Повседневная жизнь египетских богов - Страница 91

Myers R., Myers O. H. Op. cit. P. 3–9.

Meeks D. //Archéo-Nil. 1991. T. 1. P. 9.

Vercoutter J. // Lexikon der Ägyptologie. Bd. I. Wiesbaden, 1975. S. 339, Anm. 11.

Vercoutter J. Textes biographiques du Serapeum de Memphis. P., 1962. P. 129.

Ibid. P. 38–39.

Это описание основано на двух изображениях на известняковых рельефах, обнаруженных во время раскопок Мемфиса: el-Amir M. // JEA. 1948. Vol. 34. Pl. XVII.4.

Berlandini J. // BIFAO. 1985. T. 85. P. 46–48, n. (i). Предположение основано на тексте, изученном автором, где уточняется, что танцы, предназначенные для покойного, исполнялись перед его гробницей.

Meeks D. // The Intellectual Heritage of Ancient Egypt: Studies presented to L. Kákošy. Budapest, 1992. P. 423–436.

«Сет бросил его на землю»: Pyr. § 972,1256ab, 1500аb.

Barguet P. Textes des sarcophages égyptiens du Moyen Empire. P., 1986. P. 119 (заклинание 74).

См. выше, главу «Пространство и место», о сотворении загробного мира.

Alliot М. Le culte d’Horus à Edfou au temps des Ptolémées. Le Caire, 1954. Т. II. P. 515.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 121.

См., в частности: Assmann J. Maât, l’Égypte pharaonique et l’idée de justice sociale. P., 1989. P. 73.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 759.

Ibid. P. 625 (заклинание 1035).

Zandee J. Death as an Enemy. Leiden, 1960. P. 27.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 632 (заклинание 1053).

Ibid. P. 634 (заклинания 1062, 1064).

Ibid. P. 585, 595, 612, 759 (заклинания 336, 433).

Barguet P. Le Livre des Morts des anciens Égyptiens. P., 1967. P. 266, заголовок гл. 181.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 585 sq. (заклинание 336).

Ibid. P. 586.

Ibid. P. 587.

Barguet. Le Livre des Morts. P. 203 sq. (гл. 147).

Ibid. P. 157 (гл. 125): приводимый фрагмент содержится в этой главе.

См.: Assmann. Op. cit. P. 76.

Перевод М. А. Коростовцева по изданию: Повесть Петеисе III: Древнеегипетская проза. М., 1978 (Из Книги мертвых, гл. 125).

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 188.

Ibid. P. 168.

Ibid. P. 188.

Zandee. Op. cit. P. 160.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 203–204.

Zandee. Op. cit. P. 201.

Barguet. Le Livre des Morts. P. 160–161 (гл. 125).

Zandee. Op. cit. P. 200.

Ibid. P. 201 (B 14 h).

Мы проводим вслед за Я. Ассманом (Assmann. Op. cit. P. 71) различие между теми, кто обретает в загробном мире продолжение жизни, и кто обретает бессмертие.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 242 (заклинание 491).

Ibid. P. 246 (заклинание 500).

Ibid. P. 596, 662, 676.

Barguet. Le Livre des Morts. P. 145 (гл. 110).

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 629 (заклинание 1048).

Ibid. P. 48.

Barguet. Le Livre des Morts. P. 42 (гл. 6).

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 163.

Ibid. P. 140.

Ibid. P. 186.

Zandee. Op. cit. P. 26.

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 285.

Barguet. Le Livre des Morts. P. 131 (гл. 98).

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 583 (заклинание 129).

Ibid. P. 590 (заклинание 651).

Ibid. P. 664 (заклинание 1130).

Barguet. Le Livre des Morts. P. 261 (гл. 98).

Osing J. // BSFE. 1992. T.123. P. 20–21.

Borghouts J. F. Ancient Egyptian Magical Texts. Leiden, 1978. P. 7.

Beckerath J. von // ZÄS. 1992. Bd. 119. S. 96.

Изложение ниже дается в соответствии с изданием этого текста: Piankoff A. Le livre des quererets // BIFAO. 1942. T. 41; 1944. T. 42; 1945. T. 43; 1947. T. 45; см. его перевод: Hornung E. Ägyptische Unterweltsbücher. Zürich, 1972. S. 311–424.

Piankoff. Le livre des quererets // BIFAO. 1942. T. 41 P. 7, pl. I–II.

Ibid. P. 8.

Ibid.

Ibid. P. 9.

Ibid. P. 10.

Ibid. P. 17.

Ibid. P. 18.

Ibid. P. 19.

См. выше, главу «Обрести тело», прим. 177.