Приятная ночь для убийства - Страница 36

ел на кухню, разговаривал с шеф-поваром, обегая взглядом все вокруг, улыбался молодым поварам, но не забывая все проверить.

Утренний ритуал требовал времени. И наконец, он появлялся в холле, где с французским акцентом подчеркнуто любезно беседовал со стариками, всегда очаровывая их с первого взгляда.

Подойдя к стойке, он снова спросил:

- Кто это был?

- Только что прибыл мистер Корнелий Ване, сэр. Это его сиделка.

- Ах да, мистер Ване - калека. - Дюлак улыбнулся. - Он, похоже, знает, как выбирать сиделок.

Превин склонил голову:

- Кажется, да, мсье.

Дюлак кивнул и прошел на террасу, где останавливался почти на каждом шагу, перекидывался несколькими словами с находившимися там стариками. Потом направился дальше, к другим богатым гостям отеля, сидевшим вокруг бассейна.

***

Устроившись в шикарном коттедже и не без некоторых потрясений перетащив парализованного мистера Ванса, Бреди, Мегги и Майк осматривались вокруг и подмигивали друг другу.

Посыльные ушли. Предложение помочь распаковать вещи Мегги отклонила. На серванте для них были приготовлены две бутылки шампанского в ведре, наполненном кубиками льда. Там же были цветы и огромная корзина с фруктами.

- Очень мило, - произнес Бреди. - Этого мне всегда и хотелось: жить в роскоши за чужой счет. Майк, открой-ка одну из этих бутылок. Будем пользоваться преимуществом нашего положения, пока есть возможность.

Мегги обошла коттедж, обнаружив три спальни, три ванные комнаты и крошечную кухоньку. В тот момент, когда Майк открыл шампанское, Мегги вошла в гостиную.

- Боже, какой шик! Просто шик! - крикнула она. - Вы только взгляните на все это!

- Это лучший отель в мире, - уточнил Бреди. - Давайте чокнемся.

Потом, потягивая шампанское, Бреди сказал:

- Мегги, нам нельзя терять время. Отвлеки внимание обслуживающего персонала. Свое задание ты знаешь. Нам необходимо узнать, где находится сейф.

- Портье за стойкой совершенно ошалел, увидев меня. Если мне удастся минут десять побыть с ним наедине, он будет готов! - рассмеялась Мегги.

- Тогда постарайся, беби, застать его одного.

***

Анита по сходням поднялась на бот Мануэля. Она видела очертания его фигуры в свете, исходящем из передней каюты. Он уже ждал ее и поднял в знак приветствия руку, когда она показалась на пороге.

В душной каюте, где был и Фуентес нервно грызущий ногти, она устало опустилась на скамью и положила руки на засаленный стол, где Мануэль обычно обедал.

- Я приступил к организации дела, - сообщил он, усаживаясь напротив Аниты. - Прежде всего, у меня есть новость о твоем муже. Педро все еще без сознания, но он выживет. Ему обеспечен прекрасный уход. Ты можешь не беспокоиться о нем.

Анита сжала руки в кулаки и закрыла глаза. Мануэль, наблюдавший за ней, увидел на лице ее выражение, полное самоотверженной любви к этому бездарному тупице, и удивился этому.

- Полиция пытается установить его личность, - продолжал он, - но она наткнулась на стену молчания. ЯОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com