Север помнит (СИ) - Страница 394

«И я никого не помню, - подумал Теон. – Почти не помню. Или помню, но не так хорошо, как хотелось бы».

- Рад тебя видеть, - сказал он. – Рад, что все закончилось.

- Будем на это надеяться. – Джон пожал ему руку. – Ты меня извини. Спущусь в чертог, съем что-нибудь. Не хочу провести вечер в одиночестве.

Теон испугался, что ему предстоит остаться наедине с очень большим и, вероятно, очень голодным драконом, но Джон свистнул, и чудовище взмыло вверх, в вечернее небо.

- Не тревожься, он сам найдет себе еду, - сказал он, заметив взгляд Теона. – Принести тебе что-нибудь?

- Нет, я… я не голоден, - солгал Теон. – Спасибо.

- Ну как хочешь, - сказал Джон, хотя по его лицу было заметно, что он слегка обеспокоен. Наконец он ушел. Теон смотрел ему вслед. Ему казалось, что перед ним открывается длинный туннель; он стоит в одном конце этого туннеля, а все остальные – в другом, и бездна между ними становится все шире. Он мог бы вернуться к прежней жизни, если бы захотел, но вряд ли ему удалось бы продержаться долго, да и он не был уверен, что хочет этого. Джону удалось вернуться, и при гораздо более суровых обстоятельствах, но Джон – герой. Как и у любого героя, в нем есть внутренняя сила и доброта, которые помогают ему выжить даже тогда, когда кажется, что уже нет надежды. Его телом завладела ужасная сила, но он смог освободиться от нее, и теперь он здесь. Джон нашел своих родных, и пусть он сказал, что не знает, когда вновь увидит их, но наверняка это скоро случится. Он мог завладеть всем миром, но не стал, потому что он – герой.

«Не могу, - подумал Теон. – Не могу я стать таким, как он. Я не заслуживаю такой же судьбы». Бастард и Перевертыш. Видел бы нас Нед Старк. При этой мысли Теон рассмеялся, но тут же осекся, молча лег на кровать, с головой накрылся одеялом и разрыдался.

Следующим утром ветер дул с запада. Теон встретился с Ашей – на ее губах играла удовлетворенная улыбка, и он предположил, что сир Джастин, несмотря на ранения молодой жены, все-таки умудрился угодить ей; судя по всему, падение с моста пока ему не грозит. Выйдя от Аши, Теон увидел, как Джон улетает на драконе. Он вернулся лишь к вечеру и привез с собой четырех женщин и нескольких мужчин. Должно быть, это были беженцы из Черного замка, о которых упоминал Джон. Он отыскал их в северных пустошах и привез в Белую Гавань.

Теон наблюдал, как вновь прибывшие спускаются с драконьей спины. Он узнал Селису Баратеон, королеву – нет, теперь уже вдову Станниса. Ее сопровождали дружинники лорда Мандерли, поддерживая ее под руки, а она бессмысленно озиралась по сторонам, не понимая, где находится. За ней следовала красивая молодая женщина с длинной пепельной косой; Джон бережно снял ее с дракона, задержав руки на ее талии чуть дольше, чем требовалось. Когда красавица уходила, Теон заметил, что она сильно хромает, и ей пришлось принять помощь дружинников Мандерли, хотя она явно была этим недовольна. Потом шла женщина, по виду, кормилица, с ребенком на руках. А последняя девушка, которой Джон помог спуститься…

Теон растерянно заморгал, не веря своим глазам. Не может быть… нет, точно, это она. Он неуверенно принялся спускаться по ступенькам, говоря сам себе, что она не захочет его видеть, что, как сказал Джон, прощаться потом будет намного больнее. Но почему-то он не смог заставить себя остановиться и вышел во двор. Бывшие братья Дозора уже спустились с дракона, и Джон готовился лететь за остальными. Теон подошел к девушке, и, помедлив, робко коснулся ее плеча.

- Джейни…

Она повернулась к нему, и ее глаза округлились от изумления. Джейни Пуль прикрыла рот рукой, словно боясь вскрикнуть, но не издала ни звука. Наконец она прошептала: «Теон!» и бросилась ему на шею.

Теон сперва застыл, но потом крепко обхватил ее и приподнял, зарывшись лицом ей в плечо. Они стояли так минут пять, не меньше, молча обнимая друг друга. Наконец у Теона начало ломить руки, и он опустил Джейни на землю. Она протянула руку, чтобы коснуться его щеки, но он повернул голову и легонько поцеловал ее ладонь. Наконец к ним подошли стражники и увели Джейни в чертог. Она изменилась, подумал Теон. Как будто, несмотря ни на что, ей удалось обрести храбрость. В женщинах есть сила. Теону стыдно было вспомнить о том, что некогда он считал женщин годными лишь на то, чтобы доставлять ему удовольствие. Он спас ее, но потом, в конце концов, она спасла сама себя. Вот и хорошо. Я рад.

Всю ночь Джон перевозил беженцев, и к утру почти все собрались в замке. Он некоторое время разговаривал с лордом Мандерли и еще кое с кем, но дольше всего, Теон был в этом уверен, - со светловолосой красавицей. Наконец, снабженный запасом продовольствия и теплой одеждой, Джон вышел во двор и забрался на спину дракона.

- Я лечу на север, - сказал он. – На самый дальний край света. Счастливо оставаться, Теон. Прощай.

- Прощай, - эхом отозвался Теон. У него сдавило горло, и он больше не в силах был произнести ни слова; он знал, что прощается с Джоном навсегда. Похоже, Джон уже не вернется – он будет охранять царство людей, чтобы Долгая Ночь никогда больше не наступила. Как же так? Джон мог бы получить все, что пожелает. Зачем ему одинокая жизнь среди льда и снегов? Зачем ему нести службу последнего дозорного до конца времен? Теон хотел окликнуть Джона и сказать, что ему не обязательно делать это. Нет, он исполнит свой долг. Как и всегда.

Теон неподвижно наблюдал, как удаляются дракон и его всадник. Наконец они превратились в крошечное темное пятнышко на фоне солнца, а потом и вовсе исчезли. Теону не хотелось ни оставаться во дворе, ни заходить в чертог. Он хотел улететь. Как же это замечательно – летать, быть свободным. Да нет, я себя знаю, я испугаюсь и все испорчу. Я не заслуживаю такой подарок, как крылья. Я подлечу слишком близко к солнцу и упаду.

Теон все еще стоял во дворе, когда раздался звук копыт и резкие голоса. Он повернулся и увидел, как во двор въезжают Аша, сир Джастин и сопровождающий их отряд. Сир Джастин догадался соорудить для Аши паланкин. Ей самой, скорее всего, уже осточертело валяться без дела, так что она только рада была поскорее уехать. Теон смотрел на них, с каждой секундой все яснее осознавая, что они и вправду уезжают. Он должен проститься с ними. Навсегда.

- Теон! – Аша заметила его и помахала рукой. – Иди сюда, я приказала принести твою новую одежду. Смотри, тюленья кожа и меха, в них будет гораздо теплее, чем в твоем тряпье. Давай, одевайся скорее. Джастин говорит, погода наладилась ненадолго. Надо этим воспользоваться, пока снова не начался буран. Нас ждет долгий и холодный переход до Кремневого Пальца.

Теон отметил, что она уже называет своего мужа просто по имени, но эта мысль отошла на второй план, заглушенная болью от ее слов. Она думает, я еду с ней на Железные острова. Он молча стоял, не в силах шевельнуться. Слезы застилали глаза.

- Аша… - выдавил он. – Аша, я…

Она удивленно посмотрела на него. Наконец до нее дошло.

- Ты не едешь.

Теон покачал головой, и слезинки, сорвавшись с ресниц, упали на землю.

- Теон, Теон… - тихо и грустно произнесла Аша. – Куда ты пойдешь? Здесь тебе нет места. Поедем со мной, я отвезу тебя домой. Я обещала матери. – В этот миг она показалась ему растерянной маленькой девочкой.

- Не… не могу. – Теон потер глаза, но слезы все текли и текли. – Прости меня. Прости. Прости.

Аша молчала, склонив голову. Наконец она протянула руку и заключила его в объятия. Она принялась что-то тихо напевать, и Теон узнал ту глупую песенку, которую она пела ему в занесенной снегом башне, - тогда он был счастлив. А потом Тормунд и одичалые нашли их и увели обратно в Винтерфелл. Он разрыдался у нее на плече, и они долго не могли отпустить друг друга, понимая, что расстаются навсегда. У него не было сил выносить эту муку. Он убил демона, в которого превратился Рамси, зажег Светозарный, вынес множество лишений и страданий, но даже тогда ему было легче, чем сейчас.

Наконец подошел сир Джастин. Аша медленно, очень медленно разжала руки, отпуская Теона от себя. Она терла глаза тыльной стороной ладони, а Теон не мог издать ни звука. Наконец они оба откашлялись, стараясь взять себя в руки. Аша повернулась к нему и прошептала: