Солдатская награда - Страница 106

Брось об стенку, ого-го!..

- ...не забуду, какое у него было лицо, когда он мне сказал: "Джек, оказывается, моя больна сифилисом. И я..."

раз...

...тряхни, тряхни, да не урони!..

В первую же ночь в Париже... а потом, в другой раз...

... - не урони!..

- ...у меня револьвер, двадцать золотых монет зашито в раз...

Ах, где же, где же храбрый мой седок?..

Гиллиген спросил, где Мэдден, который ему пришелся по душе, и ему объяснили, куда тот ушел.

Вон она опять. Перья колышутся на веере, как ива под вечер. Ее рука на черноте вечернего костюма, тонкая теплая линия. Юпитер сказал бы: "О, сколь девственны бедра ее!", но Гиллиген, и не будучи Юпитером, только буркнул: "О, черт!", думая: "Хорошо, если бы Дональд Мэгон мог быть ее партнером, но раз нельзя, так лучше, что он этого не видит".

Музыка умолкла. Танцоры остановились, выжидая начала. Хозяйка, неумолчно болтая, семенила среди гостей, и при ее приближении они бросались врассыпную, как от чумы. Она поймала Гиллигена, и он, утопая в накатившейся на него волне слов, покорно терпел, следя за парами, выходящими с веранды на газон. Какие они с виду нежные, эти спинки, эти бедра, думал он, повторяя: "Да, мэм" и "Нет, мэм". Наконец он отошел, когда она с кем-то заговорила, и на повороте увидел Мэддена с незнакомым человеком.

- Это мистер Доу, - сказал Мэдден, поздоровавшись с ним. - Как Мэгон?

Гиллиген пожал руку Доу.

- Он сидит там, в машине, с миссис Пауэрс.

- Вот как? Мэгон служил в британских частях, - объяснил Мэдден своему спутнику, - в авиации.

Тот проявил некоторый интерес:

- В КВФ?

- Как будто так, - сказал Гиллиген. - Привезли его сюда, послушать музыку.

- Привезли?

- Он в голову ранен. Почти ничего не помнит, - объяснил ему Мэдден. Вы сказали, с ним миссис Пауэрс? - спросил он Гиллигена.

- Да, она тоже приехала. Хотите, пойдем, поговорите с ней!

Мэдден посмотрел на своего спутника. Доу переставил протез.

- Нет, не стоит, - сказал он. - Лучше я вас подожду.

Мэдден встал.

- Пойдем с нами, - сказал Гиллиген. - Она вам будет рада. Она ничего, вот Мэдден подтвердит.

- Нет, спасибо, я вас подожду здесь. Только вернитесь, ладно?

Мэдден прочел его невысказанные мысли:

- Да она еще танцует. Я успею вернуться.

Он закуривал, когда они отошли от него. Негр-кларнетист остановил свой оркестр и на время увел музыкантов; веранда опустела, только на перилах сидела все та же группа. Приперев их к стенке, хозяйка дома, в новой вспышке оптимизма, завладела их вниманием.

Гиллиген и Мэдден прошли по траве, из света в тень.

- Миссис Пауэрс, вы, наверно, помните мистера Мэддена, - официальным тоном сказал Гиллиген.

Несмотря на невысокий рост, в Мэддене было что-то большое, спокойное, ощущение сознательного бездействия после напряженной деятельности. Мэдден увидел ее бескровное лицо на темной обивке машины, черные глаза, рот, похожий на рану. Рядом сидел Мэгон, неподвижный, отрешенный, ожидая музыки,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com