Прощай, новый мир - Страница 29

Ïîâåðíóâøèñü, ÿ ñ óäèâëåíèåì óâèäåëà Ãðèíà. Îí ñòîÿë íåäàëåêî è ñìîòðåë ïðÿìî ìíå â ãëàçà. Ýòî áûëî âïåðâûå, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü âçãëÿäàìè. Îáû÷íî, îí ñìîòðåë íà äðóãèõ èëè áðîñàë âçãëÿä ìèìî ìåíÿ.

Êîãäà Ãðèí ïîäîøåë, òî âûãëÿäåë ñòðàííî âçâîëíîâàííûì, íåðâíûì, è åãî ãëàçà, ÿ íèêîãäà íå âèäåëà, ÷òîáû ó íåãî áûë òàêîé âçãëÿä, ïîëíûé ëþáâè è æàæäû.

Ïðèíö ÷òî-òî ãîâîðèë ìíå, íî ÿ áûëà òàê óäèâëåíà åãî âíåçàïíûìè ÷óâñòâàìè, ÷òî äàæå íå ðàññëûøàëà, î ÷åì ðå÷ü. Ïîíÿëà òîëüêî, ÷òî îí ñ÷èòàåò ìåíÿ êðàñèâîé è ëþáèò. Íåâåðîÿòíî, íî ôàêò. ß äàæå ðàññìåÿëàñü. Ãðèí ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë è âçÿë ìåíÿ çà ðóêó.

Ýòî òàê ñòðàííî. Îí òàê äîëãî ìåíÿ èãíîðèðîâàë èëè ïîëèâàë ïðåçðåíèåì, à ñåé÷àñ ïðèçíàåòñÿ â ëþáâè, òàê íåæíî áåðåò çà ðóêó, ïàðîé íàçûâàåò.

Íî ìíå íå õîòåëîñü èäòè îáðàòíî â çàìîê ñåé÷àñ. Êàçàëîñü, ÷òî åñëè ïîéäó, òî âñå ýòî îêàæåòñÿ øóòêîé, ðîçûãðûøåì.

Ãðèí ñêàçàë, ÷òî ïðèâåäåò îòöà ñþäà, äëÿ áëàãîñëîâåíèÿ íàøåãî ñ íèì áðàêà. Íî âåäü ó íåãî óæå åñòü íåâåñòà, Ëåíà, îíè òîëüêî ÷òî ïîìîëâêó çàêëþ÷èëè. Ãðèí çàíåðâíè÷àë, ñêàçàë, ÷òî ýòî áûëî îøèáêîé, ÷òî ðàçîðâåò ïîìîëâêó, ÷òîáû áûòü òîëüêî ñî ìíîé.

Ìíå áûëî î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî îí âñå òàêè âûáðàë ìåíÿ, õîòü è òàêèì ñòðàííûì ñïîñîáîì. ß êèâíóëà, ñîãëàøàÿñü ïîäîæäàòü åãî çäåñü.

Åãî íå áûëî âñåãî ìèíóò äâàäöàòü-òðèäöàòü, à ÿ óæå áûëà, êàê íà èãîëêàõ. Ïîêàçàëîñü, ÷òî ïî òåëó ïðîøåëñÿ õîëîäîê. Âäðóã, îí ñíîâà ðåøèë ÷òî-íèáóäü óñòðîèòü, ïîäñòàâèòü ìåíÿ, êàê ñî Ñòåíîì. Âïåðâûå â æèçíè, ÿ ìîëèëàñü, ÷òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Ìîé ëþáèìûé íàêîíåö-òî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, ïîëþáèë, çàìóæ ïîçâàë. ß íå õîòåëà ïðîñûïàòüñÿ îò òàêîãî ïðåêðàñíîãî ñíà.

ß óñëûøàëà, êàê èçäàëåêà ïðèáëèæàåòñÿ ãðóïïà ëþäåé. Ïî÷åìó èõ òàê ìíîãî? Îí æå õîòåë ïðèâåñòè òîëüêî îòöà. Àõ, òî÷íî, åãî îòåö — êîðîëü, à êîðîëè íå õîäÿò â îäèíî÷êó, áåç ñâèòû. ß ñòàëà ÷óòêî íåðâíè÷àòü, íå çíàÿ, ÷òî áóäåò äàëüøå.

-Ëþáèìàÿ, ÿ âåðíóëñÿ,-ðàäîñòíûé Ãðèí áåæàë êî ìíå, âûðâàâøèñü âïåðåä.

ß âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì è îáåðíóëàñü, ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü. Ýòî áûëà íå øóòêà, íå ðîçûãðûø, îí ëþáèò ìåíÿ. Ãðèí çàìåð, êàê áóäòî íàòêíóëñÿ íà ïðåãðàäó, óñòàâèâøèñü íà ìåíÿ ñ óäèâëåíèåì. ×òî ñëó÷èëîñü?

-Êõì, çíà÷èò, îíà è åñòü òâîÿ ïàðà? Òû ìîã áû ñêàçàòü îá ýòîì è ðàíüøå, íè ê ÷åìó áûëî òÿíóòü,-ïîäîøåë, òîæå ÿâíî óäèâëåííûé, êîðîëü.

 òîëïå, çà ñïèíîé êîðîëÿ è ïðèíöà, ðàññìåÿëàñü Ëåíà.

-Õàõàõà. Ìåíÿ äåøåâêîé íàçâàë, ïîìîëâêó ðàçîðâàë, îïîçîðèë, ãîâîðÿ, êàêàÿ ó òåáÿ ïðåêðàñíàÿ ïàðà. À ýòî, îêàçûâàåòñÿ, ìûøêà Ëè́ñà, ïðî êîòîðóþ óæå âñÿ ñòîëèöà çíàåò, ÷òî îíà áëóäíèöà.

-Íåò, ýòî íå îíà! Ìîÿ ïàðà äðóãàÿ!-çàêðè÷àë ðàçîçëåííûé Ãðèí.

ß ïåðåñòàëà ïîíèìàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò.

-Î ÷åì âû, âàøå âûñî÷åñòâî? Êàêàÿ äðóãàÿ? Âû æå ñàìè íåäàâíî ãîâîðèëè, ÷òî ÿ âàøà ïàðà, çàìóæ çâàëè, à, êîãäà ÿ íå çàõîòåëà èäòè â çàìîê, ïîïðîñèëè ïîäîæäàòü âàñ çäåñü. ß íèêóäà íå óõîäèëà ñ ýòîãî ìåñòà.

Ãðèí ñìîòðåë òàê, êàê áóäòî íå ìîã ïîâåðèòü â ìîè ñëîâà. Íî ïî÷åìó? Âåäü òàê âñå è áûëî. Ýòî áûëà åãî èíèöèàòèâà, ÿ íà íåãî íå âåøàëàñü. À ñåé÷àñ äåëàåò âèä, ÷òî ðå÷ü íå îáî ìíå. Ýòî æóòêî îáèäíî. Îí îïÿòü õîòåë ñî ìíîé ïîèãðàòü?  ÷åìó âîîáùå ýòîò öèðê?

-Çàìîë÷è! ß ãîâîðèë âñå ýòî íå òåáå. Òû, íàâåðíîå, ïðîñòî áûëà íåäàëåêî è ïîäñëóøàëà.

Âîò ýòî çàÿâî÷êà. Òåïåðü ìåíÿ åùå â ïîäñëóøèâàíèè è îáìàíå îáâèíÿþò. È êòî? Òîò, êòî âñåãî ïîë÷àñà íàçàä â ëþáâè ïðèçíàâàëñÿ. Ëàäíî åùå, êîãäà îí èñïîëüçîâàë äðóãèõ, íî ñêàçàòü òàêîå â ëèöî? Ìåíÿ ÷óòü íå òðÿñëî îò îáèäû.

À Ãðèí, íåîæèäàííî, ðàçìàõíóëñÿ è äàë ìíå ïîùå÷èíó. Ùåêó îáîæãëî îãíåì, íà ãëàçàõ ñðàçó âûñòóïèëè ñëåçû. ß óñòàâèëàñü íà íåãî, íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì.

-Íå ñìåé ëãàòü è ïðèòâîðÿòüñÿ ìîåé ïàðîé. Ïàðà - ýòî ñâÿùåííî. Ïîäîáíûìè ñëîâàìè òû óæå ñîâåðøèëà ñâÿòîòàòñòâî. Íî òåáå ýòîãî áûëî ìàëî. Îòâå÷àé, êóäà òû äåëà ìîþ íèìôó?

Íå ïîíèìàþ. Ïî÷åìó îí îáâèíÿåò ìåíÿ â ñâÿòîòàòñòâå è ïîõèùåíèè ñàìîé ñåáÿ?

-Íèìôó? Íî ýòî...

Ïðèíö íå äàë ìíå äîãîâîðèòü, ñáèâ ñ íîã åùå îäíîé ïîùå÷èíîé. Ñèëó-òî õîòü ñîèçìåðÿé! Ó ìåíÿ îò óäàðà ÷óòü ãîëîâà íå âûâåðíóëàñü íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ.

-Ñòðàæà! Ñõâàòèòü ïðåñòóïíèöó è áðîñèòü â òåìíèöó,-ñòàë áûñòðî îòäàâàòü ïðèêàçû Ãðèí,-Íèêîãî ê íåé íå ïóñêàòü! ß ñàì áóäó äîïðàøèâàòü åå.

×òî?  òåìíèöó? Äà çà ÷òî?! Îò îáèäû ñòàëî òðóäíî äûøàòü. Ñòðàæíèêè âîñïîëüçîâàëèñü ýòèì, ÷òîáû ñïîêîéíî óòàùèòü ìåíÿ ïðî÷ü.

Ïîêà ìåíÿ âîëîêëè ê òåìíèöå, ÿ ñëûøàëà, êàê çà ìîåé ñïèíîé ïðèíö èçâèíÿåòñÿ ïåðåä ãîñòÿìè, êàê ýòè ñàìûå ãîñòè ïîëèâàþò ìåíÿ ãðÿçüþ, è ïîíèìàëà, ÷òî ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà íà õîðîøåå ñòàëà óìèðàòü âî ìíå.

Ãëàâà 37. Ëè́ñà.

ß ïîíÿëà, ÷òî â ïåðâûé ðàç, êîãäà ÿ çäåñü áûëà, ìíå äîñòàëàñü õîðîøàÿ êàìåðà, è îáðàùåíèå áûëî íîðìàëüíûì. Òåïåðü æå, ïðè âõîäå, ìåíÿ çàêîâàëè â êàíäàëû è áðîñèëè â òàêóþ äûðó, ãäå è ñâåòà íå áûëî âîîáùå, à íà ïîëó áûëà òîëüêî ãðÿçü. ß ýòî ðàññìîòðåëà, ïîêà áûëî îñâåùåíèå îò ôàêåëîâ îõðàííèêîâ. À êîãäà îíè óøëè, ÿ îñòàëàñü îäíà â òåìíîòå. Ðóêè è íîãè ñäàâëèâàëî îêîâàìè. Íà äóøå áûëî òÿæåëî. ß íå ïîíèìàëà, çà ÷òî ìíå âñå ýòî. ß æå íèêîãäà íèêîìó íè÷åãî ïëîõîãî íå äåëàëà. Çà ÷òî îí òàê ñî ìíîé?

Ñèë óæå íå áûëî, è ÿ ñåëà â óãîë â êàêîé-òî àïàòèè. Âðåìÿ øëî ìåäëåííî. Íå áûëî ñëûøíî íè çâóêà. Õîòÿ íåò, áûëè çâóêè. Ãäå-òî íåäàëåêî âîçèëèñü êðûñû, èçäàâàÿ ïðîòèâíûå ïèñêè è øîðîõ.

Ïðèøëè ñòðàæíèêè è ïîòàùèëè ìåíÿ íàâåðõ, íà âîïðîñû îíè íå îòâå÷àëè. Âûéäÿ íàðóæó, ìû ïîøëè êàêèìè-òî òèõèìè êîðèäîðàìè. Ñòîÿëî ðàííåå óòðî, ñîëíöå åùå òîëüêî ñîáèðàëîñü âñòàâàòü, îñâåùàÿ êðàåøåê ãîðèçîíòà òóñêëûì ñâåòîì.

 êîíöå ïóòè ìåíÿ æäàëà êàðåòà áåç îêîí.  òàêèõ ïåðåâîçÿò ïðåñòóïíèêîâ? Ñòðàæà ãðóáî çàêèíóëà ìåíÿ âíóòðü, çàõëîïíóâ äâåðü.

-Àé,-ïðè ïàäåíèè, ÿ óøèáëà ëîêîòü.

Êàðåòà íà÷àëà òðÿñòèñü, ìû ïîåõàëè. Ñïåðâà ÿ ïûòàëàñü ñèäåòü, íî ýòà òþðüìà íà êîëåñàõ òàê ïîäïðûãèâàëà íà êàæäîé êî÷êå, ÷òî ïëþíóëà è ïðîñòî ëåæàëà. Çàòî ìîÿ ïîïà è ëîêòè íå áóäóò â ñèíÿêàõ. Àãà, òåïåðü ñèíÿêè áóäóò ïî âñåìó òåëó. Íî ñìûñëà óäåðæèâàòü ðàâíîâåñèå ÿ íå âèäåëà. Âñå ðàâíî íà áëèæàéøåé êî÷êå ìåíÿ ñíîâà óðîíèò íà ïîë.

Åõàëè ìû äîëãî. Óòðîì è âå÷åðîì ìíå äàâàëè êàêóþ-òî îñòûâøóþ êàøó. Ñòðàæíèêàì áûëî ïëåâàòü, óñïåëà ÿ ïîåñòü èëè íåò. Âñêîðå ìû ñíîâà íà÷èíàëè äâèæåíèå.  èòîãå, áîëüøàÿ ÷àñòü êàøè îêàçûâàëàñü íà ïîëó è ìíå.  òóàëåò âûïóñêàëè òðè ðàçà â äåíü, â áëèæàéøèå êóñòèêè. Õîòÿ áû îäèí ñòðàæíèê îáÿçàòåëüíî ñòîÿë ðÿäîì, íà ñëó÷àé ïîáåãà. È èì áûëî ïëåâàòü, ÷òî ìíå íåóäîáíî äåëàòü ñâîè äåëà â êàíäàëàõ ïðè ìóæ÷èíå.

-Åñëè íå ïîòîðîïèøüñÿ, â áóäóùåì âñå ñâîè äåëà áóäåøü äåëàòü ïðÿìî â êàðåòå.

Ïîñëå òàêîãî çàÿâëåíèÿ, ïðèøëîñü îòáðîñèòü ñòûä. Íåèçâåñòíî åùå, êóäà ìû åäåì, è êàê äîëãî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ ïîåçäêà. Íå õîòåëîñü áû âàëÿòüñÿ â ñîáñòâåííûõ ýêñêðåìåíòàõ è ìî÷å. ß è òàê ñ íîã äî ãîëîâû â êàøå, êîòîðàÿ çàñîõëà è èíîãäà îòâàëèâàëàñü êóñêàìè.

Õîäèòü â òóàëåò â ïëàòüå è ïðè ýòîì â êàíäàëàõ áûëî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåóäîáíî. Íî çà ýòè äíè, ïðèâûêëà. ×åëîâåê âîîáùå òàêîå ñóùåñòâî, êîòîðîå êî âñåìó ïðèâûêàåò.

È òàê ìû ïóòåøåñòâîâàëè ïàðó íåäåëü. ß óæå ïðèâûêëà ê ïîñòîÿííûì òîë÷êàì êàðåòû, äàæå ìîãëà ïðàâèëüíî ãðóïïèðîâàòüñÿ, ÷òîáû ïîëó÷àòü ìåíüøå óäàðîâ. Õîòÿ ñèíÿêè âñå ðàâíî áûëè.

Íà ñîí ìû îñòàíàâëèâàëèñü ïðÿìî íà äîðîãå. Íå çíàþ, êàê òàì ñòðàæíèêè, à ÿ ñïàëà òóò æå. Âûõîäèòü ìíå íå äàâàëè. Ýòî âðåìÿ ÿ èñïîëüçîâàëà íå òîëüêî íà ñîí, íî è ÷òîáû íåìíîãî ðàçìÿòüñÿ. Õîðîøî ÷òî â êàðåòå ìîæíî áûëî ñòîÿòü, õîòü è êàñàÿñü ïîòîëêà ìàêóøêîé. Âïåðâûå ïîáëàãîäàðèëà ïðèðîäó çà ìàëåíüêèé ðîñò. Ïîñëå äíåâíîé ïîåçäêè, êîãäà äåðæàëà ñåáÿ â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè, áûëî ïðèÿòíî íåìíîãî ïîõîäèòü ïî êðîøå÷íîìó ïÿòî÷êó êàðåòû. Ïîòîì óæå çàñûïàëà, ïðèñëîíèâøèñü ê óãëó. Òåëî íå ìîãëî íîðìàëüíî ðàññëàáèòüñÿ â ïîëîæåíèè ëåæà, áåññîçíàòåëüíî îæèäàÿ î÷åðåäíîãî òîë÷êà.

È âîò, ïóòåøåñòâèå çàêîí÷èëîñü. Êàðåòà îñòàíîâèëàñü, äâåðü îòêðûëè.

-Âûõîäè. Æèâî.

Êàê âñåãäà, íåò äàæå íàìåêà íà âåæëèâîñòü. Îíè âñþ äîðîãó ñî ìíîé òàê ðàçãîâàðèâàëè. Ëàäíî åùå, åñëè ïðîñòî «òû»êàëè, ìîãëè è ãðóáèòü, îáçûâàÿ íåõîðîøèìè ñëîâàìè. Âïðî÷åì, ÷åãî åùå æäàòü îò ñòðàæíèêîâ, ïðèâûêøèì îáùàòüñÿ ñ ïðåñòóïíèêàìè?