Рудин - Страница 23
Изменить размер шрифта:
Михайло Михайлыч, здешний помещик. Рудин изумился и поднял голову. - Лежнев, Михайло Михайлыч? - спросил он, - разве он сосед ваш? - Да. А вы его знаете? Рудин помолчал. - Я его знавал прежде... тому давно. Ведь он, кажется, богатый человек? прибавил он, пощипывая рукою бахрому кресла. - Да, богатый, хотя одевается ужасно и ездит на беговых дрожках, как приказчик. Я желала залучить его к себе: он, говорят, умен; у меня же с ним дело есть... Ведь, вы знаете, я сама распоряжаюсь моим имением? Рудин наклонил голову. - Да, сама, - продолжала Дарья Михайловна, - я никаких иностранных глупостей не ввожу, придерживаюсь своего, русского, и видите, дела, кажется, идут недурно, - прибавила она, проведя рукой кругом. - Я всегда был убежден, - заметил вежливо Рудин, - в крайней несправедливости тех людей, которые отказывают женщинам в практическом смысле. Дарья Михайловна приятно улыбнулась. - Вы очень снисходительны, - промолвила она, - но что, бишь, я хотела сказать? О чем мы говорили? Да! о Лежневе. У меня с ним дело по размежеванию. Я его несколько раз приглашала к себе, и даже сегодня я его жду; но он, бог его знает, не едет... такой чудак! Полог перед дверью тихо распахнулся, и вошел дворецкий, человек высокого роста, седой и плешивый, в черном фраке, белом галстухе и белом жилете. - Что ты? - спросила Дарья Михайловна и, слегка обратясь к Рудину, прибавила вполголоса: - N'est ce pas, comme il ressemble a Canning?18-----------------------------------------------------------------------
18 Не правда ли, как он похож на Каннинга? (франц.).
- Михайло Михайлыч Лежнев приехали, - доложил дворецкий, - прикажете принять? - Ах, боже мой!- воскликнула Дарья Михайловна, - вот легок на помине. Проси! Дворецкий вышел. - Такой чудак, приехал наконец, и то некстати: наш разговор перервал. Рудин поднялся с места, но Дарья Михайловна его остановила. - Куда же вы? Мы можем толковать и при вас. А я желаю, чтобы вы и его определили, как Пигасова. Когда вы говорите, vous gravez comme avec un burin19. Останьтесь.
-----------------------------------------------------------------------
19 вы точно резцом высекаете (франц.).
Рудин хотел было что-то сказать, но подумал и остался. Михайло Михайлыч, уже знакомый читателю, вошел в кабинет. На нем было то же серое пальто, и в загорелых руках он держал ту же старую фуражку. Он спокойно поклонился Дарье Михайловне и подошел к чайному столу. - Наконец-то вы пожаловали к нам, мосье Лежнев! - проговорила Дарья Михайловна. - Прошу садиться. Вы, я слышала, знакомы, - продолжала она, указывая на Рудина. Лежнев взглянул на Рудина и как-то странно улыбнулся. - Я знаю господина Рудина, - промолвил он с небольшим поклоном. - Мы вместе были в университете, - заметил вполголоса Рудин и опустил глаза. - Мы и после встречались, - холодно проговорил Лежнев. Дарья Михайловна посмотрела с некоторым изумлением на обоих и попросила Лежнева сесть. Он сел. - Вы желали меня видеть, - начал он, - насчет размежевания? - Да, насчет размежевания,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com