Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами - Страница 165

11 И говорили они: "Как узнает Бог? И есть ли разум у Вышнего?

12 Вот, эти грешники вечно благоденствуют и удержали богатство".

13 И сказал я: "Ужели напрасно сохранял я в праведности сердце моё, и умывал среди невинных руки мои,

14 и подвергался я истязаниям во весь день, и самообличение моё – с утра?"

15 Если бы я сказал: "Буду так рассуждать", вот, преступил бы пред родом сынов Твоих.

16 Посему я предпринял уразуметь это, – это было трудно мне,

17 пока я не вошел во святилище Божие и не узнал последней судьбы их.

18 Так за коварство Ты назначил им зло, низложил их, когда они разгордились.

19 Как они пришли в разорение! Внезапно исчезли, погибли за беззаконие своё!

20 Как сновидение для пробудившегося, Господи, уничтожь образ их в городе Твоем.

21 Ибо когда разжигалось сердце моё и внутренности мои изменялись,

22 то я был ничтожен и не понимал, был для Тебя подобен скоту.

23 Но я всегда с Тобою, Ты держал меня за правую руку,

24 и советом Твоим наставлял меня и со славою принял меня.

25 Что для меня на небе? И без Тебя чего желать мне на земле?

26 Изнемогло сердце моё и плоть моя. Бог сердца моего и часть моя, Боже, во век!

27 Ибо вот, удаляющие себя от Тебя погибнут, Ты истребил всякого прелюбодействующего от Тебя.

28 А мне благо соединяться с Богом, полагать на Господа надежду мою, возвещать мне все хвалы Тебе во вратах дочери Сиона.

Псалом 73

Вразумления. Асафа.

1 Зачем отринул, Боже, до конца; возъярился гнев Твой на овец пажити Твоей?

2 Вспомни сонм Твой, который Ты издревле приобрел, – искупил жезл достояния Твоего, – эту гору Сион, на которой Ты вселился.

3 Подними руки Твои на гордыню их до конца. Сколько зла наделал враг во святилище Твоем!

4 И похвалялись ненавидящие Тебя среди праздника Твоего: они поставили знаки свои, – знаков (наших) не признали,

5 при выходе, наверху; как в лесной чаще, посекли секирами

6 все двери его: топором и ломом разрушили его.

7 Сожгли огнем святилище Твоё, осквернили жилище имени Твоего на земле.

8 Сказали вместе родственники их в сердце своем: "Придите, прекратим все праздники Божии на земле".

9 Знаков наших мы не видели, нет более пророка, и нас уже не знает Он.

10 Доколе, Боже, будет поносить враг? Будет раздражать противник имя Твоё до конца?

11 Почему Ты отвращаешь руку Твою и десницу Твою от среды недра Твоего до конца?

12 Бог же – Царь наш, прежде века соделал спасение посреди земли.

13 Ты утвердил силою Своею море, Ты сокрушил голову дракона в воде.

14 Ты сокрушил голову дракона, дал его в пищу народам Эфиопским.

15 Ты исторг источники и потоки. Ты изсушил реки Ифамские.

16 Твой – день и Твоя – ночь, Ты устроил зарю и солнце.

17 Ты установил все пределы земли, лето и весну Ты устроил.

18 Вспомни это: враг поносил Господа и народ безумный раздражал имя Твоё.

19 Не предавай зверям душу, исповедующую Тебя, душ убогих Твоих не забудь до конца!

20 Воззри на завет Твой, ибо мрачные земли наполнились домами беззаконий.

21 Да не возвратится смиренный посрамленным: нищий и убогий восхвалят имя Твоё.

22 Возстань, Боже, суди спор Твой, вспомни о поношении Твоем, бывающем от безумного всякий день.

23 Не забудь гласа молящихся Тебе! Гордость ненавидящих Тебя непрестанно поднимается.

Псалом 74

1 В конец. Не погуби. Псалом песни Асафа.

2 Прославим Тебя, Боже, прославим Тебя и призовем имя Твоё. Я поведаю все чудеса Твои".

3 Когда изберу время, Я разсужу по правоте.

4 Растаяла земля и все живущие на ней: Я утвердил столпы её".

5 Я сказал беззаконникам: не беззаконнуйте, и грешникам: не поднимайте рога.

6 Не поднимайте вверх рога вашего и не говорите на Бога неправды,

7 ибо не с востока, не с запада, не с пустынных гор,

8 так как Бог – Судья: одного Он смиряет, а другого возносит.

9 Ибо в руке Господа чаша с вином неразбавленным, наполненная керасмой, и наклоняет из того, в другое, но осадок его не истощится: выпьют все грешники земли.

10 А я буду радоваться во веки, воспевать Богу Иакова.

11 И все роги грешных Я сломлю, и поднимется рог праведного.

Псалом 75

1 В конец. Песнь. Псалом Асафа. Песнь об Ассириянине.

2 Ведом в Иудее Бог, в Израиле велико имя Его.

3 И было в Мире место Его и жилище Его – в Сионе.

4 Там Он сокрушил крепость луков, оружие, и меч, и битву.

5 Ты светишь дивно с гор вечных.

6 Смутились все неразумные сердцем, заснули сном своим, и все богатые мужи ничего не нашли в руках своих.

7 От запрещения Твоего, Боже Иакова, воздремали севшие на коней.

8 Ты страшен, и кто противостанет Тебе? С того времени гнев Твой:

9 с неба слышным сотворил Ты суд Свой: земля убоялась и умолкла,

10 когда возстал Бог на суд, чтобы спасти всех кротких земли.

11 Поэтому помысел человека прославит Тебя, и даже остаток помысла торжественно будет прославлять Тебя.

12 Помолитесь и воздайте Господу, Богу нашему! Все, которые вокруг Него, принесут дары:

13 страшному и отнимающему дух у князей, страшному для царей земных.

Псалом 76

1 В конец. Чрез Идифума. Псалом Асафа.

2 Гласом моим я к Господу воззвал, гласом моим к Богу, – и Он внял мне.

3 В день скорби моей Бога искал я, руками моими ночью пред Ним, – и не был обманут. Душа моя отказывалась от утешения.

4 Вспоминал я Бога и веселился, размышлял, и малодушествовал дух мой.

5 Предваряли стражи очи мои, смущен я был и не говорил.

6 Помышлял я о днях древних, и вспоминал годы вечные, и поучался.

7 Ночью в сердце моем я размышлял, и дух мой копал:

8 ужели на веки отвергнет Господь и более не будет благоволить?

9 Или навсегда милость Свою пресечет; окончил слово из рода в род?

10 Ужели Бог забудет оказывать милость? Или удержит Свои щедроты во гневе Своем?

11 И сказал я: ныне я начал: это – изменение десницы Вышнего.

12 Вспомнил я о делах Господа, ибо буду вспоминать об изначальных чудесах Твоих,

13 и буду поучаться во всех делах Твоих и размышлять о деяниях Твоих.

14 Боже! Во святом путь Твой. Кто Бог великий, как Бог наш?

15 Ты – Бог, творящий чудеса, возвестил народам силу Твою.

16 Ты избавил мышцею Твоею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа.

17 Увидели Тебя воды, Боже, увидели Тебя воды и убоялись, вострепетали бездны,

18 сильный звук вод: голос издали облака, ибо полетели стрелы Твои.

19 Голос грома Твоего в круге: молнии Твои осветили вселенную, подвинулась и задрожала земля.

20 В море пути Твои и стези Твои в водах глубоких, и следы Твои не будут узнаны.

21 Ты вел, как овец, народ Твой рукою Моисея и Аарона.

Псалом 77

Вразумления. Асафа.

1 Внимай, народ мой, закону моему, приклоните ухо ваше к словам уст моих.

2 Открою в притчах уста мои, возвещу загадки от начала.

3 Что мы слышали и узнали, и отцы наши поведали нам,

4 не утаилось от детей их в следующий род, – возвещу хвалу Господу и силу Его, и чудеса Его, сотворенные Им.

5 Он дал откровение в Иакове, и закон положил в Израиле: что заповедал отцам нашим, чтобы передавать сыновьям своим,