Скорее мертвый, чем живой - Страница 11

втра.

Мистер Пикторн все еще играл своими карандашами.

- Боюсь, что это не имеет смысла. Книги, конечно, хорошие, но вы ведь, наверное, знаете, что школьный совет против того, чтобы школу посещали агенты. А я не могу идти против совета. - Он выдвинул ящик стола и вынул оттуда кипу формуляров. - Очень сожалею, - сказал он, пододвигая формуляры Джорджу. - А теперь прошу меня извинить.

- Вот не повезло, - сказал Джордж, когда они снова очутились на улице. - А мне он чуть ли не божился, что отдаст формуляры для заполнения. Вот мы и остались с носом. Нельзя же ходить по квартирам, из одной в другую, даже не зная, есть ли там дети.

- Так что мы будем делать дальше? - равнодушно спросил Брант.

Джорджу с трудом удалось подавить гнев. Он вынул список школ и бегло просмотрел.

- Направимся в школу на Шерман-роуд, - сказал он наконец.

- О'кей, - согласился Брант. - Будем надеяться, что там нас примут иначе.

Джордж пристально посмотрел на него.

- Вам легко критиковать, - со злостью сказал он. - Но если вы считаете, что можете проделать все это лучше меня, валяйте!

- Попытаюсь, - уверил Брант. - Если вы, разумеется, вновь все не испортите.

Джордж не верил своим ушам и от удивления не смог вымолвить и слова. Они молча зашагали по улице.

"Какой нахал! - думал Джордж. - И он должен обучать этого самонадеянного сопляка?! Посмотрим, кто будет слушать этого выскочку с желтыми волосами и жутким шрамом, одетого в поношенную одежду!" - Джордж немного успокоился. Школа на Шерман-роуд пользовалась хорошей репутацией. Будем надеяться, что его там ожидают правильно заполненные бланки заказов.

В школьном вестибюле висела та же вывеска, запрещающая вход агентам и торговцам. Рядом было прикреплено другое объявление, подписанное директором школы:

"Вы умеете читать ? Тогда прочтите внимательно еще раз! Агентам и торговцам категорически запрещается находиться в школе во время занятий без специального на то разрешения муниципальных властей Директор Ч. Экклес".

Джордж прочитал объявление, и ему стало неуютно.

- Это не предвещает удачу, - проворчал он, украдкой оглядывая коридор, ведущий к классам. Брант равнодушно пожал плечами.

- Вы всегда сможете сказать, что не умеете читать, - заметил он саркастически. - Возможно, вам поверят.

Джордж покраснел и молча направился к кабинету директора. Жаль, что с ними не было Робинсона. Уж он-то знает, что делать в подобных случаях.

Джордж постучал в дверь и подождал.

- Войдите! - рыкнули за дверью. Директор школы Экклес, высокий, массивный человек, встретил их недружелюбно.

- Что вам нужно? Кто вы? - пролаял он командирским тоном.

Джордж нервно улыбнулся:

- Добрый день, мистер Экклес. - Его наигранная веселость вот-вот должна была покинуть его. - Простите, что отрываем вас от дел, но я думаю, вам будет интересно узнать, что в свет вышло новое издание "Детской энциклопедии".

- Что?! - возмущенно всплеснул руками директор. - Вы не имеете права соватьсяОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com