Превосходство Борна - Страница 166

ина, - быстро произнес он. - Самолетом, на самый ранний рейс. Ты не пожалеешь об этом, потому что будешь по-настоящему богат. Я обещаю это.

- Дельта, ты сошел с ума! - закричал де Анжу. - О Пекине не может быть и речи!

- Почему? Никому не придет в голову искать нас среди тысяч французов, итальянцев, англичан, американцев и Бог знает кого еще, кто буквально наводнили этот город за последние годы. У нас есть готовые паспорта, с которыми мы могли бы вылететь в любой момент.

- Будь благоразумным! - продолжал упрашивать его де Анжу. - Мы попадем в их сети и можем быть убиты прямо на месте! Ведь он все равно вернется сюда, и это вопрос всего лишь нескольких дней!

- Я не могу ждать несколько дней, у меня попросту их нет, - холодно и жестко ответил Борн. - Я уже дважды упустил это твое произведение, и мне не хочется терять его след третий раз.

- Ты рассчитываешь захватить его в Китае? Ты думаешь, что это возможно?

- Где еще, по-твоему, он меньше всего ожидает ловушку?

- Но это безумие! Ты теряешь рассудок!

- Подготовь нам это путешествие, - обратился Борн к китайцу, - первым рейсом из аэропорта Кай Так. И когда я получу билеты, я заплачу за них пятьдесят тысяч долларов. Деньги я вручу тому, кого ты пришлешь с билетами, и кому ты доверяешь.

- Пятьдесят тысяч?.. - Человек, назвавшийся Гамма, неподвижно уставился на Борна.

Небо над Пекином было подернуто серой дымкой, плотность которой менялась по мере того как ветер с северных степей доносил сюда массы желто-коричневой пыли, из-за чего солнце принимало временами темно-коричневый оттенок. Аэропорт был громадным, по типу международных сооружений подобного класса, но по сравнению со своими западными собратьями ему явно не хватало изящества.

Борн и де Анжу с минимальными затруднениями миновали таможню, чему в значительной мере способствовало их знание китайского языка. Офицеры на пропускном пункте были вежливы и предупредительны, менее обращая внимание на весьма скромный багаж двух путешественников, но более удивляясь их лингвистическим способностям, что до сих пор считалось большой редкостью для иностранцев.

Когда все формальности были закончены, а доллары были обменены на юани, Борн наконец мог снять очки, купленные еще в Вашингтоне у Кактуса, чтобы чувствовать себя посвободней.

- Меня смущает только одно, - рассуждал вслух де Анжу, когда они стояли около табло с расписанием прибытия самолетов, - почему билеты для наемника резервировались на коммерческие рейсы? Ведь у тех, кто ему платит, имеются в распоряжении и правительственные, и даже военные самолеты.

- Эти самолеты нельзя использовать, не предоставляя соответствующих объяснений, - ответил Борн. - И кто бы это ни был, они всегда должны соблюдать определенную дистанцию по отношению к твоему ученику. Он должен прибыть сюда как турист или как бизнесмен, а уже после этого начнется установление контактов, по крайней мере, я рассчитываю на это.

- Безумие! Скажи мне, Дельта, а что ты думаешь по поводуОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com