Превосходство Борна - Страница 298

Изменить размер шрифта:
все время находиться на некотором расстоянии от нас, и, может быть, благодарю этому, мы сумеем прорваться назад. А теперь нам надо держаться немного вправо, чтобы выйти к холму и встретиться с Вонгом.

- Как же он может быть здесь, если на дороге уже есть наблюдатели?

- Он сможет сделать это, если он не отправился назад, в Макао.

Наконец они дошли до того места, где трава заканчивалась и росли первые деревья очередного лесного массива. Борн взглянул на часы, затем на Мак-Алистера. - Давайте пройдем туда, - он махнул рукой в сторону рядов деревьев, возвышающихся прямо перед ними, - там мы укроемся от посторонних глаз. Вы останетесь в тени, под деревьями, а я снова вернусь сюда, к этой высокой траве. Если вы увидите свет или услышите звук вертолета, или еще что-нибудь в этом роде, то свисните. Я надеюсь, вы умеете свистеть? Но только не углубляйтесь в лес, держитесь ближе к опушке.

- Свистеть я умею, но не очень хорошо. В детстве, когда у нас была собака, мне приходилось это делать...

- Не останавливайтесь, идите все время вперед, вперед к деревьям.

А Дельта, сейчас это был только Дельта, приступил к своему дежурству. Лунный свет постоянно прерывался, когда очередная гряда облаков проплывала на небольшой высоте, подгоняемая ветром. Он с напряжением вглядывался в колышущееся перед ним море травы, стараясь обнаружить сбой в плавных колебаниях серебристых волн, который будет направлен к подножию холма, прямо к нему. Прошло минуты три, и он уже решил, что попусту тратит время, когда из этого подвижного пространства буквально вынырнул человек, чуть справа от Борна, и скрылся в листве ближайших кустов. Борн положил кейс и приготовил нож.

- Кам Пек! - раздался отчетливый шепот.

- Вонг?

- Да, сэр, это я, - сказал связник, обходя стволы деревьев и приближаясь к Джейсону. - Вы решили поприветствовать меня с ножом в руках?

- Здесь, в лесу, есть несколько человек, и, честно говоря, я уже не надеялся, что ты придешь. Ведь я сказал тебе, что ты можешь возвращаться назад, если почувствуешь, что риск слишком велик.

- Возможно, что у меня и было преимущество в ситуации, но кроме денег, вы позволили мне попытаться получить еще одно, очень большое вознаграждение. Оно касается не только меня, но и многих других людей. Много, много людей, сэр, будут благодарны за это.

- "Свинья" Су?

- Именно, сэр.

- Подожди минуту, - сказал Борн, чем-то встревоженный. - Почему ты так уверен, что его можно будет списать на кого-то из его окружения? Из этих людей, которых мы видели в лесу?

- Каких людей?

- Этот отряд, с автоматами, которые и сейчас находятся сзади нас! Они не из Гуандонга! Они из Бейцзина!

- Но моя встреча со "Свиньей" была не в лесу! Это было еще в Цзухай Ши, около пропускного пункта.

- Черт побери! Ты все испортил! Они ожидают его!

- Если бы они и ждали его, то он все равно бы никогда не появился.

- Что?

- Он пьянствовал вместе с начальником пропускного пункта и вышел немного облегчиться,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com