Пантеоны и стихотворные сказки - Страница 33
МИРДДИН или МЕРЛИН
«Клас Мирддин» - так звали когда-то
Тот край , где царит волшебство,
Когда иноземца-солдата
Нога не касалась его.
Там Мирддин, известный как Мерлин,
Всесильным владыкою был,
Встречал он захватчиков первым
Гася их заносчивый пыл.
Не мыслил заморский невежа,
Того, чем владыка - велик,
Что камни-столпы Стоунхенджа –
Он здесь в одиночку воздвиг,
Что выдержит витязь бесстрашный,
Без окон и врат заточен,
Сраженье в незыблемой башне
Со мраком грядущих времен!…
Сияньем небесным разрушив
На штурм устремившийся ад,
Вернет он стране своей душу…
И тихо уйдёт на закат.
Примечание: В мифологии валлийских кельтов Мирддин - валлийская версия имени Мерлина, знаменитого волшебника из легенд Артуровского цикла. Первым названием Британии, которая она носила еще до активного заселения острова, как гласят старинные рукописи, было Клас Мирддин, что означает "Удел Мирддина". . Особым почитанием Мирддин пользовался в знаменитом культовом центре Стоунхендж. Гальфрид Монмутский, исторические писания которого часто представляют собой пересказ мифологической фактологии, утверждает, что эти знаменитые каменные монолиты, образующие храм, были воздвигнуты самим Мерлином. хорошо известная история о последнем пленении Мирддина или Мерлина, заключенного в гробницу колдовских чар - "в башню без стен, врат и дверей", - читается как явный миф о солнце, "окруженного языками пламени и сиянием славы небесной". Владыка Небес, в ореоле сияющего пламени и поистине живого света, медленно движется в сторону запада и наконец исчезает…
МАБОН
Мудрец и великий воитель Мабон…
Из древней темницы подземной
Решимостью Куллвха был вызволен он
Для жизни в легенде волшебной…
Когда не подходят иные пути,
Лишь он прибегает к искусству:
Решенье опасной задачи найти
По первому верному чувству.
И, шорохи слыша за сотню шагов,
Предчувствуя всё, что таится,
Он так никаких не боится врагов…
Что даже друзей не боится.
Примечание: По одной из легенд валлийских кельтов когда Мабону - сыну Модрона , исполнилось три дня, он был похищен у матери и заключен в Кэр Лойв, отождествляемый с Потусторонним миром. Куллвх вызволил его из темницы, и в благодарность за это он помог Куллвху отыскать Олвен и выполнить все задания, которые тому предстояло совершить, чтобы получить её жены . Имя бога Солнца Мапоноса (Мапона) обнаружено на алтарных плитах на территории Галлии и Британии.
ГВИДИОН ФАБ ДОН
Было всё как сон, как печальный сон,
В день, когда ты покинул дом…
Гвидион фаб Дон, Гвидион фаб Дон,
Гвидион, Гвидион фаб Дон…
Ты глядишь на мир, не смыкая глаз
От одной до другой зари...
Кем ты прежде был? Кто ты есть сейчас?
Где противник твой - Придери?
Сын богини Дон, чародей-поэт,
За сокровищами земли
Ты пустился в путь и на много лет
Растворился в чужой дали.
Что всего важней – не даётся в дар,
Нужно биться за это в кровь,
На удар судьбы наносить удар
И с колен подниматься вновь.
И наступит час, и настанет миг,
И отступит смертельный враг,
И смирившийся чужедальний мир
Молча белый поднимет флаг.
Будет всё как сон, как счастливый сон,
В день, когда ты вернёшься в дом…
Гвидион фаб Дон, Гвидион фаб Дон,
Гвидион, Гвидион фаб Дон…
Примечания: В мифологии валлийских кельтов Гвидион фаб Дон - чародей и поэт, сын богини Дон (богини-праматери). Именно Гвидион убил Придери, главу Потустороннего мира, прибегнув в поединке к помощи магических чар Вооруженный познаниями, врученными ему братом матери Мэтом ( эпос «Мабиноги»), Гвидион фаб Дон становится дpуидом богов, "повелителем чародейства и фантазии" , учителем и наставником во всех добрых и полезных делах, другом и покровителем рода человеческого, вечным неутомимым борцом против злых сил подземного мира, не желавших расставаться с теми благими сокровищами, обладателями которых они считались. Есть все основания полагать, что именно Гвидион фаб Дон является тем же самым сакральным персонажем, коего многочисленные германские племена почитали под именем Одина.
ПЛАЧ РИАННОН
Плач мой, плач мой стоит за дверями
мой мальчик голодный
пустите пустите ребенка!
Плач мой стоит за дверями
и плачет тихонько
он громче не может не хочет…
Пустите пустите ребенка
пустите ребенка домой
он же мерзнет
он маленький очень
он плачет!
Нет мерзну не я
только слышу как плачет
мой маленький сын
как он плачет как хочет домой…
Отец отвори
я войти не посмею
войти не посмею
нет я не посмею
пусти же сыночка домой!
Ты согреешь его одного
ты согреешь его
ты же пустишь
ты милый ты добрый отец
ты же пустишь…
Глаза мои выплакал дождь
до утра он сегодня хлестал
я не мерзну не мерзну!
Лицо моё цвета земли
в нём засохли от ветра морщины
от ветра засохли
от ветра…
Ну что вы стоите –