Стабильность значения - Страница 54

42 Назаретян А. П. К информационному анализу понимания текста. С. 2.

43 Виноград Т. Программа, понимающая естественный язык. М., 1976.

44 Winograd T. Language as a cognitive process. V.I. Syntax.

45 Wilks Y. Some thoughts on procedural semantics. Р. 502

* Ср., например, N.Goodman. The Structure of Appearance. Cambridge Mass., 1951, pp.5-6.

Заметим, что для достижения целей грамматики при наличии лингвистической теории достаточно частичного анализа предложений (т.е. знания только наблюденных предложений) языка, поскольку лингвистическая теория устанавливает соотношение между множеством наблюденных предложений и множеством грамматически правильных предложений; другими словами, она определяет "грамматически правильное предложение" через понятие "наблюденное предложение", а также через некоторые свойства наблюденных предложений и некоторые свойства грамматик. Согласно формулировке Куайна, лингвистическая теория дает общее объяснение тому, что "должно" быть в языке на базе "того, что есть плюс простота законов, посредством которых мы описываем и экстраполируем то, что есть" (Quine W.V. On What There Is. - In: From a Logical Point of View. Cambridge Mass., 1953. Р. 54). - Прим. Хомского.

46 Хомский Н. Синтаксические структуры. - В кн.: Новое в лингвистике. Вып. II. М., 1962. C. 417-418.

47 Хомский Н. Язык и мышление. М., 1972.

48 Кубрякова Е. С. Динамическое представление синхронной системы языка. В кн.: Степанов Ю.С. (ред.) Гипотеза в современной лингвистике. М., 1980. С. 253.

49 Ревзин И. И. Метод моделирования и типология славянских языков. М., 1967. С. 27.

50 Shank R. C., Wilensky R. A Response to Dresher and Hornstein. Cognition, 1977. V. 5, № 2.

51 Ревзин И. И. О роли коммуникативного аспекта языка в современной лингвистике. - Вопросы философии. 1972. №11. С. 100.

52 Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода. - В кн.: Якобсон Р. Избранные работы. М., 1985.

53 Winograd T. Language as a cognitive process. V.I. Syntax. Р. 151.

54 Донаху Дж. Взаимодополняющие определения семантики языков программирования. - В кн.: Семантика языков программирования. М., 1980.

55 Баранов А. Н., Паршин П. Б. Процедурный метаязык в лингвистической семантике. С. 21 - 22.