Свежий ветер (СИ) - Страница 50
Единственное, о чем мне осталось позаботиться – это одежда без логотипа Альянса.
************
Нужный мне район располагался очень далеко от Президиума – неудивительно, что он не был сильно поврежден. К тому времени, как я добрался до клуба – где-то около часа ночи – тот оказался битком набит народом. Учитывая, какая тяжелая неделя выдалась для большинства жителей Цитадели, я немало удивился этому обстоятельству. Но, с другой стороны, как Шепард и говорила, люди всегда будут пить и танцевать, стремясь хоть на время позабыть о своих проблемах. Помещение с низкими потолками освещалось весьма скудно, а его углы и вовсе терялись во мраке; звучащая музыка вполне соответствовала этому классу заведений – бесконечная череда незаметно сменяющих одна другую мелодий.
Шепард нигде не было видно, что, в общем-то, не стало для меня неожиданностью. Мне на глаза попался обустроенный на некотором возвышении танцпол, заполненный представителями всевозможных рас, а также множеством космопехов, гордо демонстрировавших свои жетоны. Рядом с каждым из них ошивался по крайней мере один гражданский, и мне подумалось, что благодаря роли, которую Альянс сыграл в отражении атаки, сейчас являться человеческим солдатом на Цитадели было очень, очень престижно. Я же лишь надеялся, что без формы меня никто не узнает. Одетый в серое и черное, я отлично сливался с толпой, однако с тех пор как я вообще появлялся в подобном месте – в гражданском или нет – прошло слишком много времени.
С трудом пробираясь в сторону бара, я наконец увидел Джену, вернее, заметил татуировку между ее лопатками, когда несколько человек между нами отошли в сторону. Она находилась на танцполе; на ней было тонкое, облегающее сине-черное платье, подчеркивающее каждый изгиб ее тела. Рукава скрывали плечи – видимо, с целью спрятать татуировки, однако вырез на спине спускался до самой талии, и, казалось, лишь несколько тесемок удерживали материю на месте. Я видел ее обнаженной, но представшее мне сейчас зрелище… сомневаюсь, что это имело какое-то отношение к Альянсу.
А в следующее мгновение мне показалось, что сердце оборвалось в груди: ее талию обвила рука, принадлежавшая мужчине с военной стрижкой и цепочкой от жетонов вокруг его толстой шеи, который был на полголовы выше и в два раза шире Шепард. Он склонился к ее уху, чтобы что-то сказать, при этом его пальцы скользнули по обнаженной коже ее спины, и я поспешно отвернулся. В конце концов, между нами не было никакой договоренности, и Джена могла делать, что ей заблагорассудится. Я с самого начала знал - существовала вероятность того, что ночь перед миссией на Айлосе станет первой и единственной, и в свете грозящей нам смертельной опасности меня это устраивало. Но сейчас, видя его руку на ней, мне захотелось воспользоваться своей биотикой и проломить им потолок.
Боковым зрением я заметил, как Шепард коснулась ладони своего знакомого, а затем мягко, но уверенно убрала ее с себя. Ответив что-то, она обошла его и устремилась к дверям в дальнем конце помещения, в то время как мужчина ошарашенно остался смотреть ей вслед. Глубоко вздохнув, я повернулся спиной к выходу и двинулся к бару, собираясь заказать что-нибудь покрепче – очевидно, я был слишком трезв для подобного места. Спустя несколько минут я отправился на ее поиски и, пройдя через двери, оказался на открытой террасе, нависающей над искрящимся огнями районом и окутанной сигаретным дымом, клубами поднимающимся в искусственную атмосферу.
Слегка выгнув спину и потирая носком сапога голень другой ноги, она стояла в углу, опершись на невысокое ограждение, и смотрела на Цитадель. Едва заметив ее, я испытал знакомое ощущение ошеломляющего влечения, предвкушение чего-то нового, кого-то, вроде нее. Невероятно сложно было подавлять эти чувства в те несколько дней, что я провел вдали от нее, но сейчас Джена находилась передо мной, и эмоции хлынули через край. Рациональная сторона моего разума утверждала, что это лишь увлечение, которое вскоре пройдет, но я знал, что никогда прежде не чувствовал ничего подобного.
Я подошел сзади, и Джена обернулась, когда нас разделяли лишь несколько шагов. Взгляд ее подведенных глаз встретился с моим, и как только на губах цвета красного вина появилась улыбка, сердце замерло у меня в груди. Она не выглядела такой же искренней и уязвимой, как мне доводилось видеть прежде, но ее улыбка была настоящей и игривой, и на душе у меня полегчало.
- Ты пришел, - немного удивленно заметила Шепард, и все мысли о мужчине, с которым я видел ее чуть ранее, вылетели у меня из головы.
- Я решил, что мне многое нужно отпраздновать, - пожав плечами, ответил я, наблюдая, как она болтает в стакане свой напиток – что-то темное и сладко пахнущее. Я обратил внимание на то, что ее коротко остриженные ногти выкрашены в темно-зеленый цвет – вероятно, она позаботилась об этом, пока выздоравливала – и эта мысль почему-то показалась мне веселой. Странно было представлять самую опасную женщину галактики красящей ногти.
Джена сделала глоток и, глянув на меня из-под густых черных ресниц, спросила:
- Например?
- Я в увольнительной, - начал я, прикидывая список в уме, - мы остановили войну, спасли Совет, спасли галактику! Черт, мы остались в живых. - Я не был пьян, миру не угрожала смертельная опасность, а когда она, одетая в это свое платье, так смотрела на меня, мне казалось, что я справлюсь с чем угодно. – И, похоже, у нас наконец-то действительно появилось свободное время.
Я повторял слова, сказанные мною всего несколько дней назад, когда ничто из этого не представлялось возможным. Тогда я лишь хотел знать наверняка, был ли у меня шанс, сейчас же стремился к большему – понять, чем являлись наши отношения и как я мог сохранить их.
Джена опустила взгляд к своему напитку, а потом вновь посмотрела на меня. Мне казалось, что я с радостью провел бы всю ночь, просто наблюдая за ней.
- Полагаю, ты прав, - усмехнувшись, согласилась она, а затем добавила: - но есть одна проблема.
- Какая?
Шепард допила содержимое своего стакана и поставила его на ограждение. Она облокотилась на локти, отчего ее бедра сместились чуть ближе ко мне, и я с трудом сглотнул под знойным взглядом ее прищуренных глаз. Если бы не сновавшие вокруг люди, я бы обнял ее за талию, притянул к себе и поцеловал. Теперь, зная, каково это - держать ее в объятиях, я мог думать лишь о том, насколько мне хотелось большего.
- У меня закончилась выпивка, - сказала она наконец и, вызывающе приподняв брови, закусила губу.
Я позволил ей сделать глоток своего напитка – ближайший аналог настоящего виски, который им удалось найти – и не успел опомниться, как Джена уже тащила меня за руку, направляясь внутрь, собираясь заказать такой же. Неожиданно все изменилось: она не была моим командиром, мы не находились на «Нормандии», мы не были даже солдатами, а просто двумя людьми в ужасном клубе, старающимися выпить достаточно, чтобы забыть об этом обстоятельстве. В последнем она определенно опережала меня.
Время текло незаметно – мы разговаривали, пили; Шепард рассказала, что встретила своих друзей – агентов N, но они быстро наскучили ей, потому что хотели обсуждать только Сарена и гетов, а она просто старалась забыть о том, что это вообще случилось, по крайней мере до того дня, когда придется вернуться на службу. Я прекрасно понимал ее недовольство, чувствуя то же самое всякий раз при общении с кем-то, кто не служил на «Нормандии». Ни один из них в полной мере не осознавал значение того, что мы сделали, и не понимал, через что прошли. Находясь же рядом с Дженой, мне не нужно было говорить об этом – она и так все прекрасно понимала, даже лучше меня. В конце концов, мы делали это вместе и теперь вместе же игнорировали случившееся, как и прежде - на «Нормандии». Мы могли не думать о том, кем являлись.
«Итак, хочешь на некоторое время позабыть о миссии?»
Вспомнив ее взгляд, я проклял каждого посетителя этого клуба с его духотой и постоянным касанием чужих тел. По крайней мере напитки оказались достойными, и в определенный момент мы выпили достаточно, чтобы отправиться на танцпол, где некоторое время танцевали, двигаясь насколько позволяла толпа, столь плотная, что пробиться сквозь нее было практически невозможно.