Свой среди своих (СИ) - Страница 23

Изменить размер шрифта:

***

Они выехали поздно, и Торин хмурился, потому как не любил выступать поздно, а уже давно перевалило за полдень. Бильбо тоже хмурился, потому что не хотел ехать на пони после вчерашней ночи. Гэндальф хмурился оттого, что его срочные дела, видимо, были настолько важными и срочными, что он был готов бросить весь отряд на ржавый топор, и заниматься тем, что ему было интереснее. Кили вообще не смотрел в сторону Бильбо, и разговаривал, по большей части, только с братом – тихо и неслышно. Без их шуток, переругивания и разговоров было совсем тихо и неуютно. Бильбо поискал взглядом Бофура, и тот молча улыбнулся ему в ответ.

Похоже, что гномам, в отличие от хоббита, больше нравилось ехать на пони. Дори, Ори и Нори начали негромко переговариваться, рассуждая на тему, что будет, если они уедут на лошадках Беорна дальше, чем договаривались.

- Пони придется вернуть, - напомнил Гэндальф.

- Спасибо, я помню, - сказал Торин, но таким тоном, что лучше б молчал.

- Прекрасно, что ты помнишь.

- Никогда не жаловался на плохую память.

Бильбо обеспокоенно глянул на них, но Гэндальф не стал продолжать перепалки, оказавшись мудрее.

Истории Беорна о Лихолесье, которые он рассказал с утра, предостережения Гэндальфа, тихий разговор Балина и Двалина – все это вовсе не улучшало настроения хоббита. Он поглядывал на мага и жалел, что не может уехать с ним. Идти в этот лес, про который говорили так много страшного, ему вовсе не хотелось, ему хватило, что он прошел Мглистые горы так, словно в кипяток нырнул. А теперь еще и мрачный черный лес, окруженный орками на варгах, темными чародеями и черт знает чем внутри.

Остаток дня прошел незаметно, и Бильбо спешился с пони, болезненно поморщившись. После этого пути ему уже ничего не хотелось – ни горячих и пылких поцелуев, ни любви, страстной и жаркой, но все же чересчур жесткой. Ведь на следующий день вновь пришлось бы влезать в седло!

Бильбо напряженно поглядывал на Торина. Этим вечером не было долгих посиделок у костра – объявив, что в путь они двинутся на рассвете, Торин назначил часовых и, наскоро перекусив, стал устраиваться ко сну.

- Можно, я лягу рядом? – в лоб спросил Бильбо, подходя к нему со своей скаткой.

- Естественно, - сказал Торин, принялся стелить сам. Хоббит смотрел на него, не зная, как ему намекнуть, что хочет сейчас всего лишь спать, чтоб тот не обиделся, или, чего хуже, не сделал по-своему.

- Полезай, - велел Торин, приоткрыв край спальника. Бильбо молча скользнул под покрывало, заворочался, пытаясь угнездиться - на Торине и без мелкопластинчатой бригантины было слишком много металла. Тот терпеливо подождал, пока он уляжется, просунул руку ему под спину и потянул к себе.

- Торин, - сглотнул Бильбо и прошептал ему в самое ухо, касаясь его губами, - давай не будем. Неудобно.

- Жестко?

- Жестко. И себе всю задницу сегодня отбил. И услышат. Нехорошо, - шептал Бильбо, касаясь губами его уха, - совсем нехорошо.

- Ты вот чего тогда сейчас делаешь? – зашипел Торин, поймав его ладонь у себя за пазухой. Бильбо фыркнул ехидно, поджав губы, делая вид, что он сам по себе, ладонь – сама по себе.

- Спи, - буркнул Торин, утыкаясь ему носом в шею.

- Да, - выдохнул Бильбо, сглотнув одновременно с облегчением и разочарованием. Какая-то часть него требовала раздразнить Торина, сунуть пальцы не только за пазуху, а пониже, и заодно укусить гномьего короля за ухо – непочтительно и ощутимо.

Торин дышал ему в шею горячо и часто, вдыхал его запах. Стоило лишь подтолкнуть его слегка, поцеловать или погладить, и потом уже не остановишь, как лавину. Бильбо неожиданно понравилось это чувство. Когда стоишь на грани и знаешь, что дальнейшее развитие событий зависит от тебя. В конце концов, можно было отойти от стоянки подальше…

- Тебе тепло? – спросил Торин тихо, подтягивая край покрывала повыше.

- Да, - кивнул Бильбо. Вопрос почему-то отрезвил его, и, обняв Торина, он закрыл глаза и шепнул ему:

- Доброй ночи.

- Доброй, - отозвался Торин и закрыл глаза.

***

Бильбо проснулся незадолго до рассвета. Он здорово замерз к утру, потому что умудрился наполовину выползти из спальника во сне - видимо, было чересчур жарко. Скользнув обратно, он прижался к Торину, согреваясь и чувствуя себя совершенно счастливым. Он поцеловал спящего Торина в нос, потом потянулся к губам, целуя неслышно и нежно, чтоб не разбудить, но тот все равно открыл глаза и уставился на него.

- Уже рассвет? - хриплым со сна голосом пробормотал Торин.

Бильбо помотал головой, тихо, чтоб никого не разбудить. В лесу стояла живая тишина - тихо переговаривались ранние птицы, фыркали и похрапывали пони, гномы тоже храпели на разные лады. Редкий лес словно звенел в серебристой предрассветной дымке.

- Бильбо… - тихо проговорил Торин и взглядом указал вниз. Хоббит оглянулся, но заметив, что все спят, а стоящие на часах Ори и Нори играют в ножички поодаль, быстро и бесшумно скользнул вниз, завозившись меж его ног. В духоте под спальником было не очень-то удобно, но ему хотелось сделать приятное Торину, а властное прикосновение к уху еще и возбуждало. Отчаянно надеясь, что никому ничего не слышно, Бильбо сделал то, что хотел, и выскользнул обратно.

- В Эреборе все будет иначе, - пообещал ему Торин, оглядывая встрепанного и нервно покусывающего губу Бильбо. Обвел пальцем его брови, расправляя взмокшие, налипшие на лоб кудри и привлек его к себе, целуя настойчиво, но нежно. Бильбо отвечал, ощущая чуть кислое со сна дыхание, отчего Торин казался совсем родным, домашним, уютным.

- Можно подумать, - ехидно сощурился Бильбо, внутренне обмирая весь, - будто ты продолжишь отношения со мной, когда заполучишь назад свою гору.

Торин замер, разглядывая его лицо. Бильбо изо всех сил старался не показывать ему, что зависит от его ответа, даже улыбнулся, но криво.

- Между прочим, - затянул он, надеясь, что голос не дрогнет, - я весьма уважаемый хоббит там, где я родился. И если мне не понравится в твоем Эреборе, то я в тот же день отправлюсь обратно в Шир, так и знай.

- И бросишь меня одного? - усмехнулся Торин, словно имитируя его улыбку.

- О нет, Торин, ну конечно же нет, - не выдержал притворства Бильбо, - даже если я и уйду из Эребора, я не брошу тебя, а свяжу и уволоку в свою нору!

Торин рассмеялся, забыв про тишину, и прижал к себе хоббита, вороша его волосы.

- Дурной мистер Бэггинс, - проговорил он и поцеловал в макушку. - Мне следует всерьез опасаться.

Бильбо не ответил ему, вздрагивая в его руках.

***

До границы Лихолесья они добрались за несколько дней без особых приключений - места были не самые тихие, но Беорн явно сопровождал их в пути. Бильбо догадывался, что гномы ему не так важны, как его любимцы-пони, и радовался от того, что Торин решил вернуть их без разговоров.

- А ведь раньше через лес шел такой хороший и удобный тракт! - заметил Дори, - удобный и широкий, мистер Гэндальф.

- Вы вышли бы к нему по дороге из Ривенделла, если б орки не захватили вас на перевале, - сказал тот, - но, мистер гном, Мен-и-Наугрим совершенно непроходим сейчас. Тьма накрыла ту часть леса, где шла тропа, и отряда из тринадцати гномов недостаточно, чтоб пройти по ней. Пожалуй, там не прошел бы и хирд гномов.

- Не стоит недооценивать хирд, - не сдержался Торин.

- Не буду, - отозвался Гэндальф, - но, в любом случае, хирда у тебя нет, и говорить об этом нечего.

На этот раз Торин решил повести себя мудро, закрыв рот, и ничего не ответил волшебнику. Дори щелкнул языком, глянув на него, но тоже смолчал.

- Гэндальф, - негромко спросил Бильбо, который ужасно волновался, когда эти двое ссорились.

- Что-то случилось?

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com