Сильнее денег - Страница 21

занимаемся такими делами, мистер Гордон. Моя лечебница переполнена. Плату за лечение мы всегда принимаем только наличными: три тысячи при поступлении больного и две - перед выходом из больницы.

- Но тут же совершенно особый случай...

Его палец с наманикюренным ногтем потянулся к кнопке звонка на письменном столе.

- Извините, но таковы наши условия.

Он с удовольствием нажал кнопку.

- Но если я все же достану денег, вы действительно гарантируете результаты?

- Результаты лечения? Конечно.

Он уже стоял. Открылась дверь, вплыла медсестра. Оба они опять печально улыбнулись мне.

- Если ваша клиентка, мистер Гордон, все же захочет лечиться, пожалуйста, поскорее известите нас. Желающих много, и не исключено, что нам будет трудно или даже невозможно принять ее.

- Спасибо. Буду иметь в виду.

Доктор Клинци подал мне холодную белую руку, словно оказывал величайшую милость, а затем медсестра проводила меня до двери.

По дороге в меблированные комнаты я обдумывал все сказанное доктором и впервые в жизни пожалел, что не располагаю хотя бы некоторой суммой денег. Но была ли у меня хоть тень надежды раздобыть где-нибудь нужные пять тысяч? Если бы я с помощью чуда достал их и заплатил за лечение Риммы, она, а вместе с ней и я вскоре оказались бы на вершине славы.

Размышляя, я медленно шел по улице, пока не поравнялся с большим магазином патефонов и радиоприемников. Я остановился у витрины и стал рассматривать яркие конверты с долгоиграющими пластинками, представляя, как выглядела бы Римма на одном из них. В глаза мне бросилось висевшее за стеклом объявление: "Запишите свой голос на ленту! Трехминутная запись - 2 доллара 50 центов. Носите свой голос в кармане, чтобы удивлять друзей!"

У меня тут же возникла идея.

Если записать голос Риммы на пленку, можно будет не опасаться повторения того, что случилось в "Голубой розе". Мне останется лишь прокручивать ленту, и, может, кто-нибудь все же заинтересуется и одолжит мне деньги для лечения Риммы.

Я поспешно направился в пансион.

Римму я застал уже одетой. Она сидела у окна и курила. Девушка повернулась ко мне и ожидающе взглянула на меня.

- Доктор Клинци утверждает, что он может излечить тебя, - сказал я, усаживаясь на кровать. - Но нужны деньги. Пять тысяч.

Римма сморщила нос, пожала плечами и снова уставилась в окно.

- Ничего невозможного нет, - продолжал я. - У меня появилась идея. Мы запишем твой голос на ленту. Не исключено, что кто-нибудь из тех, кто выпускает пластинки, послушав твой голос, даст денег. Пошли.

- Ты совсем сошел с ума. Никто тебе таких денег не даст.

- Предоставь это решать мне. Пошли. Мы исполним "Некоторые дни", сказал я по пути в магазин. - Ты знаешь эту вещь?

Римма ответила, что знает.

- Петь надо как можно громче и быстрее.

Продавец магазина, проведший нас в студию звукозаписи, выглядел неприветливым и скучающим. Он, несомненно, видел в нас чету бездельников, которые от нечего делать решили выбросить наОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com