Поцелуй мой кулак - Страница 18

полудня. Я провел несколько часов над картотекой и дошел до буквы "3". Пять или шесть раз звонил телефон, но едва человек на том конце провода узнавал, что Дженни здесь нет, обрывал разговор и, извинившись, клал трубку. У меня побывало трое посетительниц, пожилых, неряшливо одетых женщин, которые удивленно таращились на меня и молча пятились в коридор, тоже говоря, что им нужна мисс Бакстер. Улыбаясь своей самой лучезарной улыбкой, я спрашивал, не могу ли чем-то им помочь, но они удирали, как испуганные крысы. Около половины двенадцатого, когда я печатал на машинке, дверь с треском распахнулась, и парнишка, в котором я безошибочно узнал вора, укравшего портсигар и разрезавшего мой пиджак, высунул язык и, издав непристойный звук, метнулся за дверь, с топотом скатываясь по лестнице. Я даже не потрудился встать, чтобы догнать его.

Когда прибыла Дженни, я сразу отметил перемену в ее облике. Ее волосы выглядели все так же, словно вот-вот упадут на лицо, но улыбка была не такой теплой, а в глазах притаилась тревога.

- В тюрьме серьезные неприятности, - сообщила она. - Меня не пустили. Одна из заключенных впала в буйство. Пострадали двое надзирательниц.

- Это скверно.

- Да... - она села, внимательно глядя на меня. Последовала пауза, потом она спросила: - Все нормально?

- Разумеется. Вы не узнаете свою картотеку, когда у вас найдется время взглянуть на нее.

- Были какие-нибудь осложнения?

- Вроде того. Вчера вечером ко мне наведался один тип. - Я описал его наружность. - Это вам о чем-то говорит?

- Конечно. Это был Призрак Джинкс. - Она приподняла руки и беспомощным жестом уронила обратно на колени. - Быстро же он за вас взялся. Фреда он не трогал целых две недели.

- Фред? Ваш приятель-счетовод?

Она кивнула.

- Расскажите, что здесь произошло.

Я рассказал обо всем, умолчав только о портсигаре.

- Я предупреждала, Ларри, Призрак очень опасен. Может, вам действительно лучше уехать?

- Как же вы удержались два года? Разве он не пытался вас выставить?

- Конечно, но у него имеется своеобразный кодекс чести. Он не нападает на женщин, и, кроме того, я заявила, что он не напугает меня и я не уеду.

- Меня ему тоже не запугать.

Она покачала головой. Прядь волос упала на глаза, и Дженни раздраженно заколола ее булавкой.

- Ларри, в этом городе храбрость - непозволительная роскошь. Раз Призрак не хочет, чтобы вы здесь оставались, вам придется уехать.

- Неужели это так серьезно?

- Да. Ради вашего же блага, вы должны уехать. Я справлюсь сама. Не надо еще больше осложнять положение. Пожалуйста, уезжайте.

- Никуда я не уеду. Ваш дядя прописал мне перемену обстановки. Извините за эгоизм, но я больше озабочен своей проблемой, чем вашими. - Я улыбнулся ей. - С тех пор, как я приехал сюда, я не думаю о Джуди. Ваш город пошел мне на пользу, так что я остаюсь.

- Ларри, вас могут избить.

- Ну и что. - Нарочно меняя тему, я продолжал: - Тут заходили три старушки. Правда, они не пожелали со мнойОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com