Превосходство Борна - Страница 144

тницу. Спустившись вниз, Мари прошла через узкий коридор к выходу, не обращая внимания на входящих и выходящих людей. На улице, подчиняясь первому рефлекторному воздействию, она свернула направо и быстро зашагала по тротуару, постепенно ускоряя и ускоряя шаг, а потом побежала, заметив краем глаза автомобиль, развернувшийся у входа в Ботанический сад. Машина, сделав резкий поворот налево, неслась прямо на нее. Заскрипели тормоза, и из открывшейся двери выскочил человек и побежал ей навстречу.

18

Мышеловка захлопнулась. Мари вскрикнула, скорее инстинктивно, когда агент-китаец приблизился к ней и вежливо, но настойчиво взял за руку. Она узнала его, поскольку он принадлежал к "ним", к той армии государственных чиновников, которые окружали ее всего несколько десятков часов назад. Тогда она "закричала". Это был не крик неожиданно испугавшейся женщины, а сценический дебют актрисы, прошедшей краткий курс мастерства в далеком Париже. Постепенно начинала собираться толпа. Люди останавливались, создавая затор на улице и вызывая этим дальнейшую эскалацию паники. Женщины, стараясь уберечь детей от толпы, отбегали в сторону, поглядывая кругом в поисках полиции.

- Пожалуйста, мисс!.. - почти кричал китаец, стараясь, однако, контролировать свои эмоции. - Вам не причинят никакого вреда. Позвольте проводить вас к автомобилю. Это только лишь в целях вашей защиты.

- Помогите! - продолжала кричать Мари по мере того как толпа продолжала расти. - Этот человек ограбил меня! Он украл все мои деньги вместе с сумочкой!

- А ну остановись, приятель, - проговорил пожилой англичанин, пробиваясь вперед и поднимая свою трость. - Я послал людей за полицией, но пока они появятся, я, клянусь всеми святыми, разнесу твою башку, если ты не отстанешь от этой женщины!

- Пожалуйста, сэр, - настаивал человек из МИ-6, - это дело касается только официальных властей, и я могу показать вам свое удостоверение.

- Спокойно, - раздался громкий голос с явным австралийским акцентом, в тот момент, когда через толпу прорвался высокий человек, вежливо отодвигая в сторону пожилого англичанина. - Вы очень смелый человек, сэр, но с этой шпаной должен разговаривать кто-то помоложе! - Австралиец подобно великану надвигался на китайца. - А ну, убери свои грязные руки от леди, уличная мразь!

- Пожалуйста, сэр, отойдите. Это досадное недоразумение, но я уверяю вас, что дело очень серьезно. Леди находится в опасности, и ее должны допросить официальные власти.

- Но на тебе нет никакого мундира! Откуда я знаю, что ты представляешь эту самую официальную власть!

- Позвольте мне показать вам мои документы.

- То же самое он говорил мне, когда напал на меня на Гарден Роуд! истерически закричала Мари. - Он отобрал у меня сумочку, теперь ему нужны мои драгоценности! Он лжет! Он долго преследовал меня! - Мари понимала, что сами слова, которые она выкрикивала, не имели никакого значения. Она рассчитывала только на общее возмущение толпы, на тот накал страстей, пользоваться которымОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com