Приятная ночь для убийства - Страница 65

и угодила туда же. Ради Бога, будьте откровенны, Майк!

Тот посмотрел Бреди прямо в глаза.

- Я вас не подведу, - сказал он медленно и отчетливо. - Я сделаю ту работу, на которую меня наняли. У меня есть обезболивающее средство. Я ненавижу таблетки, но сегодня вечером приму их. Даю вам слово, что выполню все, что от меня потребуется.

Бреди посмотрел еще раз на этого высокого, сильного парня, который не избегал его взгляда, и почувствовал прилив доверия к нему.

- О'кей, Майк, наверно, не нужно говорить, как я вам сочувствую. Мне чертовски жаль! О'кей. Раз это зависит от вас, уверен, что вы справитесь.

В этот момент в комнату вошла Мегги, закутанная в купальный халат.

- Я уже проголодалась. Когда мы будем есть?

- Мегги, малышка, - обратился к ней Бреди, - сегодня мы можем обжираться. Этой ночью мы исчезнем, и не придется платить по счету. Мы будем далеко.

Она завизжала от восторга:

- Ты имеешь в виду, что я могу съесть все, что захочу?

- Именно так. Сегодня ты можешь пройтись по всему их чертову меню. А теперь принеси нам выпить.

Пока Мегги готовила мартини с джином, Бреди изложил план операции.

- Как только Мегги уволочет ночного детектива в кусты, мы поднимемся на верхний этаж, - объяснил он Майку. - У меня есть все необходимое. Предоставь эту часть операции мне. Сначала мы выпотрошим сейф, потом спустимся на террасу апартаментов. Если Уорентоны не спят, ты усыпишь их. Мы возьмем бриллианты и смотаемся. Сложного здесь нет ничего. Начнем операцию, как только Мегги займется детективом: примерно в 2.45. В это время почти никого уже не бывает, а если кто и появится, будет пьян. Потом мы возвращаемся сюда, дожидаемся Мегги, садимся в "ролле" и смываемся. После ужина я переговорю с шефом. Он назначит место встречи. Все будет готово ко времени начала операции.

Мегги отпила глоток из стакана.

- Ах, зайчик, мне будет так жалко уезжать отсюда. Мне так здесь понравилось.

- В других местах тоже не так уж плохо, - сказал Бреди и посмотрел на часы. - Думаю, нам пора ужинать.

Мегги захлопала в ладоши:

- Быстро собирайтесь! Я умираю от голода!

- А когда ты не умираешь от него? А как вы, Майк?

Майк, боровшийся с новым приступом боли, заставил себя улыбнуться:

- Я, пожалуй, останусь здесь. Счастливо повеселиться!

- Вы хотите сказать, что отказываетесь от ужина? - спросила Мегги, широко раскрыв глаза.

- Мегги! - оборвал ее Бреди. - Давай-ка кати меня в ресторан. Не все такие обжоры, как ты!

Озадаченная, Мегги взялась за каталку и начала вывозить ее из коттеджа.

- Не могу себе представить! Вся эта роскошная еда, и бесплатно, а его это не интересует! - причитала она, быстро катя каталку к ресторану.

- Кати помедленней! - рявкнул Бреди. - Или ты стартуешь на "Большой приз"? Мегги неохотно замедлила шаги.

- Я голодна, мое сокровище, - пожаловалась она.

- Не притворяйся! - отрезал Бреди. Он решил не говорить Мегги о том, что Майк смертельно болен. Он знал, что МеггиОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com