому делу ничего нет.

Похоже, сержант пропустил просьбу Корвина мимо ушей.

– Сейчас я бы хотел переговорить с Флакком. Надеюсь, вы еще не успели с ним сговориться. – И Бертран вышел из комнаты.

«Похоже, он считает, что мы друг с другом повздорили, и один из нас изуродовал Друза», – решил Марк.

Вернее, это услужливо, как всегда, подсказал знакомый голос.

«Бертран из тех, кто хватается за самую простую версию. „Бритва Оккама“, – их любимый термин. Но поверь, Марк Корвин, простая версия – не обязательно самая верная. Всегда найдутся факты, которые мы не сумели учесть. Все получается так просто, потому что мы отмели очевидные истины. Если два явления кажутся абсолютно схожими, это значит, что кто-то стер нужную информацию».

Марк вышел в коридор. Здесь его поджидал один Флакк: Бертран успел исчезнуть.

– Что ты сказал нашему сержанту? – спросил юный следователь, мысленно усмехаясь.

– Чтоб он засунул свою версию Орку в пасть, – буркнул Флакк. – Не спорю, Друз кого угодно доведет до белого каления, но я не маньяк, чтобы резать ему лицо бритвой.

– Это не бритва. Это молекулярный резак, – уточнил Марк.

– Ты что-то обнаружил? – живо спросил Флакк.